Friends and relatives do not even have to go to the store to choose a gift from the registry.

VOA: special.2010.08.09

Why not? These guys that have gone out, let us say to Syracuse, they are your people, they have relatives back home, they have friends back home, it is natural--oh by the way, they're accustomed to worship the gods in the same way that the Corinthians do.

为什么呢,虽然移民已经离家,比如说他们去了锡拉库萨,但他们在家乡有仍有亲朋好友,这很常见,顺道一提,他们敬神的方式,跟科林斯人相同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Why do you go to school?, "To have friends or to eat good food." you know.

你问他们“为什么要去上学？”他们回答往往是“交朋友或者吃好吃的”。

记忆深刻的研究 - SpeakingMax英语口语达人

My brother planned to have a glass of beer with his friends a quick one C before he went home.

VOA: special.2009.07.19

And most of my friends are, I have friends that are older and younger

而且我的大部分朋友，有的比我大有的比我小，

公立学校和私立学校 - SpeakingMax英语口语达人

"People made friends more. I noticed that people would sit with strangers and have conversations, so that was a great thing.

VOA: special.2009.08.05

Through Yale you know a lot of people and they don't have to be close friends but they are acquaintances.

通过耶鲁，你能认识很多人,这些人不一定是亲密的好朋友,他们只是相识的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But unlike Superman and Wonder Woman, Unemployed Man's friends have no superpowers other than the ability to face reality.

VOA: special.2010.11.22

Well, I don't live in one, but friends, I have friends that do. They like it.

我不住在学校的宿舍，但是我有朋友住学校宿舍。他们很喜欢。

关于宿舍制度 - SpeakingMax英语口语达人

"I have lots of friends that came to U.S.C. That is the main reason I wanted to come.

VOA: special.2010.05.27

I have friends from high school who go to Harvard.

我高中有朋友去了哈佛。

我喜欢运动 - SpeakingMax英语口语达人

Mobile phones have revolutionized the way people connect not only with family and friends but also business services.

VOA: special.2009.11.02

Some scholars have even speculated that Christians may have been the first to do this, because they were arguing with their friends,the Jews.

有些学者甚至推测,基督教徒是首先这样做的，因为他们在和犹太朋友争辩时。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Professor Murray says many rural families have taken in relatives and friends who lost homes and jobs.

VOA: special.2010.04.13

In the night time, if I have friends to hang out, we go out.

在晚上，如果有朋友和我一起出去玩，我们就会出去。

纽约的夜晚很开心 - SpeakingMax英语口语达人

"My friends,I ask you to join in this historic journey to have the courage to choose change.

VOA: special.2009.09.13

and I have friends who have construction companies,

有很多朋友开了建筑公司，

美国的失业情况 - SpeakingMax英语口语达人

A student might have to tell her friends she can not go with them to the movies because she has to hit the books.

VOA: special.2009.09.20

Edward King, in fact, seems to have been sufficiently well liked or admired that when news of his death hit Cambridge, a group of his friends organized something like an anthology of poems in his honor.

实际上，爱德华·金似乎很受爱戴,当他的死讯传到剑桥时，他的一群朋友为他,编纂了一本类似诗集的书。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Another finding is that people who are married or work together do not have as much of an effect on happiness as friends do.

VOA: special.2009.01.21

So we're going to revisit, if not the Divinity School, at least in people who have more morality than my friends up in the business school.

我们先来回顾一下之前的神学院,或者说比我们商学院的人,更讲道德的人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Lomtandaso Hlope and her friends have been selling to Gone Rural ever since.

VOA: special.2009.05.04

but being friends with Natta, open the gate and, I thought that, I have been having meals in CJLO, in the center for Jewish life.

但是和Natta做朋友，敞开心门,恩，我曾在CJL办公室，也就是犹太生活中心就餐。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Some have small,simple weddings and invite only their closest friends and family members.

VOA: special.2010.08.09

what I'm talking about is a space, a safe space in our lives with our closest friends, with our family, first and foremost, with ourselves, will we have the permission to be human.

我的意思是一个空间，生活中的私密空间，和挚友一起时，和家人在一起时，最重要的是面对自己时，我们要准许自己为人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

His friends would have a fire and hot food ready for him.

VOA: special.2010.05.01

When you bring a group of your friends back to your house, you're expecting to have a good time, : and your grandparent is there and says, "Oh, it's so good to see a bunch of young people.

当你带着,一群朋友回家，想要狂欢一下，但你的祖父母在家并说，“噢！看到一群年轻人真好。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Were the birds better friends than their hunter might have been?

VOA: special.2010.04.03

So what you have is the account of Richard and his friends talking in the past, and you have the present narrator's parsing of how this language relates to topics that impinge upon their very context, the racial realities of the South.

理查和朋友的对话,呈现在面前，同时加入了陈述,关于这语言如何与影响上下文的话题相关，文中提到南方的种族现实。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I've never played World of Warcraft, for example, but I have a lot of friends who do and who still do.

比如说，我从来不玩魔兽世界，但我有很多朋友玩，他们现在还在玩。

电子游戏 - SpeakingMax英语口语达人