-
"It is a great opportunity for him to get away from physical therapy and all the stress he has to deal with,".
VOA: standard.2009.08.01
-
That means that he has to expel from his system not just Homer, not just Virgil and Dante, but also his better teacher, Edmund Spenser.
这意味着他不得不从那个体系中脱离出来，不仅是荷马，维吉尔和但丁，还有他的良师埃蒙德·斯潘塞。
-
because he has too much work to do but not enough time to finish everything.
因为他的工作量太大了，却没有足够时间把每件事做完。
-
That is just theory,he says. He says he has to go out to garden with them.
VOA: standard.2010.04.01
-
But before he can enter the city and meet Gilgamesh he has to be tamed.
但是在入城之前，他必须变得驯服。
-
Inamori says it pains him to think he has to cut jobs.
VOA: standard.2010.02.01
-
To have the genuine memory,he has to have been crowned emperor.
要拥有真正的记忆，他必须被加冕。
-
"He has some sort of health care bill close to having enough Democratic votes to sign on, and he also understands that he has to show that he can lead, that he can govern, that he can get something done."
VOA: standard.2010.03.16
-
What he has been trained to do, what he knows he needs to do is to fight forward and somehow step over her, step on her, do whatever he has to do to fill this hole.
他所接受的训练,他的知识告诉他,他要做的是向前进攻,设法从她身上跨过,或者踩在她身上,尽力去填补这个缺口
-
"Vice President Lyndon Johnson has left the hospital in Dallas, but we do not know to where he has proceeded.
VOA: special.2009.08.16
-
when he has to write a letter of recommendation for me for a job.
当他要给我写求职推荐信的时候。
-
Vincent Schilling says that like many Native Americans who live off the reservation, he still has strong ties to his culture.
VOA: special.2010.11.29
-
In any case, Lambert Strether, as he arrives in Paris, has awakened to the sheer wonder of urbane culture.
无论如何，朗伯，史瑞得到巴黎后完全被那里彬彬有礼的文化震撼了。
-
It has been more than two years since he has been to a hospital emergency room because of asthma.
VOA: special.2009.07.28
-
So, the authority of the canon that he invokes to defend himself in fact suggests perhaps that he has some doubts? Yes.
因此，那些他用来维护他自己的大炮的权威,表明了他实际上是有怀疑的。
-
Both records have since been broken, and Larry Olmsted says he has no plans to try to recapture them.
VOA: special.2011.05.16
-
In making this point, Milton has just made us, I think, almost utterly unwilling to effect this justice that he himself has called for.
在这个论点中，我认为弥尔顿让我们，几乎完全不情愿地影响了这个审判,这个他说需要的审判。
-
He just smiled and said, "A man ain't nothing but a man.He has just got to do his best."
VOA: special.2009.02.21
-
He only has two to start with and for you, it's how many battalions of his get destroyed?
他只有两个营的兵力,而你的收益是入侵者损失多少兵力
-
In the song,a man named Charlie has to ride forever because he does not have enough money to leave the train.
VOA: special.2010.01.25
-
Jahan Ramazani, who is the editor of The Norton and a great Yeatsian, he himself has decided that all this is too much to explain and you don't really need it.
贾汗，拉马扎尼，诺顿的主编,也是个伟大的叶芝研究者,他说这些要解释得实在太多,你们真的不需要。
-
He has now helped to build more than ten straw bale houses and says the building material is becoming more widely accepted.
VOA: special.2009.10.05
-
However, and this is what I want to emphasize throughout our reading of Hobbes, he has always been something of a paradox to his readers.
然而，在阅读霍布斯的著作时,我想强调的是，对于他的读者来说,他一直是一种悖论。
-
There something happens. He does not know how, but he has been transported to the Red Planet,Mars.
VOA: special.2010.07.17
-
And he said, philosophy has nothing to say about death.
他说，哲学与死亡毫无关系。
-
At the same time,he has decided to send two high-level officials to Damascus for talks with Syria.
VOA: special.2009.03.07
-
He's spoken of anthropomorphically, so that we can capture his interaction with human beings. This is the only way, Kaufman says, you can write in any meaningful sense about the interaction between God and humanity. So he has to be anthropomorphized.
上帝像人一样说话，这样我们就能和他交流,这是唯一和上帝对话的方式，你可以从各个方面写下上帝与人类的相互作用,因此上帝必须富有人性。
-
He says the Navy has to choose submariners from the widest possible group of skilled service members.
VOA: special.2010.05.21
-
So coming to the aid of an oppressed kinsman, Moses kills an Egyptian, And he has to flee to the territory of Midian.
为帮助受压迫的同族人，摩西杀了一个埃及人，他必须逃到米甸去。
-
He has to modify his plans for the first couple, by barring access to the tree of life. That was not something presumably he planned to do This is in response to, perhaps, their unforeseen disobedience certainly the way the story unfolds that's how it seems to us.
他更改了他的原计划，除了不能接近生命树,这些并不是他本打算做的事情,这也许是对意外挑衅的回应,故事是对后人的警告。
应用推荐