-
To take part in a card game such as poker, my friend would have to ante up.
VOA: special.2009.10.11
-
We don't have to have an "interest" in it in the sense of owning part of a company.
我们也不必对其有兴趣,不必弄得就好像我们是公司股东一样。
-
PROFESSOR 2: -- other, it could have said - who or zort or -- PROFESSOR: Yeah, sorry, that was part of the question, I could have a picked foobar could put anything in here.
教授2：另外一个对象？,这可以说是其他对象或者-,教授：对，很抱歉，这是问题的一部分，我可以写一个,可以放进任何东西的代用符。
-
Anyone else who might have had a part in the plot was seized.
VOA: special.2010.01.07
-
Whoever, he was an excellent Aristotle, didn't have a large enough part in the film.
无论是谁，他演的棒极了，亚里士多德反而没有占到很多戏份。
-
The McAnespy's have applied to take part in a British Petroleum program to employ fishermen in the oil cleanup.
VOA: standard.2010.05.04
-
It's such a privilege to be a part of MAPP because what you have there in a year is all the top people from the field.
成为宾州应用心理学硕士班的一员是种特权,因为在那里共度一年的,是来自各个领域的杰出人物。
-
The U.S.military says four of its service members have died in what it calls a "complex attack" in the eastern part of Afghanistan.
VOA: standard.2009.09.09
-
People don't usually think so much of nuts as a protective part of the diet, but in fact they have some of the healthy fat as well.
通常人们并不认为坚果有预防疾病的功能,但事实上它们含有很多有益脂肪
-
"Now we are in the southwestern part of Cyprus Sea and we have a small flotilla of ships here and we are waiting for other ships."
VOA: standard.2010.05.28
-
We're going to have T.A. Sections in the second part of the week.
其它时间由助教来上讨论课
-
just because you have a different religion or you're born in a different part of the world, we all experience the pain of a lost loved one,"
VOA: standard.2009.12.12
-
For now, just picture it in this simple way as a molecule, usually a protein, that's embedded in the cell membrane and many receptors have a part of them that is extracellular.
现在,我只把这种分子图示出来,受体通常是一种蛋白质,它们镶嵌在细胞膜上,很多受体还有部分结构露在细胞外
-
The four former top generals, who were suspected of playing a part in the February,2005 slaying of former Prime Minister Hariri, have been jailed for nearly four years.
VOA: standard.2009.04.30
-
In this respect, he seems to have followed Spenser -- Edmund Spenser, whose Faerie Queeneis in large part a tribute to the sacrament of marriage, although interestingly The Faerie Queene, the great Spenserian poem, never actually manages to feature a marriage between two human beings.
这样看来，他似乎是,秉承了斯宾塞--埃德蒙·斯宾塞，他的作品《仙后》,很大程度上来说是对婚姻圣礼的颂词，尽管有趣的是，《仙后》,这一伟大的斯宾塞体诗歌，从没有真正意义上,在两人的婚姻中发挥重要作用。
-
The study found people in poor neighborhoods are two to three times more likely to have a heart attack than those living in a wealthier part of town.
VOA: standard.2010.06.04
-
It's sort of late in the day for students who have been through the better part of a semester thinking about the nature of death to argue, maybe, it wasn't such a good idea for you to take this class in the first place.
对学生来说有些太晚了,你们经历了大半个学期,思考着如何讨论死亡的本质，也许，你一开始来上这门课就不是个好主意。
-
When we have shortages in one part of the country of beds or intensive-care beds we can ensure that a network of services provides them in another part of the country."
VOA: standard.2009.09.24
-
And it is precisely this desire to be self-governing, you might say to rule directly, to have a direct part in political rule, that Hobbes saw as one of the great root causes of civil war.
正是这种自我统治的愿望，直接统治的愿望，在政治统治中直接参与的愿望，霍布斯视为是,内战一个很重要的原因。
-
For two weeks,nearly 1000 troops from India and the United States, using heavy transport aircraft and battle tanks, have been taking part in a joint exercise in Babina in Uttar Pradesh state.
VOA: standard.2009.10.26
-
Because in doing that, Python would then have a value that it could pass on into some other part of a computation, and if it wasn't what I wanted, I might be a long ways downstream in the computation before I actually hit some result that makes no sense.
因为如果这样做的话，Python会将,输入的值传递到下面的,一些运算中去，如果这个值的类型不是我想要的，我可能会在得到,一个毫无意义的结果之前,经历一个很长时间的,计算过程。
应用推荐