-
She has already surrendered so much that she has little left to surrender."
VOA: special.2009.03.26
-
She has way more power than she needs, it would seem, to destroy a petty little mages like Comus.
她会拥有更多的力量，那看上去足够，摧毁一个像科玛斯这样的英俊的法师。
-
I think Columbia has... I think there is a little more life to it. It's a little bit busier.
我觉得哥伦比亚大学.……更有活力一些，更忙碌一些。
-
"One has to--sometimes,dearie, but this little boy wasn't mine.
VOA: special.2010.05.15
-
So here's what, a little more than halfway down, the left-hand column, page 917, Derrida has to say about that.
所以这里，中部偏下，第917页左边，德里达说出了自己关于它的看法。
-
"Young people have emphasized salaries to support their families, because in many cases the military industrial complex has little money,"
VOA: standard.2010.02.03
-
But what I thought I'd do is draw your attention to another little project that the course has been working on.
但我觉得我应该做的是引起你们对,本课程中另一个小项目的注意。
-
He says very little money has been given to the non-governmental agencies, which are important in the distribution of this aid.
VOA: standard.2009.08.07
-
It is a little bit difficult in the sense that to have gotten into Princeton, one almost certainly has had to know something about something. Right?
之所以比较困难是因为,一个人如果想要进入普林斯顿大学，他一定,对某个领域有一定了解？
-
Meanwhile,Cuba's Minister of Foreign Affairs, Bruno Rodriguez, said the Obama administration has done little to improve U.S.-Cuban relations.
VOA: standard.2009.09.29
-
She says that she has read a little bit of Kafka and "doesn't know what to make of him, but it makes you a bolder writer."
她说她读一点点卡夫卡的作品,而且“不知道是什么造就了卡夫卡，但这可以让自己成为,一个更大胆的作家“
-
She is often young and has little or no support for what she is about to do.
VOA: standard.2010.06.24
-
Well, we should be shocked, and I think beyond that we have every right to feel a little bit betrayed, because Milton quite simply has -- and he's doing this deliberately -he has just violated an important law.
我们应该非常吃惊，除了这点以外,我们有着充分的权利感到有点被背叛的感觉，因为弥尔顿只是-并且他非常刻意,他只是违背了一项重要的原则。
-
The U.S.Institute of Peace study notes that the United States has little choice but to cooperate with Egypt, Saudi Arabia,Jordan and Pakistan in diplomatic, military,and security matters.
VOA: standard.2010.05.19
-
This Paulson proposal probably has very little chance of being implemented as is, but it's put in to change the discussion and it's going to be talked about a lot and I suppose it will influence what happens.
其实鲍尔森的计划基本上不能,完完全全的实施下去，但是他的努力将起到改变人们话题的作用,人们的讨论也将越来越激烈,我相信这会影响我们将来的经济形势的。
-
That'll break Edward's little heart. You have...Edward has nothing to do with this!
VOA: standard.other
-
It's likely to increase, but there is more competition from India business India government has been a little more protective of India business They still have rules about which areas foreign investment can come in which areas they cannot come in.
也许机遇是有很多，但印度企业面临激烈的竞争,而印度政府又一直,有点过于保护本土企业,政府现在还有规定哪些领域,可以引进外资,哪些领域不准引进外资。
-
Talks have been underway in Doha,Qatar between negotiators for the Sudanese government and various rebel groups, but so far there has been little visible progress to end the fighting.
VOA: standard.2010.05.23
-
Sometimes there were interesting little problems that emerged and one of those has to do with the use of chariots in warfare.
偶尔会有一些有趣的小问题出现,这往往和战争时使用的二轮战车相关
-
"Yes,a colonial map that made little sense helped to breed conflict, and the West has often approached Africa as a patron and a source of resources, rather than a partner.
VOA: standard.2009.07.11
-
It has to do with frequency ratios that we'll go in to a little bit next time.
它和频率比有关,下次我们再详细介绍
-
The Pakistani army has fought in Waziristan several times in recent years with little to show for its efforts except peace deals that have quickly fallen apart and emboldened Mehsud and his fighters.
VOA: standard.2009.06.18
-
Well according to one school of thought ; there isn't anything particularly revolutionary about monotheism; and the classical account of the rise of monotheism, that has prevailed for a very long time, runs as follows, and I have a little flow chart here to illustrate it for you.
曾经某个思想学派告诉我们,一神论其实没有什么独特的新颖之处;,而它却能飞速崛起，备受重视，盛行了很长一段时间，正如我下面要提到的，我这儿有一些图来帮助你们理解。
-
Political analysts say Mr.Obama has little choice but to try and restart the debate over health care since his poll ratings have gone down in recent months, both personally and in terms of his handling of the health care issue.
VOA: standard.2009.09.04
-
The poet Wallace Stevens puts it beautifully when he says that poetry should make the visible a little hard to see; in other words it should be a defamiliarizing of that which has become too familiar.
诗人华莱士，史蒂文斯在解释这点时说得很漂亮,他说，诗应给能见之物涂上一点朦胧的色彩，换句话说,诗应将熟悉的事物陌生化。
-
"However it has very little, or limited resources " Hobeika says that Dubai will have to downsize its ambitions, and with Abu Dhabi's, and possibly Saudi Arabia's, eventual help with debt rescheduling, the crisis should soon pass.
VOA: standard.2009.11.30
-
There are all kinds of little abbreviations they make, ; and it suggests that language has to be wrenched out of its conventions; syntax can be set aside; language needs to move at the speed of experience and at the speed of ecstasy.
他们创造了各种缩写，好像语言必须得被扭曲得偏离原样;,语法可以被搁置一边，语言需要以体验和,忘形的速度移动。
-
Opposition Republicans responded to the latest figures by focusing on specific sectors that continue to lag and renewing their assertions that steps President Obama has taken since he came to office, such as the $787 billion stimulus, have had little impact on the economy.
VOA: standard.2009.12.05
-
And that has to do a little bit with experience.
并且，这和经验没有多大关系。
应用推荐