-
A boy can be in hot water with his mother, if he comes into the house with dirty,wet shoes.
VOA: special.2009.05.10
-
And out there I go to clean up the house after he goes to bed.
他睡觉之后我就要开始,打扫房间了。
-
and he told me that he was mugged in a park near my house. I was very surprised.
并且告诉我，他在我家附近的公园被抢了。我当时非常地吃惊。
-
He and his family would go to the house in June or early July and stay until early November.
VOA: special.2010.05.10
-
It is not because you are the most numerous of peoples that the Lord set His heart on you and chose you ; indeed, you are the smallest of peoples; but it was because the Lord favored you and kept the oath He made to your fathers that the Lord freed you with a mighty hand and rescued you from the house of bondage, from the power of Pharaoh king of Egypt.
并非因你们的人数多于别民,耶和华专爱你们，拣选你们,原来你们的人数在万民中是最少的;,只因耶和华爱你们,又因要守他向你们列祖所起的誓,就用万能的手领你们出来,从为奴之家救赎你们，脱离埃及王法老的手。
-
Marley would attack the furniture,walls and doors until his feet bled if he was left alone in the house during a storm.
VOA: special.2009.02.23
-
He said Americans would always build a house but then move before they put a roof on it.
他说,美国人盖房子,总是在还没有盖上屋顶时就搬走了
-
Democrat David Obey,chairman of the House Appropriations Committee, explained why he could not support the measure.
VOA: special.2010.07.31
-
In 1717 in Paris, Lindsey Hughes reports, he went to a private house instead of the Louvre palace.
林赛·休斯曾写道,彼得大帝1717年去巴黎时,他没有住在卢浮宫而是住在一所私宅里
-
In eighteen fifty-one, he sold the house and the land around it to the federal government.
VOA: special.2010.05.10
-
before that he was the Deputy White House Chief of Staff, and Joshua is also, I'm proud to say, a proud alumus of Princeton University, Class of 1976.
在那之前,他是白宫办公厅副主任，而且我非常自豪地向大家介绍，约书亚是普林斯顿大学，1976级的优秀毕业生。
-
He ate anything that he found around the house, including plastic,clothing and jewelry.
VOA: special.2009.02.23
-
Milton has shown so much promise. He possessed so many obvious talents that could be poured into the profession for which he was so clearly suited the profession of the ministry but Milton was remaining at his father's house in what seemed like a perpetual state of humiliating self-infantilization.
弥尔顿表现出了很大的决心,他拥有那么多,这个职业需要的天赋,例如牧师,而弥尔顿却选择呆在他父亲的房子里,像是一种永远羞耻的不成熟状态。
-
He had served in the House of Representatives and in the Senate.
VOA: special.2009.05.07
-
Back out of all this now too much for us, Back in a time made simple by the loss Of detail, burned, dissolved, and broken off Like graveyard marble sculpture in the weather, There is a house that is no more a house... And that is where he's going to take us in the poem.
回到那时对我们来说太沉重了，那个时代是由细节的遗失组成的,烧毁的，不见得，和被破坏的,像这样的天气，墓地里的大理石雕像，这是一个不再是房子的房子。,这就是诗里他要带我们去的地方。
-
This was the emergency call from the house where he was living.
VOA: special.2009.06.27
-
He lived in a house on California Street and I used to go to a restaurant
他当时住在加利福尼亚街，我曾经常去一家餐厅，
-
He had served in the House of Representatives for seventeen years.
VOA: special.2010.04.22
-
When evening comes,"he writes, I return to my house and go to my study.
他写到：，“当夜晚来临，并开始学习。
-
He went to the house where the president's body lay.
VOA: special.2010.07.29
-
Remember he goes in to the prostitute's house, Mrs. Watts's, and he's got a hat on, and the hat just makes him look like a preacher.
记得有次他去Watts太太的妓院，他戴了顶让他看上去，像传教士的帽子。
-
They buried him near the house where he was born.
VOA: special.2009.02.21
-
I think he probably has a house here still, but.
但他可能在这里一直有房子。
-
He began walking up the rocks towards the house.
VOA: special.2010.05.08
-
He was recently appointed by President Obama to be part of the Council of the White House Office of Faith-based and Community Partnerships.
最近，奥巴马总统任命他,到白宫信仰社区合作办公室,委员会任职。
-
He had served in the House of Representatives.
VOA: special.2010.06.10
-
He walks into my house.
他大摇大摆地进了我家。
-
Istead he returned to the house.
VOA: special.2010.03.20
-
He carves down the forest, he begins to cultivate the land and he declares what you got to have for success in the South is "A house, some land and some niggers."
他命令奴隶们砍倒树木,他开始翻耕这片土地,同时他声称,在南方,成功就必须要有,"一栋房子,一片土地和一些黑奴"
-
Before becoming President Bush's White House Chief of Staff, he was President Bush's Director of the Office of Management and Bugdet for three years.
在成为小布什的,白宫办公厅主任之前，他是,小布什的管理与预算办公室主任,在那里工作了三年。
应用推荐