• Henderson,who is now 63, says he started to make guitars as a young boy,out of necessity.

    VOA: standard.2010.07.06

  • So there is a kind of grammar of race that this boy is learning while he experiences language in all these other more visceral, family-oriented ways.

    更直接地谈下去会有危险时,这男孩在学习地区或者种族语言,特有的表达方式,同时他的家庭影响也塑造着他的语言。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So this novel, this autobiography, begins with the sense that this boy is in danger from practically the moment he comes into the world, the moment he comes into consciousness.

    这小说,这自传,让人一开始,就觉得这孩子,一生下来,就浸泡在苦水里。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He says, "Boy, this is complicated theory.

    他说,哦,这是一个复杂的理论。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I just think that that's the whole moral issue is that there was no consulting of the cabin boy and that's what makes it the most horrible is that he had no idea what was even going on.

    我只是觉得,最大的道德问题,就是根本没人征得过派克的意见,最可怕的是,他当时是完全被蒙在鼓里的。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • By now the cabin boy, Parker, is lying at the bottom of the lifeboat in the corner because he had drunk seawater against the advice of the others and he had become ill and he appeared to be dying.

    现在派克正蜷缩在救生艇的角落,因为他不顾众人劝阻饮用了海水,他生病了,而且似乎快死了。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定