When his head came out of the water for air, he saw that he was farther away from the soldiers.
VOA: special.2011.05.28
He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him.
他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片。
Because he saw that could, everything that can be taken away from him, you know,
因为他看到他可能会失去一切。
He saw the rushing forms of the gray wolves, their shinning eyes, their long wet tongues and sharp teeth.
VOA: special.2010.02.27
So, instead, it was amazing he was able to group things in terms of the properties that he saw.
但是,他能够仅仅通过自己知道的那些性质,就能对元素进行归类,这是非常难得的。
These ideas included what he saw as the repressed feelings of sons toward their mothers and daughters toward their fathers.
VOA: special.2010.04.13
And this panic attack screws worse and worse until he saw a therapist who ended up describing in medication.
恐慌症造成的压力越来越大,直到他去见了心理医生,进行了药物治疗,恐慌症才得以治愈。
As he walked over the battlefield, he saw where rains had washed away the earth covering many of the fallen soldiers.
VOA: special.2009.11.12
He saw that if you take the atomic mass of chlorine, 2 add it to the atomic mass of iodine, divide by two, you get something that is really close to the atomic mass of bromine.
他看到,如果你将氯的原子质量,加上碘的原子质量,除以,得到的数将与,溴的原子质量很接近。
When he looked at her, he saw that she had been successful, as he knew she would succeed.
VOA: special.2009.04.18
For a second he thought it was a skinned animal, and then he saw it was a woman."
他以为那是一种有皮的动物,后来才发现那是一个女人,“
Armstrong began to describe what he saw: "The surface appears to be very, very fine grain,like a powder.
VOA: special.2009.07.15
He saw her from the bottom of the stairs Before she saw him.
他在楼下看着她,在她看到他之前。
There he saw life at its worst, especially in a very poor part of New York which was known as Mulberry Bend.
VOA: special.2010.08.01
He said, "Well, he dropped out when he saw this book and the requirements."
他说,他看了这本书和你的要求,就退课了
He saw it as a way to keep children involved in the language and culture of their tribe.
VOA: special.2009.11.13
But how do you get to Uriah Parmelee, a kid from Connecticut, obviously bright enough or connected enough to get into Yale, who gave all that up for something he saw as a lot higher?
你们该如何理解乌利亚·帕米利,一个从康乃狄格农村来的小孩,很显然,要么聪明绝顶,要么家族显赫,他放弃一切,追求至高
Percival Lowell did not know that his eyes played a part in the markings he saw on Mars.
VOA: special.2010.07.11
He saw an Egyptian beating a Hebrew, one of his kinsmen.
他看到一个埃及人打希伯来人,他的同族。
He resigned because he saw his resignation as the only way of solving a serious problem Jackson faced.
VOA: special.2009.01.01
Were you the person he saw most?
你是他见得最多的人吗?
One day, while Giovani was looking out his window, he saw an old man in a black cape walking in the garden.
VOA: special.2009.05.23
He went out and saw his mum in the trees, in the clouds, or when the birds were singing.
他走出去,看到自己的母亲,在树上,在云里,在鸟儿的歌声中。
So he saw hundreds of men, thousands of men, suffering awfully from very deep wounds and left to die without any real assistance."
VOA: special.2009.07.01
And after the war that policeman directed traffic at the market every Saturday, and the widow walked by and saw this man, knowing he had denounced her husband who had been taken away and killed.
战后那个警察,每周六在市场指挥交通,那个寡妇每次走过都能看见这人,知道是他揭发了他丈夫,然后被抓走遇害
When he looked at the paintings up close, he saw brush strokes, texture and fields of color.
VOA: special.2010.03.24
He saw the sad nightingales nodding on the branches and they reminded him of his mother. A gray shroud fell over the city.
他见过悲伤的夜莺在枝头打盹,这些让他想起他的母亲,灰色的寿衣落在这城市。
He saw that she knew behind which door waited the tiger, and behind which stood the lady.
VOA: special.2009.04.18
And then you get that sort of lyrical moment of interpretation: "He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him."
然后你就能看到那句抒情的解释:,“他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片,“
In particular as panic attacks, when he seized-- His first panic attack originated when he walked to a swimming pool and he saw a family of ducks flied away, and he got his panic attack.
尤其是在恐慌症发作的时候-,他的首次恐慌症来自于这样一件事,他来到泳池边,看到鸭群飞离游泳池,他就这样患上了恐慌症。
应用推荐