He believed it possible to make political use of the question of Texas statehood.

VOA: special.2009.02.05

And he believed that it was insidious, in order to have these sort of regional cultures.

他认为各地拥有不同的文化,是具有潜在的威胁的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I don't think he necessarily lied about it, he probably believed that he was divine.

我不认为他在撒谎，他很可能相信自己就是神。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He believed it was far behind him, in Virginia.

VOA: special.2009.11.05

He stayed up all night and counted every leaf on the tree and it came very close to what Rituparna said, so he--the next morning-- believed Rituparna.

他彻夜未眠,数了树上的每一片叶子,发现结果和睿都巴若那所言相差无几,所以他在...第二天早晨...,相信了睿都巴若那

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He and his doctors believed he had gotten it when he received infected blood after his second heart operation.

VOA: special.2010.02.07

So, he went to where people thought Troy might be and he began digging there, and before you know it, he discovered a mound filled with cities, which he believed was Troy.

因此,他来到人们认为的特洛伊城的所在地,然后,开始挖掘,然后你们知道的,他发现了土堆之中的城市,他相信那就是特洛伊城

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He said he believed that he could support all of it and would work for its approval in the Senate."

VOA: special.2009.03.26

He never really believed it.

他从来没有真正相信这个事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He had been feeding it milk from a donkey, and he believed he could raise the baby just fine.

VOA: special.2009.06.06

But he believed that it was important to take the tools of science, to take the tools of rational thought and apply them to the good of the state, even if you saw that good of the state as in ships that could lob cannonballs even further against hostile ships, and that kind of thing.

但他同时还认为,借助利用科学和理性的工具,来为国家利益服务也是非常重要的,即使你所看到的所谓"国家利益",只是军舰上的炮弹能比敌舰射得更远,或者其他诸如此类的东西

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But no one had done it. Post believed he would need someone to help him in the effort.

VOA: special.2009.03.18

He's believed it all along.

他一直相信着这一点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He opened it to settlers. President Cleveland signed into law two bills he believed would improve government.

VOA: special.2010.05.06

But he believed the more reasonable leaders of the North and South would accept it.

VOA: special.2009.03.19

It often seemed as if he believed he could not be killed.

VOA: special.2009.05.24

And he believed that God had chosen him to lead it.

VOA: special.2009.05.07