When you have signed the check, I will give you the letter."

VOA: special.2009.12.26

Just a quick check and this is not for the camera, how many of you have seen Bertrand competition before?

我们迅速了解一下,这不是为了录影,你们谁之前学过伯川德竞争

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So that's the second thing I've just highlighted here, is that I now have the ability to check whether it does the right thing.

你知道的，一个虚数,但是返回虚数就没有什么价值了,那么这是我想要强调的第二件事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Even though I'm blind I love to go see movies. Some theaters have these transmitters that you can check out at the front desk where you buy your tickets, and there is an audio track that provides description for the movies.

VOA: special.2010.03.01

And again, anytime I'm doing algebra on the board, someone should check me at home, so just have a quick look at that. Is that right?

还有,每回我在黑板上演算,你们都帮我检查一下,看看有没有算错,这次算对了吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"I think the threat to the country presented by this defection really relates to the issue of whether or not in the United States of America, our people want the majority to have whatever it wants without restraint, without a check or a balance,"

VOA: standard.2009.04.28

I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.

我不知道是否需要交押金,不过你们可以去登记领取,使用一个学期的时间

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I mean I'll maybe have to check that in the years.

我现在也处于摸索阶段。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

You can easily check by taking two derivatives that this particle does have the acceleration a.

你可以很容易地通过求两次导来验证,这个质点的加速度确实为 a

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And so if incidentally, you're a representative of a student group and the alike and your Google calendar is not -- in here, you can check just by flipping through the various-- we have over 200 calendars right now and you can search through them here.

如果你是一个学生团体的代表,你的Google日历在此不存在,你可以检查其他各种各样的-,目前我们有200多种日历,你可以在它们之中进行查找。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It says while the index is smaller than the size - of the list, I'm not at the end of the list and I don't have an answer yet, check.

当然是如果我还没检索到目标数的话,因此我会去看看是不是,这里真的看不情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It finds one syntax error at a time, so you have to be a little patient to do it, but you can check that the syntax is right.

它一次会找到一个语法错误，所以你们必须要有点耐心，但是你们可以检查出语法是否正确。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You try to design actually I'm going to come back to that in a second. It's like you're trying to use a hash function that spread things out pretty evenly. But the places you store into in those lists may have to themselves have a small list in there, and when you go to check something, you may have to do a linear search through the elements in that list.

你尝试着去设计,实际上过会儿我会回头讲解这个问题,类似于你需要用一个哈希函数,非常平均的将物体分发出去,但是在列表中你数据,映射到的地方可能会有自己的一小段列表，当你回头查找数据的时候,你可能需要在那一小段列表中做线性查找。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选