And we have come here to ask you what you plan to do."

VOA: special.2009.01.31

And it's so good to have you here and to talk to you a little about your work in the world today.

您能来到这个讲堂真是太好了,我们来谈谈,您目前所从事的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

because when you write here, it seems like every sentence you write, you have to cite to something else anyway.

因为在这里写作的时候，似乎你写的每一个句子你都要引用其它的东西。

抄袭是很严重的问题 - SpeakingMax英语口语达人

But we are going to need you, not just here today, but you're going to have to go home and take some of what you've learned here and teach your families and folks -- the other kids in your schools who haven't had a chance to come, and figure out how you guys can get other people in your lives moving."

VOA: special.2010.06.07

I hope this class isn't changing your sleeping habits too much, but I'm delighted to have you here.

也希望这个课程没有过多地,改变你们的睡眠习惯,但是我很高兴你们能在这里

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"I have met plenty of people in the region who think, 'Oh,you Americans, you want to be here forever.

VOA: standard.2009.12.06

Ryan. Ryan, I must have you here as well, never mind. What did you choose?

瑞恩,我这儿肯定也有你的数,不要紧,你选了什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I shouldn't have brought you here.I'm so sorry. - What? What are you...- Just be quiet and stand behind me.

VOA: standard.other

It's lovely to have you here with us.

很高兴能和你聊天。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"Now Mr.Taylor,you have said to this bench throughout your direct examination that all of this evidence here before you,it's all lies.

VOA: standard.2009.11.10

And because, of course, we have this carbon here what you end up doing is adding a carbon to your molecule.

因为，当然，我们这里有一个碳,接下来需要做的就是在你的分子中再加上一个碳。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!

VOA: standard.other

I think this is an important distinction because what you have here in the middle of this simile in Milton's account of hell is an image of a bower.

我认为这是一个非常重要的区别,因为读到半途,弥尔顿对地狱的描述仅给了我们一个阴暗的印象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"If you have a fault that is being strained at a speed of 7 mm per year, which is the case here,"

VOA: standard.2010.01.13

And, we enter into a contract. You walk in here, you have certain expectations of me.

我们就定下了契约，我走进来，你对我会有所期待。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You have individuals back here who, I mean,you have artists who are brilliant, absolutely brilliant artists,".

VOA: standard.2009.10.21

The piece of paper you have here is 250 names chosen randomly from a Manhattan phone book.

你们手上的那张纸有250个名字,都是从曼哈顿电话薄里随机挑出来的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I shouldn't havebrought you here. I should have known it was goingto be some bullshit hassle!

VOA: standard.other

You've worked with this already so you're a little bit familiar with it, and at the outset here I have two questions for you.

我们听过这首曲子,你们会觉得有些熟悉,开始前,我为你们准备了两个问题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So I think it's very much cultural and related also to religion and Islam,and people,you know, like to believe that we don't have such conducts here.

VOA: standard.2010.07.07

And if you have any questions we're here for you.

如果你有什么问题，我们都会帮助你。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I think we have to use the same techniques that we used effectively against the Mafia here in the United States where you attack these organizations at all levels,"

VOA: standard.2009.10.22

So here, you have an attempt to distinguish higher from lower pleasures.

至此，大家已经试图区分了高级和低级快乐。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You have all those things here." The three million visitors who fill the streets of Williamsburg every year are immersed not only in early American life but in the struggle of a small, new country to find its own identity.

VOA: standard.2010.07.03

Do you have any carbon paper anyone, here in your room?

在座的各位，谁现在家里还有复写纸的？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"It's always thrilling to see the flowers that you were brought up with and that you have seen all tame and domesticated in European gardens and here they are en masse and more as you knew them."

VOA: standard.2010.08.09

Here is where you have to think.

这里就需要你思考了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You have to have a good public transportation system when you have as many people here as we do.

如果你那儿和我们这儿的人一样多，你们得有一个良好的公共交通系统。

纽约的交通手段 - SpeakingMax英语口语达人

So, which is it, which is part of the question that came from over here, You have on the one hand the claim that Israelite religion is essentially continuous with Ancient Near Eastern polytheism.

刚才那个男生问的是什么问题？,一方面，有人说以色列宗教从本质上,和古近东的多神论是一脉相承的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I am especially concerned about attendence, So if you have arch-practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.

我很在意考勤，所以，如果周二下午,你有实践活动课,不能每周都出勤的话，建议你不要选这门课。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选