President Obama says the attacks show that extremists have no respect for African lives or efforts for a better future.

VOA: special.2010.07.17

We don't refer--we have no reason to refer, - if we respect the autonomy of the poem as such, we don't refer-- we don't appeal to an authorial intention.

我们不能，我是说如果我们尊重，诗歌的意志自由的话，我们不能也没有理由-,为诗歌加上作者的意图。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选