-
He said he had to go into action as quickly as possible -- as fast as he could move.
VOA: special.2010.03.10
-
And Chomsky's argument is complicated and interesting, but the main sort of argument he had to make is goes like this.
乔姆斯基的论据很复杂，也很有意思，但他所提出的主要论据是这样的。
-
And he had to attach something to dogs so that their saliva would pour out so he could study saliva.
他给狗套上了一些装置,来收集狗的唾液用以研究。
-
When they had shut him out of the theater and the concert hall, Paul knew he had to leave.
VOA: special.2009.04.11
-
The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, and he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear shaking into the ditch on the other side.
这时候出现了一群猪，仰着鼻子走过水渠，他只好用一个急刹车,目送着最后一只猪大摇大摆地跨过水沟,消失在另一端。
-
He had to make sure the great light on the top of light house would shine during the black storm.
VOA: special.2010.05.08
-
That's all he had to work with But, science doesn't always move forward.
那就是他的研究,但是，科学并不是一直前进的。
-
He had to go into the woods alone that year because Seth had moved to another part of the country.
VOA: special.2010.06.26
-
The reason he had to uncover it was that beehive tombs, like everything else, were buried.
必须发掘它的原因是,这些蜂窝墓像其他东西一样被埋在地下
-
In return,he had to promise that the mail would travel from Saint Louis,Missouri, to San Francisco,California, in twenty-five days or less.
VOA: special.2010.04.26
-
There was an evil demon called Kali who hated Nala and wanted to bring his downfall, so he had to find a weakness of Nala.
有个名叫迦梨的恶魔很讨厌那勒,并且想使他一蹶不振,所以他必须要找到那勒的弱点
-
He served in many other towns. Often,all he had to do was walk into a room to stop a fight.
VOA: special.2010.03.10
-
Spinoza taking him, taking his book to be a warning to the people about the dangers of princely rule, Rousseau believing that he had deliberately disguised his love of freedom because he had to appeal to the tyrannical nature of the Medici family.
斯宾诺莎把他看作，把他的书看作是,告诫人们提防君主统治危险性的警告，卢梭认为他是故意,伪装他对自由的热爱的，因为他不得不,投合具有暴君本性的美第奇家族的口味。
-
But he had to give up hope for both houses of Congress to pass bills before their August break.
VOA: special.2009.07.25
-
If he enters the election and he wins the election then his payoff is B because he entered C, --sorry B because he won, C because he had to pay his election expense.
如果他参加选举并且获胜,那么他的收益是B,因为他参选,C,对不起,B,因为他获胜,C,因为他要支付选举成本
-
He had to take care of her. He says he woke up in the middle of the night as usual.
VOA: special.2009.12.11
-
No English poet before Milton ever suggested that he had been chosen by God at birth to be a poet.
在弥尔顿之前没有英国诗人敢说,自己是被上帝选中去做诗人的。
-
Bryan explained that he had to travel, because the Democratic Party did not have enough money to campaign in other ways.
VOA: special.2010.07.01
-
He had a famous phrase to express this idea, "The quantity of pleasure being equal, pushpin is as good as poetry."
他有一句名言表达此观点，只要快乐的总量相等，针戏与诗一样好“
-
To do this,he had to urge Congress to kill a law which forced the government to buy silver.
VOA: special.2010.06.24
-
And he did. But the important thing is that they had to have a translator for him in the 1840s.
他也是这样讲的,关键是,在1840年代还得给他找个翻译
-
"No!" he answered. His eye glasses became wet and he had to look over top of them to see the other man.
VOA: special.2010.03.20
-
He was frustrated because he just lost a sale of a $2000 piece of glass that he had just made because the woman who wanted to pay him only had a credit card and he couldn't accept credit card.
他很沮丧,因为他刚刚失去一次将玻璃艺术品,以2000美元卖出的机会,有位女士想要买他的艺术品,但是只用信用卡付账,但他不愿意用信用卡交易。
-
He had to struggle to reach forward for the controls while being pushed back hard in his seat.
VOA: special.2010.07.07
-
If then You slay this people to a man, the nations who have heard Your fame will say, 'It must be because the Lord was powerless to bring that people into the land He had promised them on oath that He slaughtered them in the wilderness.
如今你若把这些人杀了，那听到你名声的国家会说,耶和华因为不能把这些人领进,向他们起誓的应许之地,所以在旷野中把他们杀了。
-
This time, he stayed until the end of April, by then he had so many furs that he had to leave his traps behind.
VOA: special.2010.06.26
-
The embroidery and decoration, all that now seems inauthentic, something that, in fact Yeats's audience had failed to value properly he's complaining here in this poem.
那些刺绣和装饰，所有那些看起来不真实的，所有他的读者未能正确欣赏的,他在这首诗里都有抱怨。
-
He remembered the long dinners where he had to talk to his wife's friends for hours.
VOA: special.2010.05.29
-
He simply would have plunged ahead into life as though he had freedom, even though he was too stupid to recognize that it was an illusion.
他自然会好像是自由的一样一头扎入生活中，即便他太愚笨而看不出这只是个幻想。
-
He had a misshapen lower lip and his head sometimes when he when he was talking would seem convulsed to the right.
他的下嘴唇存在畸形,当他说话的时候
应用推荐