• Jurors only need to have a "reasonable doubt" a reasonable question in their mind that the person is guilty as charged.

    VOA: special.2009.08.31

  • Now, at the start, I distinguished two claims people might have in mind when they say, "Nobody believes they're going to die."

    一开始的时候,我已经区别了,两种当人们说“没人相信自己会死“时,他们脑中可能存在的想法“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • No. You know, I think that you just have to keep in mind that New Yorkers aren't as scary

    不。我想你必须记住,纽约人并不像

    生存英语 - SpeakingMax英语口语达人

  • We have talked a lot about salt. Keep in mind that doctors advise people to limit the sodium in their diet.

    VOA: special.2010.08.30

  • What I primarily have in mind are sort of psychological and sociological questions about the nature of death, or the phenomenon of death.

    首先我想到的是一些关于,死亡本质和死亡现象的,一些心理学和社会学的问题。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Yet I have always acted with the best interests of our country in mind."

    VOA: special.2009.01.17

  • So if you have ideas about that pursue them keep them in mind and you'll see a lot in the course.

    如果你们有什么想法,将它们继续保留在脑海中,你们将会在这门课上看到很多类似范例。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • "It's important to keep in mind that these events can and do occur in people who have never taken one of these medicines."

    VOA: standard.2010.03.14

  • So any time that you're drawing these molecular orbital diagrams you want to keep in mind that the number of electrons that you have in atomic orbitals, you need to add those together and put that many electrons into your molecule.

    任何时候当你们画分子轨道图时,你们要记住,原子轨道里的电子数,你要把它们加在一起,并放到分子轨道里去。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • (SPEAKING) They have come to Washington from across the country in a combative mood with one mission in mind - to stop President Obama's health care bill.

    VOA: standard.2010.03.18

  • All of this the New Criticism had a great deal to do with-- and when I talk next time about the way in which it's been vilified for the last forty or fifty years, naturally I will have this in the back of my mind.

    这些都跟新批评派有关-,等我下次再说到这个,在四五十年前饱受诋毁的文学鉴赏方式的时候,我还会想起今天所说的话。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I have something simpler in mind.

    我有个简单的说法

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • All right now, now what I'd like you to do is just sort of do a guestimate in your mind of the percentage errors you might have made overall in these estimates, and I'll come back and ask you in a minute.

    好了,现在,现在我希望你们,在脑海中估算下你们预测的百分误差,你们可以就总值做一个估算,我会在一分钟后问你们

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The problem I have in mind looks like this.

    我所想的问题是这样的

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • In your estimation, and you don't have to go on a record, you can change your mind after leaving Inner Core.

    在您的看法中,您不用将看法录下来,您可以在离开人性讲堂后改变想法。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Before I do that though, let me try and give you an analogy to keep this in mind of why we want to basically build these abstractions and what we need in order to have them work together.

    在我们看例子之前请让我打个比方,以便你们能记住我们,为什么要建立这些抽象,以及要使它们协调工作,我们需要做些什么。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I imagine that you all have images of Robert Frost and actual images in your mind when you think of this poet.

    我觉得你们对弗罗斯特都有一定的印象,当想到这个诗人的时候脑海就会浮现他的图像。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Yes. Okay. Sometimes I do get students who have just an image of this novel in their mind, or they read it when they were in high school and have a sort of irrational, passionate love for it.

    好的,有时候我的确会有一些学生,他们脑子里有一个这部小说的形象,或者在高中里读过,对之有一股毫无理由的热爱。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So Mozart may have had this image in mind of the damned and the left, but he sure was able to set it--this text-- through music by using a couple of devices.

    因此莫扎特脑海中可能记住了,左侧受诅咒的人的画面,但他肯定通过若干乐曲技巧,用音乐表现出了文本内容

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So, now I hope you have in your mind a picture of the way the Greek world had expanded by the time this wave of colonization was complete--pretty complete, sometime in the seventh century B.C.

    希望现在你脑海中有一幅,那时候希腊世界扩张的地图,在公元前七世纪的某一阶段,形成了一个完整的殖民浪潮,相当完整

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • But, nonetheless, they still have goals and stuff in mind.

    但是,尽管如此,他们心里也有目标什么的。

    学习是生活的一部分 - SpeakingMax英语口语达人

  • I know a number of people in this room probably have the similar company in mind, which is Apple.

    我知道这个房间里的很多人可能都从,这家公司汲取灵感,它就是苹果。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • That's something that only the mind can think about, that we don't actually have in the world, the empirical world itself.

    那仅仅是心灵可以设想的东西,而在现实的经验世界中,却是不可能存在的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And also, keep in mind that I have office hours today from 3 to 5.

    还有一件事就是,要记住我的答疑时间是今天下午三点到五点。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It's a little bit like Aristotle's idea of catharsis, which can be understood in a variety of ways, but Milton at the end of Samson Agonistes understands it in one way when he says, Now we have as a result of this tragedy "calm of mind, all passion spent."

    这有点像亚里士多德的精神发泄法理论,我们可以通过各种方法来理解,但是米尔顿在《力士参孙》一书的结尾,有另一种理解,他写道,这个悲剧使我们拥有了,“平静的精神,耗尽的热情“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • But that doesn't show that it's really possible, logically possible to have a world in which my mind exists and my body doesn't."

    但这并不表示那是真正可能的,在逻辑上可能有一个世界,其中我的心灵存在而身体不存在

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Remember we have to put one in each degenerate orbital before we double up on any orbital, so just keep that rule in mind that we would fill one in each p orbital before we a to the second one.

    我们必须把,每一个放入简并的轨道,我们把每一个电子放在p轨道里,所以把规则记在脑子里,我们把每一个电子放在p轨道里,在我们放入第二个电子之前。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But keep in mind sigma orbitals have no nodal planes along the bond axis.

    但记住sigma轨道沿着,键轴方向是没有节点的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We have to ask oursleves when Socrates puts his argument forward, which of these you have in mind?

    我们要问问自己当苏格拉底,提出自己论点的时候,他脑中的是这三个中的哪一个?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So what strategies do I have in mind?

    我能想到什么样的策略呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定