-
At the White House, a reorganization has begun, in part to prepare for Mr.Obama's re-election campaign in two thousand twelve.
VOA: special.2011.01.10
-
I will say that Milgrom has also argued that the dietary laws of Leviticus are similarly part of a symbol system that emphasizes life over death.
米尔格罗姆认为,饮食教规和一个象征系统是相似的,那个系统强调生存是超越死亡的。
-
which has one part with a collection of things that have to do with medicine and being a doctor
这里有一部分的收藏品是关于药物和医生的，
-
In his book "The Color Line", he wrote that the problem of race has been part of America since its creation.
VOA: special.2009.12.27
-
Yale also has a physical plant, like this beautiful building that we're in, but that's not part of the endowment either.
耶鲁还有一些实物产业,例如我们所处的这栋漂亮的建筑,但是它们也不是基金的一部分
-
The software has been used as part of a vaccination program that has greatly reduced measles deaths in Africa.
VOA: special.2010.05.03
-
Like somebody, for example, who has got extremely low weight might be that, and that explains part of it.
比如说那些体重非常轻的人,这解释了部分原因
-
But reports say Eva Gabrielsson has Larsson's personal computer which contains part of his work on the series' fourth novel.
VOA: special.2010.08.18
-
So I don't know if part of the solution has to be exposure?
所以我想知道，让人们感受到贫困,是否也是解决方案的一部分？
-
It also wants to make the government a majority shareholder in return for part of the emergency loans it has received.
VOA: special.2009.05.01
-
SdT This has minus T dS minus S dT, but the dT part is zero because we're at constant temperature.
这一项包含负的Tds和，但是dT的部分等于零,因为温度为常数。
-
History has provided no evidence that Roscoe Conkling, Chester Arthur, or any other political leader had a part in the shooting.
VOA: special.2010.04.22
-
It has passed and it is past. It's part of the past.
都已经过去了，成为了过去的一部分。
-
But Mr.Ker-Lindsay says Serbs are conflicted because they understand that their country's future has to be a part of Europe.
VOA: special.2011.05.28
-
And also, it's useful because harmful stimuli are noticed but when something has shown itself to be part of the environment you don't notice it anymore.
而且它还是非常有用的,因为危险刺激会吸引到你的注意,但当某物被视为环境的一部分时,你便不会再去注意到该物体。
-
But intensive logging in this part of Finland has started to threaten the work and culture of this group.
VOA: special.2009.04.22
-
Part of the thrill has got to be-- or so it seems to me-- part of the thrill has got to be the very fact that they now have an increased risk of death.
有部分刺激应该是-,或者在我看来-,其中部分刺激来源于,你死亡的风险增加了。
-
She has since become a fierce supporter of literary freedom and is part of several organizations that fight censorship.
VOA: special.2009.10.12
-
In the forty-sixth chapter of Leviathan, a chapter we will read later, Hobbes wrote, "I believe that scarce anything can be more repugnant to government than much of what Aristotle has said in his Politics, " nor more ignorantly than a great part of his Ethics."
在《利维坦》第，46，章，我们稍后就会读到的一章，贺伯斯写到：，“我就不信有任何,更令人反感的政府可以比得上,那个亚里士多德在其《政治学》中所描述，还有一大部份的《伦理学》更是无知至极“
-
Greece has to cut thirty billion dollars as part of a bailout deal with the European Union and the International Monetary Fund.
VOA: special.2010.05.07
-
It has to be part of a theory, and then trying to adjust it so it can be incorporated, you discover anti-particles.
要想使理论合理,然后试着去调整,使之和实际相符,结果就找到了反粒子
-
This has been the second part of the story "A Princess of Mars" by Edgar Rice Burrows.
VOA: special.2010.07.17
-
In large part because our government has confused us about it, but it's a confusing question to know.
虽说很大程度上,是政府把这个问题变得复杂,但这个问题本身确实值得商榷
-
The circus has been popular for so long that it is not surprising that words and expressions connected with it are part of everyday speech.
VOA: special.2009.01.11
-
This is what I love about the first part of Genesis God is trying to figure out what he has made and what he has done, and he's got to shift modes all the time and God realizes that he's going to have to make a concession.
这是我喜欢《创世纪》第一部分的原因,上帝想弄清楚，他造了什么东西,他做了什么,上帝意识到。
-
Thirty-eight-year-old Jenn MacDonald of Blacksburg, Virginia,has taken part in walks in San Diego,California, and Washington.
VOA: special.2009.11.02
-
He is part of his own phantasmagoria and we adore him because nature has grown intelligible, and by doing so a part of our creative power.
他是自己幻影中的一部分,我们崇拜他因为自然而变得易懂，我们也理解自己的创造力。
-
For generations of Canadians, ice hockey has been an important part of their culture.
VOA: special.2010.02.10
-
Part of this reconstructing of national identity often has as much to do with who you're not, not absolute, not Catholic, not French as it does with you who imagine yourself to be.
对国家认同感的重建,一定程度上基于你不是什么,即不是独裁者,不是天主教,不是法国人,这点和自身定位同样至关重要
-
Favorite attractions. Central Park is my favorite part of the city and it always has been.
最喜欢的景点啊。在这个城市里，我最喜欢的地方就是中央公园，一直都是。
应用推荐