-
Now our pandas have been with us for ten years.
VOA: standard.2010.02.02
-
The students were brought into this course were in that interesting gap in the professions where they have been with the company for a couple of years but will probably be four more years before they consider for the big leap, for the big advancement.
参与该课程的学生,职业差别很大,他们还会在,现在的公司待几年,甚至可能在考虑,跳槽或升迁之前，再待四年之久。
-
when other people that might not have been involved with the sport wouldn't really know what to do.
而或许没参与过这项运动的人连做什么都不知道。
-
Real La Nina events have been linked with cooler than normal temperatures on the surface waters of the Pacific Ocean.
VOA: special.2009.09.29
-
These shrines may have been associated with some kind of contact with ancestors, some kind of cult of the dead.
这些圣坛也和某些东西有关联,与祖先或者对逝者的崇拜有关。
-
Aides to President-elect Barack Obama have been negotiating with Congress on a 2-year recovery plan for the world's largest economy.
VOA: special.2009.01.16
-
This is the world, particularly the legal world, catching up with where religious and cultural concepts have been for a very long time.
这就是这个世界，尤其是法律世界，向宗教和文化概念靠拢的地方,而后两者已存在很长时间了。
-
Those five plus Germany have been preparing to meet with Iranian negotiators on October first to discuss Iran's nuclear program.
VOA: special.2009.09.26
-
What these people have to work with are the tools that have been passed down to them, The poverty of the people Frost writes about is important.
这些人需要用一代代传下来,的工具或者自己制造的工具，弗罗斯特所写的这些人的贫穷非常重要。
-
Scientist Cecil Lewis said the human DNA could have been there because people had had contact with the bone.
VOA: special.2011.03.15
-
The options have been traded for several decades, starting with the Chicago Board Options Exchange.
期权最初从芝加哥期权交易所进行交易,到现在已经交易了几十年
-
They are made of very thin pieces of leather that have been painted with bright colors.
VOA: special.2009.09.23
-
And starting this morning i got from my wife a little piece of jade and I have been sort of in touch with my fun side.
于是今天早上我从妻子那里拿了一块玛瑙,到现在为止，我的心情都还挺不错的。
-
Scientists in the Washington area have been working with keratin, the main substance in poultry feathers.
VOA: special.2010.06.01
-
That's because they could have been released from different heights with different initial velocities.
那是因为它们可能是从不同的高度,以不同的初速度被抛出的
-
Leaders from Spain, Mexico and the United States have been invited, along with American Indian leaders.
VOA: special.2009.03.30
-
The generations of students that are coming to University today have essentially grown up with the Internet. And some of them are the first generation Where the internet have been part of their life in their Formative years. For most of us, the people of my age, The internet came later.
现在进大学的这一代学生,成长在因特网的环境下,一些人是伴随着因特网成长的第一代,网络是他们性格形成期的一部分,然而对我们这个年纪的人来说，因特网是后来才有的。
-
Ben and Jerry's even has a small graveyard with markers for flavors that have been retired.
VOA: special.2010.10.25
-
Like what the heck have we been spending our time for-- our time on with Bubble Sort and with Selection Sort and in fact there's plenty of other N squared sorts that we're not even gonna bother looking at.
真见鬼，我们竟然在-,冒泡排序和选择排序上花时间,而事实上，还有很多我们根本都不想考虑的,复杂度为N平方的排序方法。
-
For example,companies like Monsanto, DuPont and Syngenta have been developing corn with reduced water needs.
VOA: special.2009.03.23
-
CFO He could have been CFO at lots of other companies, but he stayed with the company, and the company stayed with him.
他可以去很多其它的公司做，但他没有放弃公司，公司也没有放弃他。
-
Many people have been influenced by the way she dealt with both happiness and sadness.
VOA: special.2009.06.28
-
Some scholars have even speculated that Christians may have been the first to do this, because they were arguing with their friends,the Jews.
有些学者甚至推测,基督教徒是首先这样做的，因为他们在和犹太朋友争辩时。
-
They have also been linked to cancer, reproductive disorders and interfere with normal child development.
VOA: special.2009.06.23
-
They're too important simply to have been read once: Alas! What boots it with uncessant care To tend the homely slighted Shepherd's trade, And strictly meditate the thankless Muse?
它们太重要了，不能只读一遍：,哎！，这有何意义,整日做着简单无趣的牧羊人的营生，缪斯如此无情还要对其冥思苦想？
-
For example, they must have left school or been in trouble with the law.
VOA: special.2009.08.20
-
People around the world, even if they have been angry at us wrote to me, wrote to all of us, sent us e-mails, stood with us.
全世界的人民，即使他们也曾经对我们表示过愤怒,写信给我，写信给大家，给我们发电子邮件，和我们站在一起。
-
Since ancient times, cultures around the world have been making and performing with puppets.
VOA: special.2009.09.23
-
There have been some interesting surveys about people's relationship with food and the Pugh Foundation did a survey that was published in April of 2006 that asked people how much found out what percentage of people really enjoy eating.
有很多有意思的调查研究,关于食品,和人际关系的联系,其中皮尤基金会,2006年4月发布的一项调查试图解析,究竟有多少人能真正从饮食中获得享受
-
After the French Revolution and Napoleon, and Napoleon makes peace with the church, there is,all of a sudden, a revival with people forming religious confraternities, of people paying to rebuild churches that have been vandalized during the Revolution, where they're melting down church bells to use as cannon and things like that.
在法国大革命和拿破仑时代,与教会达成和解协议之后,突然间,出现了宗教团体的复兴,人们斥资重建那些,在大革命中被肆意毁坏的教堂,当时人们把教堂大钟熔化了,去造大炮之类的东西
应用推荐