-
It meant that people would not have to climb many steps to reach the upper floors of tall buildings.
VOA: special.2010.03.31
-
And it does have that effect of making you feel like you want this to be in the world.
这个博物馆确实使你产生想让这些野生动物们存在下去的想法。
-
So it's not a continuum of energy that we can have, it's only these punctuated points of energy that are possible.
我们得到的不是一个连续的能量，而是一些分立的可能的能量值。
-
Amazon explained that it did not have the rights to the books, so it erased them and returned the people's money.
VOA: special.2009.07.24
-
When it comes to the dangers that I might have faced when it came to going down a more destructive path.
当我在书中谈到我可能遇到的危险时,当我谈到走上一条更具毁灭性的道路时。
-
Peyroux says the song shows that a person might have troubles, but it is always possible to survive and carry on.
VOA: special.2009.07.10
-
Rather than have the government regulate, we have an industry organization that does it so that the government doesn't have to.
与其由政府出面监督,不如由行业监督组织去进行监管,因此不需政府出头
-
A geodesic dome that size would make it possible to have complete control over the environment inside it.
VOA: special.2010.05.30
-
Some writers have pointed out that it's interesting that these humans are not being punished for religious sins, for idolatry, for worshipping the wrong god or anything of that nature, and this is important.
有些学者指出，有趣的是,人类并非因为罪孽，崇拜其他的神,或者因其本性而受到惩罚。
-
"If I felt that I could have been increasingly effective in that job, I suppose I would have continued to do it.
VOA: special.2010.05.09
-
It would have a certain koine to it; that is, a Greek overlay, over what may be also be there, the original indigenous kind of cultures and languages.
有共同语;,即古希腊文化为主，然后才是，本土文化和语言。
-
But it does have a blunt tip, so that if it accidentally goes into my finger, it's much less likely to perforate."
VOA: special.2010.02.10
-
So it has to have that. Typically it's nice if it can have useful intermediate results.
否则为什么还要那么麻烦去运行它呢？,因此实验必须有这个可能。
-
Reaction to the speech suggested that it may have done more to unite the president's own Democrats than to gain Republican support.
VOA: special.2009.09.12
-
It should have the property that when I add it to anybody, I get the same vector.
它也应该有这种性质,用它加任何矢量,得到的还是原矢量
-
so cheap that it would have been unreasonable to have expected them to be fitted to her hand.
VOA: special.2009.09.05
-
It follows, if nothing subject to determinism has free will, but we have free will, it follows that we're not subject to determinism.
得到结论,如果任何遵守决定论的实体,都没有自由意志,但我们有自由意志,那就表明我们不遵守决定论
-
The poll by Zogby International and the Workplace Bullying Institute found that another fifteen percent have witnessed it.
VOA: special.2011.03.25
-
I actually thought it was hard to understand, just what was happening, the action part of the story. It might have been that I read it too quickly. Uh huh. Harder than "Menelaiad" to understand? No.
事实上，我认为它很难理解，就是到底发生了什么，即故事中的动作部分，也可能是我读得太快的缘故,所以不太理解罢，比《梅尼洛斯》更难懂吗，不是的。
-
It says that people have the right to change their government if it denies them their rights.
VOA: special.2010.07.02
-
Quickly to reread it--I know that you all have it glued to your wrists, but in case you don't, I'll reread it: I am Tony the Tow Truck. I live in a little yellow garage.
我快一点复述一下--我知道你们肯定都读过了，但是以防万一有人没读过，我还是要重读一遍：,我是拖车托尼，我住在一间狭小的黄色车篷里。
-
She also opposed legislation that would have made it harder for blacks and Latin Americans to vote.
VOA: special.2010.05.09
-
And some people have argued that it does help their language learning.
一些人认为这样做有助于婴儿的语言学习
-
Ron Pinhasi of University College in Cork,Ireland, says it could have fit a man from that period.
VOA: special.2010.08.03
-
Would be-- These would have been aristocratic republics at this stage of the game, and so there would have been a council of nobles that would typically have done it.
就是,这种制度,是贵族共和国的产物,所以拥有这一权利的,应是贵族议会
-
Astronomers have always thought that the Andromeda Galaxy was more massive than the Milk Way because it is believed to have more stars.
VOA: special.2009.01.20
-
We'll talk about how your normal valves function inside your heart and how your heart couldn't work in the way that it did if it didn't have valves that were doing a very complex operation many many times a day.
我们会讨论,正常的瓣膜在心脏中如何工作,以及没有这个,每天不停完成很多复杂任务的心脏瓣膜,心脏为什么,就不能正常工作了
-
"I will not waste time with those who have made the calculation that it's better politics to kill this plan than to improve it.
VOA: special.2009.09.12
-
And in these experiments we not only need to learn what has been learnt, but also have to learn what it is that we don't know.
在这些试验里我们不仅,要知道已知的知识，还要知道,我们不知道的内容。
-
They have isolated it enough that they can actually say the bare minimum about it.
他们已经将鐽，提取出来,使得他们能够得到它的最小值。
应用推荐