-
"There was an extraordinary embrace of the entire city of the Olympic Games, something I have never seen on this scale before.".
VOA: standard.2010.03.01
-
And that's when, if you had everybody come to the theater for a big debate about something, you could still have people voting on certain things that the city might decide to do, although they couldn't rule themselves completely by themselves.
所以当时，如果所有人到剧院,对某一问题进行辩论，还是可以通过投票,决定某些事情，虽然他们无法进行完全的民主统治。
-
so that when you graduate, you have something like that to put on your resume and actually get,
因此当你毕业的时候，你可以把类似的事情写到简历上，
-
But I think that we have put our own stamp on something very traditional and we can add our own personalities to it.
VOA: standard.2010.07.01
-
We now have 77% getting the correct answer, for a very similar question , we only had about 30-something percent on Friday.
我们有77%的同学%,回答正确了，上周五和这类似的问题，只有大概30%左右答对了。
-
"You have to concentrate your eyes to something near, but focus your eyes on something far."
VOA: standard.2010.02.21
-
You may remember that I had suggested in the lecture on the Nativity Ode that Milton may have thought of his career as if it were something like a race.
你们可能记得我在的演说中,曾经设想的，弥尔顿或许把他的职业,看作无休止的竞赛与追逐。
-
Something that can do an attack on the United States, a US interest with the ties that we have and globalization and our economics effects everybody."
VOA: standard.2010.08.06
-
and this is something I'm going to return to on Wednesday actually, behaviorists have provided powerful techniques for training, particularly for nonverbal creatures.
实际上我周三的时候会来讲讲这个，行为主义者们发明了,在训练非言语生物方面，非常有效的训练技术。
-
"He will go through some of the decisions that we have to make, regarding how to close down Guantanamo, something that Democrats and Republicans alike agree on."
VOA: standard.2009.05.20
-
So, these insurance companies have reserves on hand and they invest these reserves in something.
这些保险公司存有准备金,他们把这些准备金进行了投资
-
And she feels proud that she was able to do it. "Sometimes you can feel defeated when you have to study for a test and your baby is crying or something else is going on,"
VOA: standard.2009.12.04
-
So although we're able to eat meals together, we're able to go on vacations together and take classes together, death is something we all have to do by ourselves.
所以即便我们能一起吃饭，一起度假，一起上课，我们总要独自经历死亡。
-
it's something that is still going on. We have got cases of conflict diamonds in Cote d'Ivoire in West Africa and also in Zimbabwe where hundreds of people were murdered in the Marange diamond fields recently."
VOA: standard.2010.08.05
-
You have something which suddenly appears amid other things: something which is latent in those things, although they don't in themselves have it until you confer it on them, namely that which confers meaning--language.
这些东西突然于其它东西之间出现：,这些潜在于其它东西之中，虽然若你不给它一个意思的话，它们不会有意思，也就是说，给予事物意义的就是语言。
-
"Well,one of the things that's interesting about these flexible sheets is that they can be curved, so you could imagine putting them in unconventional forms, like on the surface of a vehicle or something like that, where you don't have a flat surface."
VOA: standard.2010.02.19
-
So you can imagine that adds real excitement and energy to the class and puts a little bit pressure on the professors to make sure that we have something worth coming half way around the world for.
可以想象,为课堂带去的兴奋和活力,也给教授施加了压力，我们要确保,能传授值得绕半个地球赶来学习的知识。
-
"Right now we have a lack of information on this so that first we have a policy to make our customer know - not something like gambling - it's very dangerous for them so that we have to make a seminar for customers first."
VOA: standard.2010.07.21
-
In fact, the first PhD degree in engineering was awarded to a fellow named J. Willard Gibbs at Yale in 1863 for a thesis he did on how gears work or something, I forget exactly what the details are, but have you heard of Gibbs?
事实上 工程学的第一个博士学位授予了,一个名叫约西亚?威拉德?吉布斯的人,在一八六三年的耶鲁,他的论文是关于传动装置是如何工作的,细节方面的东西我记不清了,你们听说过吉布斯这个人么
-
I like to have something I can rely on, but it is an important issue.
但是这确实是，一个非常重要的事情。
-
When we're doing something that is interactive, we have to cut down on the detail of what we're doing because we can't support that in real time, but nonetheless there're lots of things we can do interactively.
当我们在做一些,互动性的项目时，我们需要减少,正在做的细节,因为在实际时间里,我们并没有足够时间支持它，但是还有很多其他东西,可以做得具有互动性。
-
More than a third of people on Facebook have their cellphone up there and that's something that's useful for the application.
事实上，超过三成的Facebook用户,都公布了自己的手机号,所以这个应用程序对于我们来说,十分重要。
-
The plan now is to have about a thousand and nine hundred something civilian people on the ground in Afghnastan by New Years Day which is about three times of we had last year.
现在的计划是说我们将要派大概1900平民到阿富汗,在新年之前,这个数量是去年的三倍之多。
-
But we don't have that, so we're going to use something on our CDs by the world famous sitarist, Ravi Shankar.
但是我们没有请到,那么,我们就使用,世界著名锡塔尔琴演奏家的CD吧,拉维·香卡
-
Right. Because all of us have probably bought something facebook on Amazon.com or the like, all of us have probably logged into Facebook.com, passing your credit card information over the Internet, passing your username and password over the Internet, and as you probably know, as a casual user, https denotes secure.
对的，因为我们都可能在亚马逊之类的网站上买过东西,我们都可能上过,在网络上传送你的信用卡信息,在网络上传送你的用户名和密码,你可能知道，作为一个非正式的用户，https保护安全。
-
They can't remember something or they have some sort of blackouts and so on.
比如失忆了，或是意识丧失什么的。
-
So, for example, at an annual expected return of 12% if I have a portfolio of stocks, bonds, and oil I can get a standard deviation of something like 8% on my portfolio.
例如，在年预期收益12%的情况下%,我有股票，债券和石油的投资组合,在这个组合里,我的投资组合可以取到8%的标准差。
-
But on this first view, we also have something that's not body.
但是在第一个观点中,仍然有不是肉体的部分
-
And the trick to a puzzle box is there's a simple way to get out but you have to kind of pull on something, some special lever, to make it pop open.
这个谜笼的设计是这样的,只要小猫拉动一个东西,它就能够逃出去，拉动一个特殊的杠杆，迷笼就会打开。
应用推荐