The fall guy may have been involved in the situation, but was not the person who should be blamed.

VOA: special.2010.02.21

I think it's much severe than what you have experienced in the past year or two for the general economic situation.

甚至比过去两年的经济形势,还要严峻。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Because in New York, with the economic situation in New York, you have, no musician is doing one thing,

因为在纽约，在纽约的经济环境下，没有一个艺术家是只搞音乐的，

作为一名音乐家 - SpeakingMax英语口语达人

Rick Sharga from RealtyTrac says up to one-fourth of all homes that still have a mortgage loan balance are in this situation.

VOA: special.2011.01.24

Now you have this situation where you have a droplet that is net negative or perhaps net positive.

现在的情况是那些液滴,可能是净负电，也可能是净正电。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

To help improve the situation, experts have formed an international project called the Global Snakebite Initiative.

VOA: special.2009.04.22

Because of that, each person is in a different situation-- it's a very complicated world and we have many different risks.

因为各人所处环境不同-,这个世界很复杂,所以我们也面临着许多不同的风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To help improve the situation, experts have formed a project called the Global Snakebite Initiative.

VOA: special.2009.05.05

So in oxygen we have a similar situation where, in fact, we are not going to promote any of the electrons because we have two lone pair electrons no matter what we do.

在氧中，情况很类似，我们不能激发电子,因为无论如何我们都有两个孤对电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The Lion Guardians have been facing an especially difficult situation in recent times.

VOA: special.2009.05.05

Like, in a situation that desperate, you have to do what you have to do to survive.

在那样的绝境之下，为了生存，你不得不那样做。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Budgets have shrunk, a situation that only worsened with the recent recession.

VOA: special.2010.07.19

You just have to extend for a little bit this Pauline philosophy of freedom to the situation of the unfallen Eden of Adam and Eve to see a kind of logical trouble that Milton is getting himself in to.

你只是不得不扩展一点彼得的哲学,自由在亚当和夏娃永不坠落的失乐园的情况中,似乎有一点逻辑问题，弥尔顿把自己绕了进去。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Some of our projects have looked at what we call situational impairments, which are challenges to accessibility that are caused more by the situation or context that the computer user is in instead of maybe as we usually think of accessibility as having to do with someone's own physical or cognitive state."

VOA: special.2011.04.18

If it were all the things that it's not, or if it were identical to all the things that somehow or another it's not, then I would be in a very difficult situation because I wouldn't have any means of knowing it in particular.

如果一件事就是它自身的反面，或者和其他的事物没有区分之处,那么我们，就很难认识它,因为我们没有办法认识它。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But now the law (is) with the police. We have security,we have calm, we have now the best situation in Bethlehem,".

VOA: standard.2009.12.25

And that, I think, we have to understand as being because of his function in the situation, namely there is a multi-city invasion of Troy being carried on by these Mycenaean Greeks.

基于这个问题,我们先要明白,他的地位以及所起的作用,许多迈锡尼的希腊城邦联合起来,对特洛伊发起进攻的时候

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"The fact is the situation is grim,". "The fact is that the Taliban have made enormous inroads into the country.

VOA: standard.2009.05.05

At the same time, you might think his reticence, his reluctance to speak in his own voice may have also been a response to the fate of Socrates and politically endangered situation of philosophy.

同时，你也可以将他的缄默，与不发言的冷淡,可能也是,对苏格拉底的遭遇,及哲学在政治上危险处境的响应。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But the army's limited capacity for counterinsurgency operations and a weak central government have many concerned that the situation could worsen.

VOA: standard.2009.05.05

I'm actually in some ways glad that I do have this sort of structured, rigid class situation

某种程度上我会为自己的严格设置的课程体系感到庆幸，

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人

(NO TRANSCRIPTS) "The outcome of the election and problems with the election have complicated the situation for us.

VOA: standard.2009.10.20

You have a very, very changing demographic situation in the American South and its political culture has to respond to that.

你可以想象,当时的美国南方,人口流动是非常厉害的,所以当时的政治文化必须做出相应的调整

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But,we also have a situation where large numbers of children are arrested and detained in the counter-terrorism activity,".

VOA: standard.2009.09.16

The military in the United States was a situation which brought together people who wouldn't otherwise have any contact and they liked each other.

美国军队,就是一个让很多人发生接触的地方,如果不是军队，这些人平常是没有接触的,而军队里的人都喜欢对方。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As far as the situation in the Caucasus, especially in the South Caucasus, we have discussed it today.

VOA: standard.2009.05.07

Now here we have a situation where you have a completely concocted food, you have something like Twinkies to begin with, not something found in nature.

面对的全是人工调制食品,而非纯天然食品,以夹馅面包为例

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

What we have today is a situation where children themselves shy away from continuing to secondary school because there is no future."

VOA: standard.2010.05.19

If we look at the current situation we have in our financial market, how much of the responsibility would you lay at the feet of the accounting profession?

我们审视一下当前金融市场,你认为会计职业,应该对此承担,多大的责任？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

So we now have a situation that is much more difficult.

以至于现在的局势对于我们来说更加困难了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选