There is no hope for him; but he goes to the hospital today to ease his pain."

VOA: special.2009.08.01

He goes into the freak show at the fair, and he joins the crowd where his father also is.

他去市集去看畸形秀，挤入了他父亲也身处其中的人群。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

if he goes down there, I might sort of bum along for a couple of months and live off with him

如果他真的到了那里，我可能会在那里安逸地住上几个月，靠他生活。

在美国旅游的经验 - SpeakingMax英语口语达人

The French equivalent to Punch is Polichinelle, while in Russia he goes by the name Petrushka.

VOA: special.2009.09.23

Milton claims that epic poetry is the highest ambition for a poet and then he goes on to explain how it is that the epic poet should comport himself.

弥尔顿声称史诗就是诗人最高的理想抱负,然后他又解释到,史诗诗人该怎样表现自己。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When he goes to a funeral, he wants to be the dead man."

VOA: special.2010.08.12

He goes off and gets the support of the emperor of Austria to wage a war against his own father.

他前往奥地利想得到奥地利国王的支持,从而通过向俄国开战来反抗他的父亲

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

When he goes to a wedding, he wants to be the bride.

VOA: special.2010.08.12

He might pick up a missile of some kind, a spear typically, and fire it at somebody as he goes by.

他可能会带上某种导弹,比如特质的尖矛,向经过他的某人开火

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But before he goes to the Egyptian capital, he is stopping in Riyadh for a private meeting with the Saudi King.

VOA: standard.2009.06.02

He is clear about that. But then he goes on to say, and that's the natural right to property.

他非常明确这点，但之后他又说，而且财产权是自然权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"So it's right that he goes to the inquiry and does so before people make up their own mind.

VOA: standard.2010.01.22

And when he goes picking in the cotton fields, he imagines that he could be a slave.

当他去采棉花的时候，他把自己想象成一个奴隶。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He goes - like Charles Bronson - on a revenge spree and learns to calm a bit when he finds another family.

VOA: standard.2010.04.08

Conversely, if he goes on the hard pass and you defend the easy pass, he's going to lose one of those battalions.

相反,如果他选择崎岖之途,而你却防守平坦之路,那么他仅仅损失一个营的兵力

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

(SPEAKING) He goes on to say that with cotton, even if farmers do good work, they will not have anything to show for it.

VOA: standard.2010.03.08

But in any case, he goes on. He goes on to say, "All right.

他继续说，“好的，如果我们。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Lee is mobbed everywhere he goes. "I feel like a rock star in a way.

VOA: standard.2010.07.23

He goes back and gambles again, but he has nothing left to wager except his wife, so he puts her and gambles her.

他回到祖国并且再次求赌,但除了妻子,他别无赌资,所以他以她作赌注

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As part of the Ministry of Health's Door-to-Door Campaign, he goes to people's homes to teach them about malaria and how to protect themselves from the disease.

VOA: standard.2009.04.25

And then he goes back to hell and then back up to heaven -goes back and forth between these two rhythmically very different concepts.

然后它回到了地狱,接着又升到了天堂,在这两种节奏非常不同的概念之间,来回往复

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He goes on to say that even though Moscow is working on, and will sign a new treaty, the Kremlin will nevertheless work on the development of its strategic assault forces because Russia cannot protect itself without this.

VOA: standard.2009.12.25

These are just two incompatible moral positions that Machiavelli states but he goes further than this.

这是马基雅维利所言的两种不可调和的,对立道德立场，但是他并未就此善罢甘休。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But he still goes to the Earthbox store nearly every day and enjoys teaching classes about agriculture to visitors.

VOA: special.2011.06.14

And out there I go to clean up the house after he goes to bed.

他睡觉之后我就要开始,打扫房间了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Another story goes that when he was a boy playing cowboys and Indians, he shouted "bing" instead of "bang" after a make-believe gunshot.

VOA: special.2009.03.16

He goes back and redoes the calculation, only in this case he says what I am going to do is I am going to redo the calculation for helium, but I am going to consider not just the mass of the electron but the reduced mass of the system.

他回去重新做了计算，仅在这种情况下他才会说说我将要,为氦重做计算，但我认为,不只是电子的质量,还有系统质量的减少量。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"There it goes!" he said. He swung his camera up, following the movement of the flag, and pressed the button that took the picture.

VOA: special.2010.05.31

So,he gets a carriage,he rents a carriage, and he goes around as a tourist, and he goes to Notre Dame, and he goes to Sainte-Chapelle, and he goes to pay homage at what they thought were the remains of his departed ancestors.

他有一辆马车,他租了一辆马车,他像游客一样四处转悠,他去了巴黎圣母院,还去了圣礼拜堂,向他已逝去祖先的遗体,致以敬意

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Frost, when he goes north of Boston, goes back to the country, goes in, in a sense, the opposite direction that America is going.

弗罗斯特，当他去波士顿北部时，回到那个国家，某种意义上来说，走进，和美国人完全相反的方向。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选