-
The brave men,living and dead,who struggled here,have consecrated it, far above our poor power to add or detract.
VOA: special.2009.02.06
-
We will be very lucky to have it here.
能听到你吟诵会是我们的荣幸。
-
because when you write here, it seems like every sentence you write, you have to cite to something else anyway.
因为在这里写作的时候，似乎你写的每一个句子你都要引用其它的东西。
-
But,in a larger sense, we can not dedicate - we can not consecrate - we can not hallow,this ground - The brave men, living and dead,who struggled here, have hallowed it, far above our poor power to add or detract.
VOA: special.2011.02.07
-
That must be an interesting story, but I just have it here, and I think the poem tells you something about engineering if you go through it - and the problems of engineering.
这一定是个有趣的故事,我就这么一讲,我想这首民谣告诉了我们,关于工程的一些东西,如果做工程的话,关于工程的一些问题
-
"Now Mr.Taylor,you have said to this bench throughout your direct examination that all of this evidence here before you,it's all lies.
VOA: standard.2009.11.10
-
So, let's just arbitrarily put it between these two in this case here, but actually there's no reason we couldn't also put it between oxygen b and c, so I'm going to draw another structure where we have it here.
那么，让我们任意地将它们放在这两个之间，但实际上我们没有理由,不能把它们放在氧原子，B，与，C，之间，因此我将把另外一个结构画在这里。
-
"In my home province, we have difficulty in accessing water." "It does not provide sufficient water like what we have here."
VOA: standard.2010.06.02
-
LS And what very often happens if you do an LS in your account, to list your files, there's a whole lot of stuff in here at the moment -- and I don't have it here - but what you'll often see -- I'll just fake this demo -- is a file called core.
经常发生的是，如果你用你的账号做一个，来列出你的文件，此刻这里有一大堆元素,-它不在这里,但你们将经常看到--我将篡改这个演示-,是一个叫做core的文件。
-
Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!
VOA: standard.other
-
I have to write to them about that However we go to the text-only version here You see it`s all in text.
我得告诉他们这一点,下面我们进入文字版,里面全部以文本形式显示。
-
(Speaking) "If there is an agreement, it will be a good thing for the people here, because in this time we have become dead,"
VOA: standard.2010.01.02
-
I probably should have had it being the, starting here, right, the opening price.
我可能应该从这里进行赋值，也就是开盘价格。
-
I shouldn't havebrought you here. I should have known it was goingto be some bullshit hassle!
VOA: standard.other
-
We actually have it on a spreadsheet as well: so here it is written out on a spreadsheet.
我们还制作了一张电子表格,所有信息都收录到了电子表格中
-
"We are so delighted to have her here. it is so energizing for the students.
VOA: standard.2010.06.05
-
You've worked with this already so you're a little bit familiar with it, and at the outset here I have two questions for you.
我们听过这首曲子,你们会觉得有些熟悉,开始前,我为你们准备了两个问题
-
"What I have seen here, South Africa can give much better, because it is a larger scale and everyone will be looking at South Africa.
VOA: standard.2009.10.12
-
That's the whole theory that I have here; it's simple.
以上就是我们阐述的理论,并不难
-
"Hopefully,they get it capped off and we don't have to worry about it over here.
VOA: standard.2010.05.17
-
Now, I want to ask a question that we're going to need to think about, the two of you sitting up front here, when I was asking you how you responded to it. Can we have a moral response to this novel?
现在，我想要问你们一个我们将要思考的问题，就你们俩吧，坐在前面的，当我问你们如何回应,我们可以对这部小说有一个道德反思吗？
-
So within these two things Africa will surely have a lot of hope and confidence that they can do it like how we did it here,".
VOA: standard.2009.10.17
-
Well according to one school of thought ; there isn't anything particularly revolutionary about monotheism; and the classical account of the rise of monotheism, that has prevailed for a very long time, runs as follows, and I have a little flow chart here to illustrate it for you.
曾经某个思想学派告诉我们,一神论其实没有什么独特的新颖之处;,而它却能飞速崛起，备受重视，盛行了很长一段时间，正如我下面要提到的，我这儿有一些图来帮助你们理解。
-
"We really don't view this as a competition between nations as much as it is a competition between athletes,and our athletes have done a phenomenal job here.
VOA: standard.2010.03.01
-
Which group--"Here is some money. You have to distribute it."
哪个群体…”我给你一笔钱，你要把它分出去“
-
"I know of few,if any,mature democracies in the world where faced with the threat of violence and violence itself that turnout for the voters would have been higher than it was here Thursday,".
VOA: standard.2009.08.22
-
It's lovely to have you here with us.
很高兴能和你聊天。
-
"The indigenous people of these islands,the English, the Scots the Irish and the Welsh" "The whites" "The color is irrelevant it's the people who have been here overwhelmingly for the last we are the aborigines here."
VOA: standard.2009.10.23
-
On the y axis here it's the percent of people with these two conditions who have cardiovascular disease--or stroke rather 5%--less than 5% and a little over 5% with the stroke as the outcome.
轴表示患有心血管疾病的人同时患有,或不患有代谢综合征的百分比,就中风来说,分别是小于5%和略大于5%
-
And though we come from really different backgrounds, it's been very fun to have him here as well.
尽管来自不同的背景，但我们之间相处得非常愉快。
应用推荐