We're going to go right up to it, then we will go over to where the new pumps have been built and the floodgates."

VOA: special.2010.01.22

That's not hard; you have it right in front of you.

并不难回答的问题，可以从你面前的那张纸上找到答案。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You have to go to the right acting classes. You know, it's like anything else.

你要去对的表演课。你知道，这和别的都一样。

想成为明星吗？ - SpeakingMax英语口语达人

You have earned it. The right to hold a job? You have earned it.

VOA: special.2009.08.23

Right now, I have to take that piece of code and replicate it everywhere I want in my larger file.

现在我要把这段代码,复制到,大文件中的各个部分。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You have earned it. The right to study in any school.

VOA: special.2009.08.23

So the left electrode will be the cathode as I have configured it, and the right electrode will be anode.

因此左边电极就成了阴极,正如我原来设定的一样，右边的电极就是阳极。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The right to be anyone's neighbor. You have earned it."

VOA: special.2009.08.23

So we're just subtracting, in effect, zero, right, from the enthalpy of the product, but of course it's important have that established because the heat of formation is something you could measure, right?

所以从效果上说，我们只是，从生成物的焓中减去了零，但，是确立这一点很重要,因为生成热是,你能测量的东西，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But it don't feel right when you have to take someone else's life to make your life feel like it's better."

VOA: standard.2009.11.25

A To make an A paper in my class, A to make an A on a paper, not only does the paper have to have the right answers and fulfill the assignment, it has to be written elegantly and excellently.

在我的课上要拿，论文得，不仅内容回答要正确,符合要求，而且必须文笔优美。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Banla said it was important that President Obama recognized the right of Palestinians to have their own state.

VOA: standard.2009.06.04

But it turns out that on Macs and if you have the right software on PCs, you can kind of get a teaser of what this environment tends to look like and be forewarned, what you're about to see is intentionally very underwhelming.

事实上，它是运行在苹果机上的,如果你在电脑上有正确的软件，可以去看看这个环境大致是怎么样的,提前说下，这个程序不会让你印象深刻,我是故意这样做的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!

VOA: standard.other

All right, so OK, it looks like we have a very mixed response in terms of the answer to the clicker question today.

好的，看来今天课堂,习题的答案比较多样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

it allows for direct banking. Right now,under the terms, we have to use a third country bank."

VOA: standard.2010.07.29

I was either at the right time too stupid or too intelligent to have it.

我现在既不是太明智也不是太愚昧因而不能有这种幻想。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"If Madoff acted alone, it would all end right now. There is no way this kind of operation could have taken place all by himself."

VOA: standard.2009.03.12

Well it doesn't have to go out and search for food, it's right there, it can eat whatever it wants, whenever it wants.

因为它不用再去为食物奔波,食物近在咫尺,它能随时吃到任何想吃的东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"We have to get through the emergency. We have to get it organized and we have to have the right structure and the right support.

VOA: standard.2010.01.28

But, of course, the question we're going to have to ask ourselves is: Is it right?

但是 当然了,我们需要扪心自问的是,这种观念是对的吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"It doesn't tend to solve you any problems right away. It may create you a context in which it is a little easier to have negotiation,".

VOA: standard.2009.10.09

That's because the banker is thinking, if I have this amount right now and I invest it for one year, then what do I have.

那是因为银行认为,如果我现在持有这些钱并将其投资一年,然后我会得到什么

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says he's been waiting years for it to open because it makes his life much easier to have a metro station right around the corner.

VOA: standard.2010.07.10

It's a list of what you have to know about a system right now.

它包含系统当前的全部必要信息

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

She says American citizens should have the right to travel to Cuba and that American business believes it is in America's economic interest to do business with Cuba.

VOA: standard.2009.04.07

It's something that probably we all have some personal experience with, right?

也许我们,都看过这类片子 对吧

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"I would still have thought it right to remove him,". "I mean obviously you would have had to use, deploy different arguments about the nature of the threat."

VOA: standard.2009.12.13

And there're other women will say, "I don't think this is religiously required of me, but it also realize I'm a practical person that I don't have alternatives right now So there are many kinds of different things of play.

还有的女性会说，“我不觉得这是宗教对我的要求，但它还是让我看到自己是个很实际的人,因为我现在没有别的选择,所以说观点真是各种各样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's natural in the sense that we have a fundamental unalienable right that there be property, that the institution of property exist and be respected by the government.

自然权利是说财产权是基本的不可剥夺的,正因为它是这样的权利，所以有产权制度存在，并被政府所尊重。

耶鲁公开课 - 公正课程节选