He had a misshapen lower lip and his head sometimes when he when he was talking would seem convulsed to the right.

他的下嘴唇存在畸形,当他说话的时候

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It's the sort of thing he's given lip service to, no doubt,over the course of his life.

他非常震撼，虽然他终其一生，口头上说相信死亡，这毫无疑问。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or maybe we need to distinguish between those things he gives a kind of lip service to, versus those things he truly and fundamentally believes.

或者也许我们需要区别,他口头上说的，和他真正从根本上相信的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Maybe he gives lip service to the claim that he was mortal.

也许他只是嘴上说说相信自己会死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选