We are all going to perform no matter where it is and we really have not let that get to us at all."

VOA: standard.2009.10.22

Sometimes we can't help but slow down because everybody is slowed down in front of us, we have no choice.

有时我们不得不慢下来因为前方,每个人都已减速，我们别无选择。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And so even people that got vaccinated, most of us either have questionable or no protection against the virus at this point.

所以就算那些接种过天花疫苗的人,到那时候也不一定,或者压根无法抵御病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"I think there are many who realize that constantly imposing demands on the Iranians which they either have no intention or the capacity to fulfill for domestic political reasons has not gotten us very far over the last three or four years,".

VOA: standard.2009.10.19

There are lots of people who have pointed out to us that before a certain period, there was no such thing as man, and in a variety of quite real senses, after a certain moment in the history of culture, there is also no such thing as man.

很多人向我们指出,在某一特定时间点前是没有人类的，而且在真实意义上，在文化史中的某一特定时刻后，人类也不存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"We are really sad that he is no more with us," "Many pop singers, like all our pop singers, they have some kind of influence and they,to some extent, have followed his ideas and compositions, and so it's a big time loss."

VOA: standard.2009.06.26

If he could show us, he could convince us that harmony is not really invisible, then we would no longer have a counterexample to the claim that the invisible can't be destroyed.

如果他可以说服我们,和声并非无形，那我们就没有了,灵魂不可毁灭,这一论断的反例。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"To have us back away from those in order to get some kind of engagement seems to me, makes no sense because appeasement has never worked before and it seems to me to fly into that danger zone of appeasement, which is not wise policy,".

VOA: standard.2009.10.28

That is not true for Crete because, although they had a script-- and we have available to us tablets with those writings on them-- to this day no one has deciphered the language written by the Minoans.

不过对于克里特来说不行,因为,虽然他们的确有一些手稿存世...,我们能够看到这些写着字的残片,不过直到今天,没有一个人能破译米诺斯文明的文字

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The issue of psychopathy, of people who, either due to brain damage or because they are born that way, have no moral understanding, can help us cope with questions of free will and responsibility; of the relationship or difference between mental illness and evil.

比如那些精神病人,不论是因为大脑受损而造成的,还是先天性的,并没有道德观念,可以帮助我们研究自由和责任的问题,或是研究心理疾病与邪恶的关系或区别

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Pauli So, here, Pauli came out on top, we say, and he's known for the Pauli exclusion principle, which tells us that no two electrons in the same atom can have the same four quantum numbers.

在这里是，他因为Pauli不相容原理而出名，这个原理是说同一个原子中的两个电子,不能有相同的第四量子数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Well, one way of course is to accept the objection and say " "You're right Death isn't really bad for me " And some philosophers have indeed accepted that very conclusion, maybe Epicurus Most of us want to say " "No, no Death is bad for me" So we need a better answer to the ?" "Oh yeah? When is it bad for you?"

一种方式当然是接受它并说,“你是对的，死亡对我来说真的没什么坏处“,而一些哲学家确实接受了,那个结论，也许比如伊壁鸠鲁,我们大多数人想说,“不，不，死亡对我来说有坏处“,于是我们需要一个更好的答案来回答,“是么？，它什么时候对你有坏处了“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选