If you want to have power in this society you must master the three literacies this is a class about power,your power."

VOA: special.2009.04.27

And we do have a class I hope there'll be lively and Interesting discussion about some of these issues.

希望我们在讨论课上会有,生动有趣的讨论。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So you know, that's not a class that MIT is... subject MIT is typically known for, but we have everything, so...

你知道，麻省理工学院没有什么特别出名的课程，但是我们的课程涵盖一切领域。所以……

求学热十足的学校 - SpeakingMax英语口语达人

"When a teacher comes into the class you have to stand up and greet the teacher.

VOA: special.2009.11.05

Anybody have any questions on that, because when we voted, the majority of the class thought it was reversible Yes.

上节课我们投票时，多数人都认为它是一个可逆过程，而现在大家应该都知道了,它其实是不可逆过程，有问题吗？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They say adjuncts do not have the time or support to help students outside class.

VOA: special.2009.04.09

But if we had common knowledge of rationality in this class, then the optimal choice would have been 1.

但是如果大家都知道彼此是理性的,那么最优策略就是1

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The Yellow Shirts draw much of their support from middle-class and wealthy Thais, and they consider Mr.Thaksin to have been corrupt and authoritarian.

VOA: standard.2010.05.25

So, these things here that you have in your hand, is the results of my spontaneously going to staples before class.

你们手头上东西，都是我们在上课前买到的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Critics say the national exam is biased, since it presumes a level of knowledge and cultural background that students from working class families may not have.

VOA: standard.2010.02.02

This is a sign of my economic status: I don't have to work. It is middle and lower-class women who do not get to observe purdah in this way.

但这恰好是我经济地位的标志：,我不需要工作，只有中下阶层的女人,才像这样不遵守深闺的习俗。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And this is also where you have a major emerging middle-class market,".

VOA: standard.2009.12.23

Please go get the clicker at the Bass Circulation Desk, and they should have enough everybody in the class.

去巴斯借书处领取表决器吧,应该每人都能领取到一个

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Dodd says the failures have hurt middle class Americans the most.

VOA: standard.2010.03.16

I teach a course on applied positive interventions and we have a service learning component as a part of that class.

我教积极干预应用,课程也包括一个服务教育部分。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Supporters of the code, more than a decade in the making, praised it as enhancing the rights of women and girls, who they say have been traditionally viewed as second-class citizens.

VOA: standard.2009.08.27

I think it's a good idea to take the lab, particularly in this particular class because I don't have any demonstrations.

我觉得做实验还是很必要的,特别是在这门课上,因为我不会做任何演示

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They don't seem to be an ethnic group so much as a marginalized social class, but some have suggested a connection with the word "Hebrew."

他们并不像是少数民族,而更像是边缘化的社会阶级，但有些人指出它与希伯来这个词有关联“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The percentage of the English population that would have considered themselves to be middle class is extraordinarily large.

在英国人中,自认为是中产阶级的人群占了很大比例

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

There's a whole class of antagonistic drugs that have been designed to influence your cardiovascular system.

现有一大类的拮抗剂类药物,全部是设计作用于心血管系统的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Martha Nussbaum The philosopher and legal scholar Martha Nussbaum nicely summarizes this: "Thus, throughout history certain disgust properties have repeatedly and monotonously been associated with Jews, women, homosexuals, untouchables, lower class people.

哲学家和法律学者,很好地总结了这一点：,”因此，历史上某些令人反感的属性,便一次又一次地被套在,犹太人，女人，同性恋者，贱民，低阶层者的身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Along the same vein, " I think he should avoid saying at the end of each segment of the class, " Ultimately, you'll have to decide what to think for yourself."

重蹈覆辙“,我认为他该对课程每部分结束时避而不谈，最终，你将不得不决定如何看待自己“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well,that's going to inflate the numbers too because the only managers that kind of raise their hand and say, hey I've got this interesting new approach to managing domestic equities--or whatever the asset class is -are the ones that have succeeded.

当然是会让指数起点偏高,因为经理人倾向于提供那些,举手说找到有趣的新方法,来管理国内股权投资,或其他投资的,成功的历史数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's more of a, exam-based class. So, I actually had my exam yesterday, and I have one more later on.

这门课主要是以考试为主。事实上，我们昨天刚刚考了一次，不久后还要再考一次。

想进布朗的话 - SpeakingMax英语口语达人

Today I have the impossible task of finishing the parts of the Republic that I have assigned for the class.

今天我有个不可能的任务,完成《理想国》剩余的部份,依照我指定给同学的进度。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I want to mention that 5 you're going to get problem-set five is posted today, and I'll write which ones you can already do so far, because you don't have class on Monday.

我要指出的是,今天会贴出来习题集，我会给出你们现在可以做的题目，因为周一没有课。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I'm not sure whether we'll use the Classes server to have you sign up for discussion sections online, or whether we will do it the old-fashioned way and have you sign up on forms that we'll give you here in class.

我还没想要是用校网站,让大家在线讨论，还是用传统的,课堂讨论。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It's a very common class of algorithms, and it's very useful one to have.

这是非常常见的一类的算法，并且也非常的实用。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

7 We have a class average of about 77%.

我们班平均分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So it's kind of... it's nice that you can choose because I feel like you have a better time in class.

可以自己选课是件很好的事情，因为这样你在课堂上感觉会更好。

高中生活怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人