-
Some of the situations in "Peanuts" seem to have developed from Mister Schulz's own life experiences.
VOA: special.2009.10.25
-
On the other hand there may be some other spaces that students would be encouraged to search for those who might have experiences unlike their own.
除此之外，也有可能在一些别的空间,学生们会受到鼓励，去寻找,那些和自己经历不同的人。
-
But I think it's also important to kind of have this outset experiences in addition to what you're doing in class,
但是，我认为这也是在课堂学习之外比较重要的经历。
-
They point to other people who have similar experiences and do not develop the disease.
VOA: special.2009.04.07
-
Maybe an evil demon, for instance, has tricked me, has deluded me into thinking I have experiences that aren't real."
或许是有个恶魔在戏弄我,让我产生错觉,感受到了一些并不存在的东西"
-
He found that many different people in extreme situations have similar experiences.
VOA: special.2010.02.24
-
If the dualist comes and says, "Can't you just see that it's not remotely possible, it's not conceivably possible, for a purely physical object to have experiences, to have qualia?"
如果是二元论者,他们则会走过来说,你没觉得吗,一个纯粹的物理对象,能够拥有体验和感受性的可能性,简直微乎其微,就连想想都觉得难以置信
-
Both Luisa and Matt have been hurt emotionally by their experiences.
VOA: special.2010.05.24
-
And the degree to which you can have experiences where you are being intimate with the natural world, is part of that sort of key to open the door to those transcended experiences and to the spiritual nature.
你会有一些与自然亲密接触的经历,你能从这些经历中感悟到多少，决定着,你能否打开通往超验和,神性的门。
-
He would have terrible experiences at night.
VOA: special.2009.12.11
-
It is not enough merely to speak the same words, but in a sense, citizens must have certain common experiences, certain common memory and experience that shape a city and the people.
仅是说相同的话还不够，另一方面，公民还必需,要有特定的共同经历，特定的共同记忆,与形塑城市与人民的经历。
-
"We have had the experiences in many Latin American states, but also in many other states where enforced disappearances were practiced,"
VOA: standard.2009.03.21
-
Do you have any other special experiences related to the Rockefeller Center?
在洛克菲勒中心，你有其他特别的经历吗？
-
You have to have faith that everything is going to work out. And it's about staying open to new experiences.
VOA: standard.2010.08.04
-
Have you had any memorable experiences while you were acting?
你演戏的时候有什么难忘的经历吗？
-
"We work primarily with women who are struggling with substance abuse, struggling with mental illness, have had multiple experiences of violence,and we house them."
VOA: standard.2010.02.23
-
Do you have any special experiences in the MoMA?
你在现代艺术博物馆有什么特殊经历吗？
-
"We have two countries in Lebanon and Bosnia who have been through conflict and can bring their own national experiences to the Security Council."
VOA: standard.2009.10.15
-
Do you have any memorable experiences from college?
你在大学有难忘的经历吗？
-
Professor Neirotti says it's been well received. "Thousands of people have come to the site to see the unique experiences that our students are experiencing here."
VOA: standard.2010.02.26
-
Have you had any personal experiences in the SoHo area?
你在SOHO有什么个人经历吗？
-
We realized we had to push certain boundaries and there were a few weeks there that were,I have to say, some of the most hard-core filming experiences I have ever had and it was pretty intense."
VOA: standard.2010.02.27
-
But then also a little bit about your history, where you come from, some of your experiences which have helped you or informed your opinions on this very difficult issue that the entire world really is spending a lot of time trying to work on.
然后再谈谈你们各自的经历，你们从何而来，谈一些你们自己的经历,一些帮助过你们，或形成了你们,就这个复杂问题的观点,这个全世界都在投入大量时间试图解决的问题。
-
But at the same time we might have very different experiences and that was amplified with students coming from different cultures altogether.
但与此同时,我们的经历却非常不同,而这一点因为同学们各自不同的,文化背景又被扩大化。
-
And against that we would then have to subtract the sum total of the negative experiences, all the failures and deceptions or what have you.
与此相对，我们必须,减掉消极经历的总和，所有的失败和受到的欺骗。
-
After all,he doesn't really have Napoleon's experiences,did he?
毕竟他不是真正拥有拿破仑的经历，对吧？
-
There's the room of this life, and there's the room of the next life and people who have near-death experiences either temporarily were in the second room or else at least they were glancing into the second room.
这里是今生的房间,那里有一个来世的房间,有濒死体验的人,或者短暂地进入到第二个房间,或者至少对第二个房间匆匆一瞥
-
Last time, I invited you to think about life on the experience machine, where the scientists are busy stimulating your brain in such a way as to give you an exact replica, from the insides of what it would be like having identical experiences to the ones you would have if you were really doing-- well, whatever it is that's worth doing.
上节课，我要你们思考,体验机里的生活，科学家们用它刺激你的大脑,给你一份完美的体验复制品，从体验相同的经历,到体验在现实生活中-,值得做的事情。
-
But I imagine that after a period, there'd be this-- Well, humans have this ability to look down on their experiences, or step back from their experiences, and assess them.
但我想经过一段时间后-,人类有能力审视自己的体验，或从体验中抽身而出加以评估。
-
Or perhaps a better way to put it would be they've had death experiences but then have been brought back to life.
或者一种更好的表述方式,是他们经历了死亡体验,但是之后被带回人世
应用推荐