-
In nineteen ninety-three, he spent one year in jail on a drunk driving charge.
VOA: special.2009.08.21
-
He could divide all of that by the absolute value of the charge of the positive particle, all over the mass of the positive particle.
他可以把这整个,除以正电粒子的,电荷绝对值除以，正电粒子的质量。
-
He also figured out that the charge of the nucleus was a plus ze.
但我们实验没有放射性,然后我们就能回答那个问题了。
-
This is Colonel Valdez Chance. He's in charge of keeping us from getting shot.
VOA: special.2009.03.22
-
He reasoned then that the charge, since he could vary voltage continuously but got a discontinuous variation in velocity, his conclusion was that the charge must be discontinuously attached to the droplet.
他推断出电荷，因为他可以不断地改变电压,但是得出了速度是在不连续变化着，他的结论是电荷,是间断地依附于液滴上的。
-
He began giving the cells to researchers across the country, free of charge.
VOA: special.2010.07.21
-
He is, after all, on trial for his life, for the charge of impiety.
他可是在接受生死攸关的审判，罪名是亵渎神明。
-
He says the defense team will appeal the conviction on the single charge.
VOA: special.2010.11.20
-
And another five, or seven, or eight years went by, and the treasurer job became even too big of a job, and he became in charge of investor relations.
几年以后，财务主管负责的工作也很多了，他就开始负责投资关系。
-
The government says he helped organize the protests, a charge he denies.
VOA: special.2010.05.22
-
In 140, he says, "Governments can't be supported without great charge."
40节里说“政府没有巨大的经费就不能维持“
-
After a briefing by U.S.Coast Guard Admiral Thad Allen, who is in charge of the overall government response, the president said he wants people along the Gulf of Mexico to know that the government,as he put it, is in this for the long haul.
VOA: standard.2010.06.14
-
So, how could he know that the charge on the two particles was equal?
就是这两种粒子,电荷量是相等的？
-
He measured the charge to mass ratio of the electron.
他测量了电子的荷质比。
-
The first, which I just stated, is that the deflection of that negative particle was just far and away more extreme, much, much larger than that of the positive particle. The other assumption that he made here is that the charge on the two particles was equal.
为了这么做，他又做了更多的观察,首先，像我之前已经说了，测到的负电粒子,偏转要远远,大于正电粒子,另外一个他做了一个假设。
-
We know that charge is equal to the integral of current times the time. And he knows the current, he knows how much time and then he weighs this.
我们知道电量等于电流,对时间的积分，他知道电流，他也知道时间，然后他测量这个。
-
Charge is quantized. And, secondly,he was able to measure the value of the elemental charge.
电荷是量子化的，第二，他能,测量出电荷基本的量值。
-
He used various forms of high-energy radiation in order to make the droplets bear a charge.
他使用很多形式的高能辐射,为了就是使这些液滴带电。
-
Out of that he concludes charge must be quantized.
出于此结论，他总结出电荷是量子化的。
-
He called it the corpuscle of electric charge.
他称之为带点的颗粒。
-
He shot alpha particles which have a charge of plus two.
他入射的阿尔法粒子带有两个正电荷。
-
And he measures how much charge is required.
他也测量出了需要多少电流。
应用推荐