So,he sat in the back of the bus and spent the rest of the afternoon making a list of one hundred important songs.

VOA: special.2009.12.04

And what happens of course thereafter, as you'll remember, is that Lily pops up from the back seat: "Hi." He didn't know that she was there.

那么，在那之后发生了什么呢，正如你所记得的,莉莉从汽车后座突然跳出来，你好，他根本就不知道她在那儿。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You know, he sends the eagles off and they come back to him, storks and that kind of thing.

表演就是他会放走大鹰，然后它们飞回来找他，还有秃鹳，诸如此类的。

喜欢鸟 - SpeakingMax英语口语达人

At one point,he says, he was in the back of a truck travelling to the capital,Phnom Penh.

VOA: special.2011.05.06

And the head you are seeing at the back there he was trying to touch is his wife's face.

他用手于去触摸的那个人,是他的妻子。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Before answering, agent Flannery wanted to make sure his report was up-to-date, so he went to the back of the office and looked into the cage.

VOA: special.2010.09.18

So this is a place where the amortized cost actually helps me out. And as the gentleman at the back said, the question he asked is right, it depends on what I'm trying to do.

开始起了作用,我们要分析的话,我要想一想我在做什么，我抓住了每一点么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He refused to move to the back of a bus.

VOA: special.2009.04.05

Before you go, that's Barry Nalebuff at the back, he has copies of the book, it's a great book, go buy it from him.

巴里·纳莱巴夫就坐在教室后面,他手里有需要教材,是一本不错的教材,你们走之前去他那里买一本吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He aimed it at the back of Lincoln's head.

VOA: special.2009.12.31

He could take our molecules which have been scattered, put them back together, " and say "Ha, that's your body."

他可以收起,我们散落的分子，将它们重组，然后说“看，那是你的肉体“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Darwin sent much of what he collected back to England on other ships the Beagle met along the way.

VOA: special.2009.02.25

Then he withdraws, eliminates basically all of its rights, and then the Duma will come back later on.

后来他又食言,几乎取消了议会的所有权利,此后杜马又卷土重来

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He wrote her a letter stating that he did not want her back unless she returned of her own free will.

VOA: special.2009.06.27

Alright, so he has used her body to press back her waters And that's what the ceiling is, the firmament, a firm sheet or structure that's holding back waters.

是的，他就这样用她的身体来遏止她体内的水流,那么，什么是天空呢，天空就是结实的厚板,或者类似的构造，它可以挡水。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He wanted to see Confederate soldiers go back to their homes to become peaceful citizens of a united country.

VOA: special.2009.12.17

He goes back and gambles again, but he has nothing left to wager except his wife, so he puts her and gambles her.

他回到祖国并且再次求赌,但除了妻子,他别无赌资,所以他以她作赌注

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well,the second she jumped on the horse's back he began to kick and buck like nothing anyone had ever seen.

VOA: special.2009.11.28

He came back, and with him he brought the Uncertainty Principle.

三周后他回来了，和他一起的还有测不准原理。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He says looking back thousands of years can help researchers look forward by understanding how a disease changed over time.

VOA: special.2010.06.29

And then he goes back to hell and then back up to heaven -goes back and forth between these two rhythmically very different concepts.

然后它回到了地狱,接着又升到了天堂,在这两种节奏非常不同的概念之间,来回往复

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He has not stepped back from his policy of seeking to work with Iran after thirty years without diplomatic ties.

VOA: special.2009.06.20

And he went back to see them three months later, six months later.

三个月后，他再去访问他们，六个月后再去。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In later years, he looked back at his marriage to Hadley as the happiest time of his life.

VOA: special.2011.06.19

It's neither in the text nor in the reader but the result of the negotiation back and forth between the text and the reader, he says, that sort of brings the literary work into existence in a virtual space.

它不在文本中，也不在读者的视域中,而在反复阅读文本和读者的视域之中，他说，那样会把文学作品,放到一个虚拟的空间中去。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Caroline Cleveland was right. She and her husband moved back into the White House after he became president again in eighteen ninety-three.

VOA: special.2010.06.17

Then he went back to a farm that he owned in the Limousin, in the Creuze, up here near a boring place I used to work called Gerais.

然后他回他自己在,利穆赞的农场里,在科雷兹省,我曾经在一个叫吉拉斯的破地工作过,就在那附近

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Then in nineteen ninety-six, he came back to America to play for the newly formed Major League Soccer.

VOA: special.2010.06.25

Now, that seem to me to fit what I saw of experience in the 1980's when Reagan cut taxes and then there was this... they were worried about the climbing deficits So he clawed back some of the tax cuts in TEFRA, that huge tax.

现在看来，这正好符合,政府在20世纪90年代的做法,当年里根决意减税，然后争议四起。,很多人担心财政赤字会由此攀升,他后来颁布了税赋公平与会计责任法案，以追回部分税款。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

so he came back with the whole new aspect to the game, whole, you know, renewed energy.

所以他回来带给比赛崭新的一面，你知道，整个全新的能量。

美国和美式足球 - SpeakingMax英语口语达人