And another study has linked each hour of watching television daily to an eighteen percent increased risk of death from heart disease.

VOA: special.2010.01.13

The study of scientific psychology has a lot of insights of real world relevance to real problems that we face in our everyday lives.

科学的心理学研究,能让你们更多地了解,与我们日常面对的真实问题有关的,真实的世界

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Princeton has more incoming freshmen who want to study mandarin Chinese than they can handle.

普林斯顿大学今年招收的新生中,想要学汉语的人数太多,学校都没有办法应对。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In Uganda,a new study has confirmed earlier research linking the spread of sleeping sickness to infected farm animals.

VOA: special.2010.01.04

And the aeronautics engineer who wants to build an airplane has to obey, take into consideration, learn it, study and understand the law of gravity.

航空航天工程师,想制造飞机，必须遵守，加以考虑，学习，研究理解万有引力定律。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Another American study says obesity has become as great a threat to quality of life as smoking.

VOA: special.2010.01.13

Right now, we want to study an entity which has no spatial extent.

目前,我们学习没有空间延伸的物体

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

When she was in school, she loved to study poetry, which has influenced her song-writing.

VOA: special.2010.08.11

But Milton portrays himself as a laborer here, a poet who by labor and intense study actually has to work to produce the great poem. Milton's divine vocation, his calling, seems in this light to be something like a vocation in the modern sense: it's a job that exacts work or labor.

但弥尔顿把他自己描绘成一个工人,一个只能通过努力学习来创作出,伟大诗歌的诗人，弥尔顿的神圣的使命，他的天职，就此而论就像现代意义上的职业了：,一份要求工作和劳动的职业。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In addition to the study and care of rare wildlife, the institute has another purpose.

VOA: special.2010.06.22

So every generation of Israel is to view itself as standing at the sacred mountain to conclude a covenant with God, and that decisive moment has to be made ever-present. That's a process that's facilitated by the obligation to study, to study the laws, to recite them daily, to teach them to your children: these are instructions that are contained in Deuteronomy.

那么每一代以色列人都将自己看做站在圣山上,与上帝立约的人，于是那个决定性的时刻,被变为了恒久的场景这是通过学习，学习律法,而达成的过程，每天背诵它们，把它们交给你的孩子们：这是申命记中,包含的指示。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"During that time she can make regular income and she has a savings account and she begins to study and plan for launching a business, which is her business and which will sustain her once she graduates from BeadforLife.

VOA: special.2010.06.28

And in the last 20 years or So, this has been a huge and vibrant area of study where people are trying to wire up machines that can do brain-like things from components that look a lot like neurons and are wired up together as neurons are.

在过去的二十多年里,这是一个非常活跃的研究领域,研究者们试图应用,外表和连结方式均与神经元相类似的元件,制造出具备大脑功能的机器

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"An empowered group of ministers has been set up to study whether any changes in the law are necessary.

VOA: standard.2010.06.10

One of things that has been going on in Orthodox Judaism not other Judaism is that after high school, many students go to Israel and study at what I called "yeshiva" which are institutes of higher Jewish learning.

有件事一直存在于,犹太教正统派而非其它犹太教,高中毕业后，很多学生到以色列,的“yeshive“学习“,也就是犹太学习的高等教育机构。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A new study has failed to find any conclusive evidence that lifestyle changes can prevent cognitive decline in older adults.

VOA: standard.2010.06.17

The study of what you don't need your brain to do has often drawn upon this weird methodology where— This was actually done in France a lot where they would decapitate people and when— After they decapitated people, psychologists would rush to the body of the headless person and sort of just test out reflexes and stuff like that.

对那些无需大脑参与行为的研究,经常会用到一种古怪的研究方法,实际上这种研究曾在法国出现过多次,因为在法国,犯人会遭到斩首,当犯人遭到斩首后,心理学家们会冲到无头躯体那里,检验躯体的反射行为,以及一些其他的行为

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She says this study has helped by collecting the data, and now the need is clear to work to better protect children.

VOA: standard.2010.06.29

She moved from butterflies to biochemistry, and her research over the past three decades has revolutionized the study of skin and skin diseases.

VOA: standard.2010.03.29

The violence, including an unsolved murder of a Punjabi accounting graduate, has caused a drop in the number of young Indians coming to study in Australia.

VOA: standard.2010.02.15

The Lemelson Foundation has established a center to study invention and innovation at the Smithsonian Institution in Washington, and conducts national programs and competitions for college-age inventors.

VOA: standard.2009.12.18

The U.S.Institute of Peace study notes that the United States has little choice but to cooperate with Egypt, Saudi Arabia,Jordan and Pakistan in diplomatic, military,and security matters.

VOA: standard.2010.05.19

A new study has found that teenagers who are exposed to second-hand tobacco smoke are more likely to have damaged to their blood vessels that could lead to heart disease later in life.

VOA: standard.2010.03.04