But she says children all over the world have the right to the same assistance as children everywhere else.

VOA: special.2010.02.15

This is one respectable theory, but the alternative is they have the right knowledge, but they suffer from problems with inhibition.

这是一个被广泛接受的理论,但另一种观点则认为,婴儿拥有恰当的知识,只不过是他们无法解决抑制的问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So you will have the right taste, you have the right performance in the food quality.

你将尝到纯正品质的美味。

问上门厨师 - SpeakingMax英语口语达人

James Bartlett said that museums have the right to make decisions about exhibits, even if some art is considered objectionable by critics.

VOA: special.2010.12.15

And insofar as we care about the overall shape of our lives, we might worry about wanting it to have the right shape overall.

既然我们在乎生命曲线的整体形状，我们可能会想得到正确的整体形状。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He said women must have the right to vote in elections, and be permitted to hold political office.

VOA: special.2009.05.24

And secondly, that the head of each state would have the right to determine the religion of the state, again thus putting an end to the claims of a single universalist church.

第二，每个国家的首脑,都有权决定,国家的宗教，因此终结了,由一种宗教统治全国的局面。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But his defense lawyer asked the jury to decide if citizens have the right to criticize public officials.

VOA: special.2009.04.20

A To make an A paper in my class, A to make an A on a paper, not only does the paper have to have the right answers and fulfill the assignment, it has to be written elegantly and excellently.

在我的课上要拿，论文得，不仅内容回答要正确,符合要求，而且必须文笔优美。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It says that people have the right to change their government if it denies them their rights.

VOA: special.2010.07.02

But it turns out that on Macs and if you have the right software on PCs, you can kind of get a teaser of what this environment tends to look like and be forewarned, what you're about to see is intentionally very underwhelming.

事实上，它是运行在苹果机上的,如果你在电脑上有正确的软件，可以去看看这个环境大致是怎么样的,提前说下，这个程序不会让你印象深刻,我是故意这样做的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They feel they have the right to live on the islands to make a better living.

VOA: special.2009.12.16

That means that you no longer have the right to get it but that doesn't mean they don't still own gold; it's just sitting there in their vaults from way back.

那意味着你没有权利得到它,但那不意味着他们没有金子；,只是他们仅仅坐在自己的金库中。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He said: "Grant will give us good termsas good as we have the right to demand.

VOA: special.2009.12.17

This function will have the right second derivative.

这个函数会得出正确的二阶导数

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Then,as he explained later, he realized he did not have the right to kill himself.

VOA: special.2010.05.30

and you have to have the right pants and skirt and things like that, a tie.

而且你必须穿对了裤子裙子那一类东西，还有领带。

公立学校和私立学校 - SpeakingMax英语口语达人

If southern states rejected all compromises on slavery, did they have the right to secede?

VOA: special.2009.04.09

So I think it's just a matter to have the right idea.

所以我想重要的是要有正确的想法。

事业就是挑战 - SpeakingMax英语口语达人

Settlers in both new territories would have the right to decide the question of slavery.

VOA: special.2009.04.30

There was a famous case in the 1970s or '80s, there was a family called Trognon, and a trognon is a cigarette butt, and when they tried to adopt a baby, it would be called, let's say Jean-Philippe Trognon, they said,"oh,no, that baby would be damaged by having such a last name; you don't have the right to adopt this baby."

在上世纪七八十年代有一个出名的案例中,这家人姓特鲁侬,意思是香烟屁股,他们想要领养一个婴儿,取名为,简·菲利佩·特鲁侬,法国人说,不不,取这样一个名字有损于这个婴儿,你们不能领养这个孩子

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He said the states must have the right to approve or reject bank offices.

VOA: special.2009.01.29

Not every plasmid in your test tube is going to have the right gene inserted in the right way.

不是试管里的每个质粒,都会与正确的DNA片段重组

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Did states have the right to leave the Union?

VOA: special.2009.04.09

is to be motivated and to have the right attitude.

你要充满动力，有正确的态度。

留在记忆中的学生 - SpeakingMax英语口语达人

She says we have the same right to disagree as those who have the right to agree with the military.

VOA: standard.2009.10.28

Now you're right: you're right if you have the feeling that you've heard a lot of these same ideas before.

你们是对的：如果你们觉得,这些说法都是老生常谈了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You know that farming is a private sector activity. Investors have the right to go and negotiate with farmers."

VOA: standard.2009.08.23

So, for example, when you have the issue like Hebron Right? So there is a lot of religious tension there. Because ... it's an ancient side, or Jerusalem.

比如说,当你有希伯伦这个问题,就会有很多宗教的紧张局面，因为。,这和历史有关，或是关乎耶路撒冷。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

All right. - So you have the choice of becoming involved or not by pushing the fat man. - All right.

好了，-所以你有权选择是否把胖子推下去,从而牵涉其中，-好了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选