Benjamin was a lawyer. He had been a General in the Union Army during America's Civil War of the eighteen sixties.
VOA: special.2010.05.27
That's simple, and he just started playing the best tennis of his life, just remembering what it's been like for him.
很简单,他就已经,开始打网球生涯中最好的表现,仅仅是记起了比赛的真正含义。
And so to see somebody so prolific and who's been that way since he was a teenager, I mean,
所以,(我们)看到这样一个从青年时期就多产的作家,我的意思是,
He had been searching for a way to make the environment a subject of national interest to the country's politicians and leaders.
VOA: special.2010.04.21
He's been waiting and waiting for his season due so that he can ripen into a powerful Orphic poet.
他一直在等待着自己繁茂的年华,那时候他将成长为强大的俄耳甫斯式的诗人。
Paul had never been inside it, but he used to stand near the hotel's wide glass doors.
VOA: special.2009.04.04
He's obviously been asking her about the sources of some of the images and characters and themes in Wise Blood.
他一直问奥康纳,关于《慧血》里面一些形象、,人物和主题的来源。
Jackson's health had been poor during the last few months he spent in the White House.
VOA: special.2009.01.01
He has the most varied career and has been celebrated in so many different situations that we're honored that he's here on the Inner Core today.
他的职业生涯很丰富,可谓功成名就,我们很荣幸今天能请到他来到现场。
After the mayor's death, a mob went to the hotel where one of Brown's men had been held since he was seized earlier in the day.
VOA: special.2009.06.25
That's true. People, when he died, not as much now, spoke of him has been terribly overweighed, because it was.
是的,他死后可不像今天这么受欢迎,人们都说他太肥了,因为这是事实。
At that time he had been writing children's books for almost fifty years.
VOA: special.2010.05.02
Because you can hire someone who is a software engineer and he's been doing it for 10 years and if they're doing it for 10 years that's probably what they're doing for their life, you know, and I mean that's cool.
你可以聘用一名,有着十年工作经验的软件工程师,如果他已经在这行业,待了十年了,那么可能这辈子他都会干这行,这样不错。
He had been married to Taylor's best friend and popular actress Debbie Reynolds.
VOA: special.2011.03.25
The second part is after he's been conditioned and he's kind of freaked out with the white rabbit.
但在他形成了条件作用之后,他对小白兔也产生了恐惧。
Business is good he says. "Hey,it's been very good.
VOA: special.2009.08.21
He's been concerned with satisfying the needs of his body and making money.
他关心的是,满足身体所需及赚钱。
He says jazz has been called "America's classical music,"
VOA: special.2009.04.17
And he's been working in a project based in my lab.
他一直在我的实验室做一个项目。
He had been Lincoln's vice president.
VOA: special.2010.01.21
So, the current guy, he's actually been in The Bachelor twice now.
现在的这位男士参加这个节目已经两次了。
The bar's owner said the octopus has always been right so far - and he hopes he's right again.
VOA: standard.2010.07.09
He is also a PhD candidate in Economics at Yale and he's been doing research on financial markets in developing countries.
他正在耶鲁攻读经济学博士学位,他目前正在研究,发展中国家的金融市场
All of this,he says, also has been compounded by new economic sanctions imposed by the United Nations and the U.S.
VOA: standard.2010.07.20
And he introduced these ideas and it's all been literally uphill from then.
他提出了这些理念,从那时起便蓬勃发展起来。
The U.S.military has been searching for Private Bergdahl for about two weeks, since he reportedly disappeared during a patrol.
VOA: standard.2009.07.20
Moses enumerates additional misfortunes and sufferings that will befall Israel if she sins. But he emphasizes the choice is Israel's: God has been clear regarding what's required, and it's not beyond Israel's reach to attain life and prosperity. She needs to only choose.
摩西列举了如果以色列人犯罪,他们所面临的,不幸和惩罚但是他强调了以色列人所拥有的选择:,上帝已经申明他的要求,以色列人,想要的生命和繁荣并不是不可达到的她只需要选择。
Melvin has been an astronaut for 10 years. He says he's trying to be a role model to young African-Americans.
VOA: standard.2010.02.02
Now, Ludwig van Beethoven was in his fifties when he was working on his last symphony-- what would prove to be his last symphony-- his Ninth Symphony, and he'd been tinkering with this particular melody all the way back to probably 1803, so it's about twenty years or so.
路德维希·凡·贝多芬在五十多岁时,创作了他最后一首交响乐,后来成为他最后的交响曲,就是他的第九交响曲,他一直在锤炼这段旋律,也许要追溯到一八零三年,所以大概经历了二十个年头
And he comes home. And he's been working with fish all day.
然后回家了。他一整天都接触鱼。
应用推荐