-
For example, one word in the native language Carrier spoken in British Colombia means "he gives me an object like the fruit blueberries."
VOA: special.2009.12.02
-
He done gone off with a woman and made me come but she ain't going to stay for long."
他和一个女人跑了,不过那个女人也不会跟他待多久的“
-
swinging a baseball bat at me on the subway train for no reason, except that he's crazy.
他在地铁上无端地朝我挥动棒球拍，没有理由，除非他疯了。
-
He tried several times to thank me for saving the life of the Princess.
VOA: special.2011.08.06
-
And so part of the wilderness experience for me I think Mark Twain talks about wilderness and he says, I do it chiefly because it is difficult.
对于我来说，荒野的经验就像是,马克吐温在谈到荒野时所说，因为困难，所以我才去做。
-
And you wouldn't be living here." He stared at me for a second.
VOA: special.2009.07.18
-
He was conning me and I knew it for room and board and how to write, etc., and he knew I knew.
我知道他欺骗我，并且他也知道我知道。
-
He had never given me insult. For his gold I had no desire.
VOA: special.2009.05.16
-
He wrote -- and this too is in the packet -- he wrote: Listen, Diodati, but in secret lest thy blush, and let me talk to you grandiloquently for a while.
他写道--这也在阅读材料里--他写道：,听着，迪奥达蒂，但要悄悄的，以免你会脸红，让我对你说说大话。
-
"Take me to it," he said. "I'll taste the Amontillado for you."
VOA: special.2009.02.07
-
Then he said, "Let me go, for dawn is breaking." But he answered, "I will not let you go, unless you bless me." Said the other, "What is your name?"
那人说，“天黎明了，容我去吧，“但他说，“你不给我,祝福，我就不容你去，“那人说，“你名叫甚么？“他回“
-
He looked behind me for moment and then fled.
VOA: special.2010.07.10
-
OK, he also, let me see, he also, lastly, to close us out, he also developed an analytical expression for the energy of that covalent bond, which is really what we want.
好的，他也，让我看看，他也，最终接近我们的，他也发明了一种分析方式,对于共价键能量来说，这是我们真正想要的。
-
His face burned with happiness when he told the Captain "She said YES to me!" He said softly, "I guess it is hard for you to think someone like Caroline might like me."
VOA: special.2009.02.14
-
So where is--suppose he's pricing-- We'll say the prices are between 0 and 1, suppose he's pricing at .8, what would be a good price for me to set?
如果他定价,假设他的价格,取值在0和1之间,假设他的价格设定在0.8,我应该设定哪个价格比较好呢
-
"Mrs. Mindon sent for me," he said.
VOA: special.2009.01.31
-
He sent me this because he interviewed me for this series of films and sent me some clips, so I'd like to share this one in particular with you.
他就这系列影片的一些问题采访过我,因此给了我其中的某些片段,现在我和你们来分享下这段视频
-
and the forces of nature. I dreaded that first robin so, But he is mastered now, And I'm accustomed to him grown-- He hurts a little though I dared not meet the daffodils, For fear their yellow gown Would pierce me with a fashion So foreign to my own.
VOA: special.2010.07.18
-
You may not like me," he says to the jury, " "but I am good for you and furthermore he claims in this what can only be described as sort of quasi-religious language that he has no choice in the matter.
他对陪审团说：，“你们可能不喜欢我，但我对你们有益,此外他的以下主张,仅能说是,某种类似宗教的语言,因为宣称在这件事情上他别无选择。
-
"Last year,he chastised me a little bit for taking so much risk and just never really thinking about what I was doing."
VOA: standard.2010.02.09
-
If things weren't working out by the end of the summer he'd fire me and I go back to Stanford for business school, that didn't sound too terrible.
如果不行的话，他就炒了我呗,我还可以会斯坦福继续读商科，这听起来又不会太差。
-
Danny says,"Randy Travis was a mentor for American Idol,and he asked me, 'Have you thought about Country?
VOA: standard.2010.07.29
-
He made it relatively easy for me to set the priorities, as to where we devote the time, who gets in and who doesn't.
但总统让我相对容易地,设定首要任务，让我知道把事件分配到哪，谁要会见，谁不要。
-
He says,"It was the right time for me to take myself out of my comfort zone, and to push myself to be bolder."
VOA: standard.2010.04.16
-
Now of course,this is worse for me, as somebody who cares about my friend,that he's died.
对于一个在乎朋友的人来说，朋友死了，当然这个对我来说更坏。
-
"Like for instance, there was a young person who came to me some years back and he said that he wanted to start a solar energy business.
VOA: standard.2010.01.31
-
No. He would give it to me for free. I don't need to buy it.
没有。他会免费送给我的。我不需要买。
-
He credits the writers for much of the show's appeal. ""Lost" seems to me the best and most successful and logical use of a multicultural cast on television,seems organic."
VOA: standard.2010.05.25
-
when he has to write a letter of recommendation for me for a job.
当他要给我写求职推荐信的时候。
-
He said that for me that the myth of the past is a golden age, that he always harking back to occur in Grand Detour in Illinois.
他说对于他来说,过去之谜就是一段黄金时间，就是他经常,出现在伊利诺伊州Grand，Detour时。
应用推荐