-
And so I was able to take the pictures, combine them and draw him the way I think he might really,possibly, have looked on that trip.
VOA: special.2009.02.27
-
You can actually take notes and don't have to scribble everything down that you see on the screen.
你们可以做笔记，但是没有必要,把屏幕上所有的东西都记下来。
-
It depends on like, depends a little bit on like if you have time to take a class or so.
这要看，这有点要看你是不是有时间上课。
-
"What I have seen is a lot of kids really take off because they do have the one-on-one attention and they are up to grade level, if not beyond,as a result of having been in the program."
VOA: special.2010.07.16
-
You don't have to do it on paper but take a moment to do it in your head.
你不用把指导语记在本子上,在脑子里想一想就可以了。
-
But they may have to lower their expectations, take on multiple duties, and work for less pay until the economy fully recovers.
VOA: standard.2010.07.28
-
They might decide that we have some investment over there we just lost money on and we should take a write off for that.
他们决定说,有几笔投资赔了钱,我们得减掉这些
-
There,terrorist sanctuaries and alleged links between militant groups and state intelligence and military branches have drawn widespread concern about the government's ability to take on the threat.
VOA: standard.2009.03.28
-
What is more typical, I think, is that he thinks, I would like to take and have found a colony on the southeastern coast of Sicily. Why?
比较常见的是,我觉得,他会说,我想要在西西里的东南海岸,建立一个殖民地,为什么呢
-
Today,fans have gathered to watch Germany take on Serbia on this large screen.
VOA: standard.2010.06.19
-
So for now, just take it on faith that you'll have main to say int before you say main.
现在，大家要记住,先写int再写。
-
He said that at the April 2 summit in London, the G-20 will have to take steps to put the world on the road to economic recovery.
VOA: standard.2009.03.25
-
So, that's something you will encounter in your review reading for the sections, that kind of review -- what we hope you have picked up from high school or will pick up quickly by doing some review. So, how about we have everyone take ten more seconds on the clicker question, get your final answer in here.
如果你们预习这部分就会看到它,我们希望你们，通过这样的预习能,快速的把高中,所学的都回忆起来,好，我给你们每人10秒钟回答,这个问题,在这里给出,你们最后的答案。
-
Army officials say nearly 30,000 troops have been deployed to take on an estimated In recent days, the military has launched several air and artillery strikes on suspected militant positions.
VOA: standard.2009.10.17
-
Now to the extent that this discussion is actually about the virginity of the Second Brother and the Elder Brother's sister, it seems, I think, to border on the ridiculous; but the debate, I think, we have to take seriously.
后来这兄弟俩谈论的对象,转到了自己的妹妹的贞洁的时候，就显得有点愚蠢了;,但我觉得这段辩论应当好好研究。
-
"Having passed reform bills in both the House and the Senate we now to have to take up the last and most important step and reach an agreement on a final reform bill that I can sign into law,".
VOA: standard.2009.12.25
-
Learn the accomplishments of active life, take for your models not those people who spend their time on these petty quibbles but those who have a good livelihood and reputation and many other blessings."
学个谋生的一技之长，别学那些满嘴谬论的人,要学那些生活富足，声名显赫及福泽深厚的人“
-
"And basically it is to take a brief freeze frame on individual cases to see if we can really break them down and have face to face communications between those representing consumers or homeowners with lender attorneys to see if deals can be struck."
VOA: standard.2010.02.17
-
Unsurprisingly, you've got the ability to do decent work in this class and most of you have the ability to do good work, and some of you have, a fair chunk of you have, the ability to do excellent work, though it may take some work on your part to get to that point.
不奇怪，你已经有能力去做极好的作业,并且大多人有能力做好作业，一些人有，是大部分人有，有能力去做极好的作业，尽管这需要花费一些功夫才能做到。
-
"We don't want to rob people of a constitutional right but - I kind of don't like saying this, but I'm going to do it, and that is - to err on the side of protection is the chance sometimes we have to take."
VOA: standard.2010.05.06
-
We're not going to have time to do them in this course, but if you take a class in the Political Science department on voting and on elections, on modeling elections, you will see that both of these have been modeled and discussed in great detail.
我们在这门课上就不去探讨它们了,但是如果你们选修了政治学专业的,有关投票与选举模型的课程的话,你们会发现这两个因素都可以模型化,而且都会有非常详细的介绍
-
"There is always that dynamic to international trade and economic negotiations where the administration goes and says to the other country, 'Well,if you don't do this, then I can't tell you what the crazies in the Congress might do!'" In April,the administration will have to take a very public stand on the controversy.
VOA: standard.2010.03.23
-
He speaks in a language of math and it is very important for students to be able to have hot copies so that they can take notes on the paper rather than be working very hard to copy down the equations that he used in these lectures.
他以数学语言授课,所以发给学生教学材料,是非常重要的,这样就可在纸上做笔记,而不用拼命,抄下他在课上,用到的等式。
-
He said he and U.S.President Barack Obama agree that whatever new government emerges will have to make a new contract with the international community and its neighbors to build its army, take tough action on corruption, create a more inclusive political process, reach out to moderate elements of the insurgency and stronger control of local affairs.
VOA: standard.2009.10.14
-
But we also know there needs to be space for other conversations. In fact I think many of the conversations are that they have started on the community action trip that they might take as they enter freshman year or the outdoor action trip or other informal ways of making connections.
但是，我们也知道，他们也需要,进行其他对话的空间，实际上,我认为这些对话发生在很多活动中,比如说，学生们在大一时可能参加的,一些社区活动,或者是一些课外旅行,或者是其他一些娱乐交流活动。
-
You have discrete random variables, like the one I just defined, or there are also--which take on only a finite number of values-- and we have continuous random variables that can take on any number of values along a continuum.
就像刚定义的,是一个离散型随机变量,随机变量还可以有无限种取值,也就是连续型随机变量,随机变量可以取某一区间的一切值
-
So you have some asset that nobody trusts the U.S. Federal Reserve will take it on.
所以，我们有了一些没有人信任的资产,美联储将其承担下来。
-
So although we're able to eat meals together, we're able to go on vacations together and take classes together, death is something we all have to do by ourselves.
所以即便我们能一起吃饭，一起度假，一起上课，我们总要独自经历死亡。
-
You don't have to count all the leaves on the tree, you can take a sample and you count that and then you multiply.
你不必数树上所有的叶子,你可以抽样,然后计数,再相乘即可
-
It was astonishing enough that somebody-- but perhaps understandable--that somebody in that situation would decide to take a class on death and then have himself, submit himself, to my getting up here week after week, there's no prospect for an afterlife, it's a good thing that we're all going to die.
某个，某个处于那种情况下的人-,会决定上一门有关死亡的课,然后一周接一周地让自己来上我的课,忍受我讲的没有来世，我们所有人都会死是好事，这是足够让人震惊的，但也许也是可以理解的。
应用推荐