"Houston,while you're looking that up, you might recognize what I have in my hand as the handle for the contingency sample return;

VOA: special.2011.05.15

And notice because I have just one line of code inside of each of these branches, what have I clearly omitted?

请注意因为我在每个分支中只有一行代码,显然地我省略了什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Have I ever passed by while a movie was going on there?

电影正在那儿拍摄的时候，我是否曾正好经过？

电影里的中央车站 - SpeakingMax英语口语达人

Our story is called Jacob Have I Loved by Katherine Paterson.

VOA: special.2009.02.14

You can understand that initial hesitation when she asks, "Shall I go on? / Or have I said enough?"

你们可以理解当她发问时最初的犹豫，“我应该继续吗？还是我说的够多了？“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Jacob Have I Loved, but Esau have I hated".

VOA: special.2009.02.14

And Moses said to the Lord, "Why have You dealt ill with Your servant , and why have I not enjoyed Your favor, that You have laid the burden of all this people upon me?

摩西对上帝说，您为何苦待你的仆人，为什么我得不到您的恩典呢？,您把所有人的重担都给了我一个人？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Have I found you Flightless bird Jealous Weeping Edward, why did you save me?

VOA: standard.other

- But there's one potential gotcha here -- and this is where you have to be kind -- of piecing together the little clues along the way -- what have I done that's interesting here that had I not, I would have had a mathematical error?

但是这里有一个可能性-,这就是你需要把,一些线索拼凑在一起-,我这里所做的是很有趣的，如果我不这样做，我可能已经犯了个数学错误？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I'm really excited to have it. I've been waiting forever for it."

VOA: standard.2010.04.03

So what have I done? We've now generalized the idea of iteration into this little pattern.

我们刚刚学到了什么？,我们现在已经在这小小的模式中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Have I... found Jesus?

VOA: standard.other

What, have I done something silly?

我是不是犯了什么错？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He wants his right to vote back. "Whatever rights that a normal citizen should have, I believe I should have it as well, since I've served my time and I'm back in society as a paying taxpayer, a community activist,or a person."

VOA: standard.2010.03.25

Fruits from the trees -- what have I left out Curtis, anything?

果树产出各种水果,柯蒂斯我遗漏了什么吗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Have I found you Flightless bird Grounded Bleeding or lost you American mouth (SINGING) How come I end up where I started How come I end up where I went wrong Won't take my eyes off the ball again You reel me out then you cut the string How come I end up where I started How come I end up where I went wrong Won't take my eyes off the ball again First you reel me outand then you cut the string You used to be all right What happened?

VOA: standard.other

You can interpret it as "Ok, so what have I learned?

你可以解读为“我学到了什么？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

On this paper I have written all the problems I have answered for you in the last 40 years.

VOA: special.2009.03.28

Suppose someone is investing your money and he announces, I have had very good returns. I have invested and I've produced 20% a year for nine out of the last ten years.

假设一个人帮你投资,而且他声称,我投资回报很高,我过去的十年中有九年的收益都是20%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was taken from the historic "I Have a Dream" speech by civil rights leader Martin Luther King Junior.

VOA: special.2009.09.18

To ask have I survived until 2050 is to ask is that person who is alive in 2050 the very same person as the person who is standing here now lecturing to you.

问我是否能活到2050年,相当于问那个在2050年的人0,跟现在站在你们前面,给你们上课的是不是同一个人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"My fellow Americans, I have just returned from Berlin, the city from which the Germans intended to rule the world.

VOA: special.2011.07.28

Have I got the main ones now?

我把所有要点都写下了吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But I have no money. I have nothing but the ten fingers of my hands, a wife,and nine children.

VOA: special.2010.05.13

And, if I take and I mix the 2s and the 2p's, and by the Hund rule, if I can come up with four, what have I got?

由洪特规则，如果我把2S和2P轨道混合，如果我们能提供4个轨道，我们已经有什么了？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Because of his disease, Lincoln joked to his doctor: "Good,now at last I have something I can give everyone."

VOA: special.2009.07.24

Have I ever bought one of his paintings?

我买过他的画吗？

我喜欢的建筑物 - SpeakingMax英语口语达人

I have seen her fix all these things so often that I can do it just the way she does.

VOA: special.2009.07.04

So, what kind of--I don't want to give everything away-- but what kind of themes do we have in a course like this, what have I forgotten about? Oh me.

所以,什么样的,我想在还不想都说出来,我们这种课都有什么样的主题,我还有什么没说,我自己

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Well you do that by this Watson-Crick base pairing, so I know if I have I know what messenger RNA to make from that because I have to satisfy these base pairing rules.

依据的是沃森克里克碱基互补配对原则,如果给我一个ACGCGA的序列,就能知道转录出的mRNA会是什么,因为我必须满足碱基配对原则

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选