Studies have shown that activation of the trigeminal nerve may come from a part of the brain called the hypothalamus.
VOA: special.2011.05.03
For now, just picture it in this simple way as a molecule, usually a protein, that's embedded in the cell membrane and many receptors have a part of them that is extracellular.
现在,我只把这种分子图示出来,受体通常是一种蛋白质,它们镶嵌在细胞膜上,很多受体还有部分结构露在细胞外
Do you have a part-time job?
你干兼职工作吗?
"We have no choice," he said, "as to whether or not we will play a great part in the world.
VOA: special.2010.08.12
No. 2, we believe that young people have to be a key part of building that ethos One of the reasons for that is purely demographic.
其次,我们认为青年人,必须成为建立该社会风气的主力,其中的一个原因,纯粹是从人口统计学来考虑的。
It may have played a part. But this week, officials told Congress they were still investigating the causes of the so-called flash crash.
VOA: special.2010.05.14
I teach a course on applied positive interventions and we have a service learning component as a part of that class.
我教积极干预应用,课程也包括一个服务教育部分。
The central aim of the Festival Fringe Society was not to have a selection process deciding who could or could not take part.
VOA: special.2009.08.05
So, first, if I point out when l equals 0, when we have an s orbital, what you see is that angular part of the wave function is equal to a constant.
首先,如果l等于0,那就是s轨道,你们可以看到,它波函数的角度部分是一个常数。
To take part in a card game such as poker, my friend would have to ante up.
VOA: special.2009.10.11
We don't have to have an "interest" in it in the sense of owning part of a company.
我们也不必对其有兴趣,不必弄得就好像我们是公司股东一样。
Their beauty and songs have become part of our understanding of what a healthy environment should support.
VOA: special.2009.05.12
When Dean and Carlo are talking to each other, there's a lot of anxiety on either part about whether they have actually attained that thing that they were looking for.
当迪恩和卡洛在说话时,双方都有种焦虑,不知道他们是否真正得到了他们所追寻的东西。
Anyone else who might have had a part in the plot was seized.
VOA: special.2010.01.07
So, you have to feed the slave all year round to work only a small part of the time, that's not very profitable.
你不得不整年的喂养奴隶,而他们只有少量时间在工作,这是很不划算的
Lincoln,for his part, may have looked like a simple farmer.
VOA: special.2009.06.11
People don't usually think so much of nuts as a protective part of the diet, but in fact they have some of the healthy fat as well.
通常人们并不认为坚果有预防疾病的功能,但事实上它们含有很多有益脂肪
"I know a lot of schools have their own newspaper or newsletter, but don't know of many who have a newspaper for the school that's part of a reservation-wide or huge area-wide publications."
VOA: special.2011.04.07
Pop music tends to have a vocal part.Why?
流行乐通常有声乐部分,为什么?
"What is required of us now is a new era of responsibility Ca recognition on the part of every American, that we have duties to ourselves, our nation and the world, duties that we do not grudgingly accept but rather seize gladly, firm in the knowledge that there is nothing so satisfying to the spirit, so defining of our character, than giving our all to a difficult task."
VOA: special.2009.01.24
Even if there is an immortal soul-- Sorry. Even if there is a non-physical soul that's part of me, we don't yet have any reason to believe that it's one of the fundamental building blocks that were being recycled.
即使灵魂是不灭的,不对,即使有个非现实的灵魂是我的一部分,我们并没有任何理由去相信,灵魂是被循环利用的,基本组成部分之一
The McAnespy's have applied to take part in a British Petroleum program to employ fishermen in the oil cleanup.
VOA: standard.2010.05.04
In this respect, he seems to have followed Spenser -- Edmund Spenser, whose Faerie Queeneis in large part a tribute to the sacrament of marriage, although interestingly The Faerie Queene, the great Spenserian poem, never actually manages to feature a marriage between two human beings.
这样看来,他似乎是,秉承了斯宾塞--埃德蒙·斯宾塞,他的作品《仙后》,很大程度上来说是对婚姻圣礼的颂词,尽管有趣的是,《仙后》,这一伟大的斯宾塞体诗歌,从没有真正意义上,在两人的婚姻中发挥重要作用。
"Interest rates fixed by the Federal Reserve is price fixing and it should have no part of a free market economy."
VOA: standard.2010.03.17
which has one part with a collection of things that have to do with medicine and being a doctor
这里有一部分的收藏品是关于药物和医生的,
"I have been saying for a number of years that we need transparency on the part of Iran;
VOA: standard.2009.10.04
This is something that psychologists have been talking about for over a hundred years Human attention is part of human intelligence.
这就是心理学家,谈了百年的原理,注意力是人类智慧的一部分
The U.S.military says four of its service members have died in what it calls a "complex attack" in the eastern part of Afghanistan.
VOA: standard.2009.09.09
PROFESSOR 2: -- other, it could have said - who or zort or -- PROFESSOR: Yeah, sorry, that was part of the question, I could have a picked foobar could put anything in here.
教授2:另外一个对象?,这可以说是其他对象或者-,教授:对,很抱歉,这是问题的一部分,我可以写一个,可以放进任何东西的代用符。
Galileo, I have already indicated that Hobbes had met, William Harvey, Rene Descartes; a handful of others who were part of what we think of as the modern scientific revolutionaries.
就像伽利略,我提到过霍布斯曾经遇见过他,威廉哈维,笛卡尔;,还有其他很多人,这些都是我们认为的现代科学的革命者。
应用推荐