-
He meant, of course, the hero of our dinner.
VOA: special.2009.01.03
-
By that he meant, he did not need a co-president, which some people often said what the WHCF was.
他的意思是，他不需要一个联合总统，这也是人们,经常用来形容我们的。
-
for he meant actually that we will never observe gravitational waves.
他的意思其实是我们永远无法观察引力波。
-
He says every extra hour of television meant an eight percent increase in the chances of developing signs of depression.
VOA: special.2009.03.10
-
I don't need a prime minister.' I knew what he meant by that.
我不需要一个首相”,我知道他是什么意思。
-
Brown said God meant for him to begin this rebellion by invading Virginia with a military force he already was organizing.
VOA: special.2009.06.18
-
Because Albert Einstein, who I had on my wall,as a undergrad he meant so much to me, not only we both play the violin, the most brilliant mind and intelligence in the 20th century.
我还是大学生的时候，我家墙上有一副爱因斯坦的画像,他对于我来说非常重要，不仅因为我们都拉小提琴，20世纪最聪明最有智慧的人。
-
He seemed to kill for no reason, and with no emotion, as if taking someone's life meant nothing.
VOA: special.2009.12.13
-
That is to say, the entire tissue, structure, and nature of our lives our lives are textual lives. That's what he meant.
也就是说，我们生命的整个组织，结构，和本质,我们的生活就是文本的生活，他指的就是这个。
-
I knew he did not understand, but like me,he took it to mean that I meant no harm.
VOA: special.2010.07.17
-
Until we understand what he meant, we have no reason to either accept or reject his argument.
除非我们明了他的意思，我们无法,接受或拒绝他的论点。
-
He asks what it meant. Blackwater was the name of a private security and military training company.
VOA: special.2009.06.19
-
What he meant was they were the charges put in the world for slaveholders to care for, and if possible, even to protect and perfect.
他的意思就是,奴隶是世界留给奴隶主来管理的财产,如果可能的话,还应保护和完善他们
-
He was glad when he finally reached the river because that meant he was almost home.
VOA: special.2010.06.26
-
He meant by utility the balance of pleasure over pain, happiness over suffering.
他认为功利等于快乐减去痛苦，幸福减去苦难。
-
And he said that same right was meant for people of all future territories.
VOA: special.2009.04.23
-
Now in point of fact, I think that is what he meant.
实际上，我认为他的意思就是这个。
-
This meant he would have to give up Richmond.
VOA: special.2009.12.17
-
At a time when beards meant a great deal religiously, he's telling the men to shave off their beards.
在当时人们把大胡子当做虔诚的象征,彼得却叫人把胡子都刮了
-
He said his words were not meant for them.
VOA: special.2009.07.30
-
Well, the answer is, in the traditional view, is that he was never meant to stand by himself.
答案在于,在传统观点看来,就是一个士兵从不孤军奋战
-
"It's all the money we've got." "The regular price of a divorce in this Court," said the Justice, "is five dollars." He put the bill into the pocket of his coat as if money meant little to him.
VOA: special.2009.11.14
-
He's the charlatan preacher. We're certainly not meant to identify with him or to sympathize with him, but here you can't help but thinking about someone getting their thumb smashed in a door.
他是虚伪的传教士，我们当然不打算要支持或,同情他，但是读到这儿你禁不住要去,想，某人的大拇指被猛然关上的门夹住的场景。
-
because of this man here. He really wanted myself and all of us who participated in the program to get our degrees and learn what it meant to be a good citizen, and to be good parents and husbands and responsible human beings.
VOA: special.2010.06.10
-
It was invented by a mathematician called Bellman. And he was at the time being paid by the Defense Department to work on something else. And he didn't want them to know what he was doing. So he made up a name that he was sure they would have no clue what it meant.
一点儿道理也没有,它是一个叫Bellman的数学家发明的,那时受聘于国防部研究一些其它东西,它不想让它们知道她在研究什么,所以它编造了一个,它们不会知道意义的词语。
-
This,he says,is where the police are becoming involved, and he says,by police, what is meant is the "Guardians of the Revolution,"
VOA: standard.2009.11.14
-
But what he meant was re looking to us to live up to our values.
他的意思是说,大家都希望我们坚持自己的价值观，they’
-
He says a crackdown in the semi-autonomous Puntland region has meant the prisons are full of pirates.
VOA: standard.2009.10.30
-
He had extremely small hands, very small feet, which meant he sort of lurched and stumbled sometimes when he walked, particularly because he drank enormous quantities.
他的手和脚却十分小,这意味着他走路时可能有些蹒跚,在他豪饮之后更是如此
-
Derrida famously, notoriously, said "there is nothing outside the text," right? What he meant by that, of course, is that there's nothing but text.
德里达著名地，恶名昭彰地，说道，文本之外什么都没有“,是吧，当然，他意思就是说，需要考虑的只有文本。
应用推荐