• She says it will improve understanding of other crops because potatoes have been linked to tomatoes,peppers and eggplants.

    VOA: special.2009.11.03

  • By extension we have our attempt as readers to arrive at an understanding of the first two books in general.

    延伸开来,我们作为作者,试图,达成对这两卷书的大体上的理解。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • We still have to recognize that what we think derives from this or that understanding of theory and these or those theoretical principles.

    我们仍然承认我们的思想来源于,理论各种理解,和那些理论原则。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Now that we know about grapes and geography, we have some important tools for understanding the label on a bottle of wine.

    VOA: special.2010.10.13

  • We have 80% attendance and the assessment show students are actually doing better in terms of conceptual understanding than the normal lecture-station format.

    我们获得了80%的出勤率,评估结果还表明,学生们在概念理解方面,做得更好了,跟普通的讲座-背诵型课比起来。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Their beauty and songs have become part of our understanding of what a healthy environment should support.

    VOA: special.2009.05.12

  • The first thing I have to do is give you understanding of the physics of the gas discharge tube.

    首先要做的就是让你们理解,气体放电管的物理学原理。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The Washington Post newspaper described America's growing power this way: "A new understanding seems to have come upon us, an understanding of our strength.

    VOA: special.2010.07.08

  • And so, I'm going to talk about that after we have a better understanding of what's going on in the book.

    因此我将在我们对这本书有了更好的理解之后,再谈论其历史。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • "We celebrate with you today, with a full understanding of what you have achieved and we are filled with joy in your success.

    VOA: standard.2010.06.05

  • So we now have a real usable criterion to help guide our understanding of whether things happen by themselves of their own accord or not.

    所以我们找到了一个非常有用的判据,这个判据能够指导我们,弄明白变化是否,是自发发生的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Both laureates have profoundly enhanced our understanding of economic governance."

    VOA: standard.2009.10.12

  • We have to adjust our understanding of his physical size one more time, and of course necessarily his moral magnitude would be adjusted as well in our interpretation.

    当然必要的是,在我们的解说中他在道德上的重要性,也会随之调整。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • "It is our belief that within the framework of Iraq's central government, alongside our Kurdish brethren of Iraq's Kurdish regional government we have reached an understanding to put an end,together, ."

    VOA: standard.2009.03.23

  • We have to understand--in understanding the progress of financial technology-- is its fundamental relation to information technology.

    我们需要了解...,理解金融技术演进的过程中,与信息技术之间的基本关系

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Another study author,Ned Sahin, a post-doctoral fellow at Harvard University and the UC San Diego School of Medicine, says scientists have suspected for some time that the traditional understanding of the brain needs revision.

    VOA: standard.2010.01.28

  • The quality that I am attempting to describe is that special understanding of public life which successful statesmen have whether they are wicked or virtuous.

    是对公共生活有特别的了解,而那正是,成功政治家们所共有的特质,无论他们是从邪念或善念出发。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Some have even argued that there is an intuitive biology, a common-sense biological understanding of the world that's separate from your understanding of people and physics.

    有些人甚至认为,大脑中存在着一个直觉生物学模块,这是一种与所具有的人类及物理学知识,并不相同的常识性生物学知识

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • One problem that people have is understanding what a portion is, because you say we should have this many servings of fruits and vegetables a day, we should have this many servings of that a day.

    人类很难理解每餐食物摄入量这概念,因为假设,我们一天应该摄入一定份量的水果和蔬菜,各种食物每天都有一定摄入量

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The institutions and the ideas therefore, that provide for freedom and improvement in the material conditions of life, cannot take root and flourish without an understanding of how they came about and what challenges they have had to surmount.

    故此,这些机制和理念,为物质生活条件的自由和改善,提供了基础,但在不知道其根源且,无法预料的挑战之前,机制和理念是不可能扎根的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Milton wants the reader to know that she's fallen, we are all fallen, and any problem that we have in understanding the theology of heaven and hell is our problem as fallen readers.

    弥尔顿希望读者认识到她在堕落,我们也在堕落,以及我们在理解天堂中遇到的任何问题,以及地狱式我们这些堕落了的读者们的心魔。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The vocabulary that we have to wrestle with for today's essay is taken in part from Jakobson's understanding of the relationship between metaphor and metonymy, and we will have more to say about that.

    今天的论文中我们读来很费劲的词汇,一部分是从雅克布森,对暗喻和转喻的理解,我们将会在这方面讲更多。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And those who were close to her have picked up that understanding of her fiction and promulgated it.

    那些和她熟的人,理解了她的小说并并将其发布。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The issue of psychopathy, of people who, either due to brain damage or because they are born that way, have no moral understanding, can help us cope with questions of free will and responsibility; of the relationship or difference between mental illness and evil.

    比如那些精神病人,不论是因为大脑受损而造成的,还是先天性的,并没有道德观念,可以帮助我们研究自由和责任的问题,或是研究心理疾病与邪恶的关系或区别

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's a kind of imprisonment, understanding, and when Heidegger says, wouldn't it be great not to have to merely understand?

    理解是一种禁锢,海德格尔说,不必去理解不是很好吗?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Much like the opportunities in the word "plastic," I think it's useful to suggest that this sense of gapping a spark plug may have some relevance to our understanding of what goes on in this reading process.

    就像说到“塑料“时的几种可能性“,值得一说的是,这种火花塞间隙的概念,可能与我们的阅读有关,它让我们了解到阅读过程到底是怎样的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I will also look over my notes and see what I might say further about these troublesome terms and their relation to Derrida's understanding of language so that Tuesday our introduction will still have to do with Derrida and then we'll move into thinking about de Man.

    我同时会看一下我的教案,来看看我怎样进一步介绍这些麻烦的术语,以及它们同德里达的语言的理解的关系,所以我们周二会继续讲德里达,这之后我们介绍会一下德曼。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And one reason Bowman believes this is that we have such a difficult time in understanding other peoples and other cultures is that the very idea of defending one's honor has largely been devalued in the modern west.

    鲍曼给出了一个理由,正是因为西方社会中,对维护荣誉的观念早已淡化,才导致他们对其他社会群体,和特定文化的不理解。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定