• It was said that when Horus was a child, he was attacked by Seth, the demon of evil.

    VOA: special.2009.03.22

  • He's punishing the evil corruption of human beings that he has so lovingly created and whose degradation he can't bear to witness.

    他这是在惩罚人类的堕落,上帝充满爱意地创造了人,而人却堕落得让他不可容忍。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Finally, Dante alludes to this image of the Virgilian underworld in The Inferno when he describes the descent of humanity, the evil seed of Adam, into the Christian hell.

    最后,但丁又在中描述到人性的败坏,亚当在基督教的地狱中撒下的邪恶种子时,含沙射影了维吉尔关于地狱的描写。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • "Everything evil and repulsive about the Iranian regime is reflected in the personality of Ahmadinejad, so in that context he's better for Israel,"

    VOA: standard.2009.06.21

  • When Apsu heard this, his face grew radiant Because of the evil he planned against the gods, his sons.

    听到这话时,Apsu容光焕发,就为了他对神灵们的阴谋,对他的儿子们。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Pope Benedict denounced what he called "the clouds of evil" over Africa that have brought war and ethnic rivalry, reducing the poor to slavery and depriving "future generations of the resources needed to create a more solid and just society."

    VOA: standard.2009.03.22

  • When he's in the army, he can get rid of Jesus by converting not to evil, but to nothing, to believe in nothing.

    当他当兵的时候,以不去向罪恶堕落,选择做一个虚无主义者的方式。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • There was an evil demon called Kali who hated Nala and wanted to bring his downfall, so he had to find a weakness of Nala.

    有个名叫迦梨的恶魔很讨厌那勒,并且想使他一蹶不振,所以他必须要找到那勒的弱点

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • He and his wife Mary write back and forth about how evil slavery is.

    他与他的妻子通过书信来往,表达对奴隶制的憎恶

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • He's a bungling or evil or bad god.

    他是一个笨蛋或邪恶的上帝。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • So the mad scientist explains all of this to you, but in order to give it a little kicker, because he's also an evil mad scientist-- that may be evil already,but because he's an evil mad scientist-- he says,And then when I'm done-- So over here we've got Shelly's body but Linda's personality.

    于是疯狂科学家向你解释这一切,但为了增加一点戏剧性,因为他同时是个邪恶的疯狂科学家-,因为他是既邪恶又疯狂的科学家-,他说,当我完成之后…,这是Shelly的肉体和Linda的人格。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • When Tiamat opened her mouth to consume him, He drove in the Evil Wind that she closes not her lips.

    当Tiamat张开大口想要毁灭他的时候,他操纵邪风,使她没办法合上嘴唇。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It's one of the things about God: he knows good and evil and has chosen the good.

    这就是上帝的一个特别之处:,他能够分辨善恶并且择善而从。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Adam, by tasting the apple, came into a knowledge of good, and he was only able to know this good by means of the experience of the knowledge of evil.

    亚当吃了苹果,遇到了善,他只有辨别善的能力,因为他经历了恶。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's kind of interesting. God tells Adam before the creation of Eve that he's not to eat of the tree of the knowledge of good and evil that's in Genesis 2:16, on pain of death.

    在《创世纪》第2章第16节,谈及死亡的痛苦时,上帝在没造出夏娃之前,告诉亚当,他不能吃智慧果。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • When Abraham prepares to slaughter his own son, Perhaps God sees that blind faith can be as destructive and evil as disobedience, So God relinquishes his demand for blind obedience: he stops Abraham himself.

    当亚伯拉罕准备屠杀他的亲生儿子时,上帝也许发现了盲目信仰,会与叛逆一样具有毁灭,一样邪恶,因此上帝放弃了对盲目信仰的要求:,他自己阻止了亚伯位罕。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • That's what the serpent omitted in his speech. He said If you eat of that fruit of the tree of the knowledge of good and evil, It's true in one sense but it's false in another.

    这就是蛇的话语中所忽略的,他说,如果你吃了分辨善恶智慧树的果实,从一方面来说它是对的,但从另一方面却是错的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But now that means there is a serious danger here, and in Genesis 3:22, God says, "Now that man has become like one of us, knowing good and evil , what if he should stretch out his hand and take also from the tree of life and eat, and live forever?"

    但在那个时候,意味着,他们将面临很大的困难,《创世纪》第3章第22节,上帝说,现在那个人已经变得与我们相似,能知善恶,现在恐怕他又伸手摘生命树的果子,从此以后长生不老“

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Now since God is himself the transcendent source of all being and since he is good, in a monotheistic system there are no evil agents that constitute a realm that opposes God as an equal rival.

    因为上帝的力量超越万物,也因为他是上帝,在一神论体系中没有恶灵,能够形成一个可与他相抗衡的领域。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定