He used long talks with patients and the study of dreams to search for the causes of mental and emotional problems.

VOA: special.2010.04.13

In all my dreams, before my helpless sight, He plunges at me, guttering, choking, drowning.

在我所有的梦中，在我感到无助和恐怖的时刻，他总是冲向我，一会儿在水中左右摇摆，挣扎。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He believed that dreams had a manifest content, meaning; "manifest" meaning what you experience in your dream.

他认为梦是具有显性梦境的;,“显性“是指醒后所能记忆的梦境。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He began to work on one of his long-time dreams - opening a sports center for the young people of San Juan.

VOA: special.2010.04.11

We can only imagine the fallen angels with a kind of dim uncertainty just as the belated peasant sees, or perhaps he only dreams he sees, the dance of fairy elves by a forest side.

我们只能想象出堕落的天使们带着暗淡的变幻的光,正如他见到的，又或者是他梦见的，林边跳舞的精灵们。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It said he was honored beyond his wildest dreams to have shared her spirit and her career.

VOA: special.2009.12.27

The extraordinary thing that Freud remark -- as he studies dreams in this book--published in 1905, by the way-- the extraordinary thing about the way in which dreams work is that there seems to be a kind of coexistence or simultaneity of these effects.

弗洛伊德那本,研究梦境的书--就是1905年出版的那一本-,对于梦运作的发现中不同寻常的一点,就在于他认为“凝缩“和“移置“,的现象同时存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He also had them talk about their dreams to try to explore their unconscious fears and desires.

VOA: special.2010.04.13

He viewed all dreams as wish fulfillment.

他认为所有的梦境都是愿望的满足。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He said he became successful because he worked hard to make his dreams come true.

VOA: special.2011.01.07

One of the great short stories of the last century begins with a sentence by Franz Kafka: "As Gregor Samsa woke one morning from uneasy dreams, he found himself transformed in his bed into a gigantic insect."

上世纪最伟大的短篇小说之一,弗朗茨·卡夫卡所写的名篇是这样开头的,"一天早晨,格里高尔·萨姆沙,从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上,变成了一只巨大的甲虫"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

His dreams of becoming a composer began when he was young.

VOA: special.2009.06.21

When Leo DeLeon started at the center five years ago, he told Thompson he had dreams.

VOA: standard.2010.04.29

He says,for children in that era, Pewex stores were like unattainable dreams and it was fun to collect Western things like empty beer cans and matchboxes.

VOA: standard.2009.12.16

To do that he enters people's dreams.

VOA: standard.2010.07.20