He said, "Have a seat", and I sat down, "Is this the first time you've been to our little town?"

VOA: special.2010.07.02

They are different from the groves and streams we have down here, but they don't seem necessarily to differ, I submit, in their degree of physicality.

与地上的树林和溪流不同，但在物化的程度上，我得说，它们似乎没什么不同。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think that maybe the one thing they have going for them down in Southern California is the weather.

我觉得人们喜欢在南加州住，还有可能是因为这里的天气。

适合创业的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人

But with that longer life, people with Down syndrome may have an increased risk for Alzheimer's disease at an early age.

VOA: special.2009.09.09

The other thing I have down is population, although the population of the U.S. has been pretty steady -that pink line looks awfully steady -and I have interest rates.

我还做了另外一个数据,就是人口数,而美国的人口数量一直都很平稳,粉色的那条线看起来非常平稳,我还做了利率的数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But you do have to remember by butterflying, you are cutting down the overall height of that root ball.

VOA: special.2011.04.19

When it comes to the dangers that I might have faced when it came to going down a more destructive path.

当我在书中谈到我可能遇到的危险时,当我谈到走上一条更具毁灭性的道路时。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They are depressed. Word expert Charles Funk says people have been feeling down in the dumps for more than four-hundred years.

VOA: special.2011.08.07

So, this means we have the general trends down, so we should be able to look at actual atoms in our periodic table and graph them and see that they match up with our trends.

那么，这表示我们已经知道了大体的规律，现在我们可以来看看周期表中的,原子的实际情况，并把它们画出来,看看是否与我们的规律相符。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

When they have removed all the dirt, they are down to the brass tacks, the copper pieces that hold the boat together.

VOA: special.2010.05.16

So, one of the things you don't have to do is you don't have to write this down.

你不用抄我的课件

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Many babies with Down syndrome have low muscle tone, so they need extra support when they are held.

VOA: special.2009.09.09

since all the information is in the current price, you don't have to worry about whether it went up or down yesterday, to decide what it's going to do today.

因为当前价格代表了所有信息，你就不需要去考虑昨天股价,是涨了还是跌了，再去判断它今天的价格会怎么变化。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When we have both our feet firmly on the ground, and when we are down to earth we do not have our noses in the air.

VOA: special.2009.03.08

So you can just watch, take notes, but you don't have to copy every last detail down.

这样你们就能观看，记笔记，但你们不用讲每一个细节都记下。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Be strong-hearted. Sit down with the banker and have a heart to heart talk.

VOA: special.2010.07.18

What these people have to work with are the tools that have been passed down to them, The poverty of the people Frost writes about is important.

这些人需要用一代代传下来,的工具或者自己制造的工具，弗罗斯特所写的这些人的贫穷非常重要。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And I believe him. Why,I have seen him set Dan'l Webster down here on this floor--Dan'l Webster was the name of the frog and sing out, "Flies,Dan'l,flies!"

VOA: special.2009.08.29

David Sam and Philip. Alright, I'm David and let's have Philip sit down.

山姆和飞利浦，好的，我叫,飞利浦请坐下。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I decided to celebrate, have some fun and let my hair down.

VOA: special.2009.05.03

Why they never quite sat down and standardized all this, I have no idea.

我不理解为什么当时人们不统一规格

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I have told you how far up is, and how far down is.

VOA: special.2009.03.28

These units we call bars or measures and just to finish this off down here we would have three quarter notes of course, in this particular arrangement.

这些单元我们称之为小节,我们来把接下来的写完,这里我们有三个四分音符,当然,按照特定的安排

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But there are also others. "We found that girls really need special sit-down sessions sometimes more than the boys do, so we have a program for girls only.

VOA: special.2010.11.11

That is to say, when the rules governing authority have broken down in times of crisis, and that was certainly true in Hobbes' time, a time of civil war and crisis.

这就是说，当统治权力,在危机下崩溃时，这恰好就是霍布斯时代的情况，充满内战和危机的时代。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

First,if possible, have the person lie down and raise the legs.

VOA: special.2009.08.11

But I imagine that after a period, there'd be this-- Well, humans have this ability to look down on their experiences, or step back from their experiences, and assess them.

但我想经过一段时间后-,人类有能力审视自己的体验，或从体验中抽身而出加以评估。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Ad sales have always gone up and down with the economy.

VOA: special.2009.03.21

If everyone else is cutting down I don't have too, and if everyone else does cut down I don't have to, I end up using hot water and driving a big car and so on.

如果大家都想减排,我没必要跟风,如果别人真的减排了又与我何干,我照样用着热水,开着大排量汽车

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now, if you guys are using your computer or you have a pen, I'd just like you to write down what your estimates are of a few foods I'll show you and see what you say.

使用你们的电脑,或者拿起支笔,请写下对以下我展示的一些食物,卡路里的估测,让我们看看结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选