"He came in and did the Heimlich on me."
VOA: standard.2010.02.23
What happened was, Salinas was a Harvard-educated economist; he came in to modernize Mexico and he wanted to privatize things, so he privatized a lot of the banks.
萨利纳斯是哈佛培养出来的经济学家,他支持墨西哥现代化进程,他主张私有化,所以他将一大批银行私有化
Sam lives in LA, so I'm glad he came out here.
萨姆住在洛杉矶,我很高兴他能来这里。
He came off the ship Excelsior in San Francisco with one hundred thirty thousand dollars worth of gold.
VOA: special.2009.02.04
So he came up with the ideas that led to the idea of Lewis structures in the very early 1900's.
他就提出了这个想法,进而发展出了路易斯结构在二十世纪初。
Then in nineteen ninety-six, he came back to America to play for the newly formed Major League Soccer.
VOA: special.2010.06.25
He came to Yale from Wall Street in 1985 and at that time the Yale endowment was worth about one billion dollars.
985年他从华尔街来到耶鲁,当时耶鲁大学捐赠基金总额是10亿美元
As he once told the Washington Post: "When I came down I hurt my teeth in the net."
VOA: special.2010.07.05
He had Russian and English tutors that came in succession; he had drawing masters and so on, to cover the range of education thought to be appropriate to a young man of his station.
后来他还有了俄语和英语家教;,他还有绘画老师等等,他接受了非常全面的教育,那些教育在他国家被认为是非常合适的。
When the flowers came, Paul put them in water and then he took a long,hot bath.
VOA: special.2009.04.11
So if he came up with the idea, that's the only kind of consent we could have confidence in morally then it would be okay.
所以如果是他自己提出的,除非他是在这种情况下的同意,才能确信说,道德上没问题。
Born in Austria, he came to the United States and was an artist in the Navy.
VOA: special.2010.05.31
And at the age of about fifty-five the war came along, and he wrote a book called Strange Defeat, explaining why in 1940 France fell so rapidly.
在他五十五的时候开始打仗了,然后他写了一本书叫《诡异之败》,解释为什么1940年法国这么快就败了
He was born in Sweden and came to the United States in the early nineteen hundreds.
VOA: special.2009.09.07
In a battle between the Athenians and their neighbors near Eleusis he came to the assistance of his countrymen, routed the foe and died upon the field most gallantly.
在一场雅典人和其邻居,埃莱夫西斯的战争中,特勒斯在同胞的援助下击败了敌人,最后英勇地战死疆场
He came to Pittsburgh from Scotland in eighteen forty-eight at the age of just thirteen.
VOA: special.2009.07.13
We were in many, many arguments-- We got into many, many arguments and one time something happened where he came up to my car in a parking lot and he was yelling at me through the window.
我们吵架成了家常便饭-,吵得不亦乐乎,有一次,发生些事情,他来到停车场,走到我车边,他透过车窗朝我大叫。
Mister Rodney says he was surprised that this poet who came,in his words, from a very well-heeled New England existence, could move him, a Jamaican immigrant man.
VOA: special.2010.04.05
He is determined to make sense of those four numbers in some kind of a sequence, and this is what he came up with finally.
他决定要搞清楚这四个数字,在某些序列中的意思,这也是他最后提出来的。
He came from the state of Mississippi but grew up in Texas.
VOA: special.2010.01.18
In fact, we have, and I want to read to you in just a moment a lengthy transcript of Plato's own account of why he came to write the Republic.
实际上,我们握有,我马上就会与你们分享,柏拉图冗长的亲笔解说,为何他要撰写《理想国》
He came out of the barn with his hands in the air.
VOA: special.2010.01.07
If you look at the up left corner, Gabriel was a student here in this class two years ago, when we came and presented on the program and he is currently a student in the MAPP program.
看左上角,两年前,Gabriel修读这门课,在我们来推广硕士课程时,现在他正在我校读硕。
But because they were repetitive, he contacted me and came in."
VOA: special.2010.02.17
David Swensen came to Yale University in 1985 from Wall Street, although he was a Yale graduate.
大卫·斯文森在1985年来到耶鲁大学,来自华尔街,他是耶鲁的研究生
But when the morning came, he woke up in great pain.
VOA: special.2009.05.30
In that moment Sal supplies the answer for why Dean came, "never knew why he had come anyway," and then Sal supplies "except to see me," and his own pain and tears are routed through Laura.
在那刻萨尔说出了为什么迪安会来的理由,“他也搞不清楚为什么来“,然后给了答案,“只为了想看看我“,但他的眼泪在劳拉面前被击溃。
And at the G20 summit in London, he said nations came together successfully to confront the world's economic woes.
VOA: standard.2009.04.11
And I have a friend who's a Parisian lawyer who works in Africa a lot, and when he was a little boy the Germans came to get his father who was a Greek Jew, and he was taken away and killed, of course.
我有个朋友,是在巴黎的律师总去非洲工作,他小的时候,德国人来抓他父亲因为他是希腊犹太人,他被抓走后遇害
He was born in New Zealand, and he came from a farming family.
他出生在新西兰,他来自一个农民家庭。
应用推荐