Or the writer could show how the subject may be understood better or in a different way than it has been.

VOA: special.2009.04.30

If you think about it, every single person in this world has some connection to money, they all hate it.

不妨想一想，世界上的每个个人都和钱,有关系，他们都讨厌它。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Harlem is very old. It's very... It's very unique in... kind of what it offers. It has a lot of... soul food shops.

哈莱姆很古老。它很……很独特……因为那里有很多黑人传统食品店。

哈莱姆很独特 - SpeakingMax英语口语达人

Taos Pueblo is considered to be the oldest community in the United States that has always had people living in it.

VOA: special.2010.07.05

So certainly we would expect to see that it has an effect in terms of seeing its wave-like properties.

所以我们当然可以预期,会看到波动性质的效果。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It has been produced in all fifty American states as well as in sixty-seven countries, from Afghanistan to Zimbabwe.

VOA: special.2010.05.24

There is no border in the West. So Sal has to reinvent one, and in some sense it's a border of time.

西部里本身没有什么分界线，所以萨尔必须新发明一个，他所分的界限可以说按照时间来的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The group says it has found that students in higher priced programs are more likely,not less likely, to repay their students loans.

VOA: special.2010.07.29

In fact, it has to be some finite number, which is the acceleration of either of these two guys.

事实上它必须是有限的数值,也就是这两个物体某中某一个的加速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

For example,in Zambia and Kenya, EpiSurveyor has made it easier to organize campaigns to vaccinate children against measles.

VOA: special.2010.05.03

The polis is natural in the sense that it has grown out of smaller and lesser forms of human association.

城邦是自然的演变,因为它源自,较小单位形式的人类结合。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But where can you hope to find a widow who would waste her time on a marriage proposal that has no marriage in it?"

VOA: special.2010.04.24

As long as it's reversible, you know what the efficiency has to be, and in principle, you could break it down into a bunch of steps that you could formulate as isothermal and adiabatic.

只要这个循环过程是可逆的，你们知道效率是多少，从理论上说，可以将总过程,分解成一系列绝热,和等温的小过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Sometimes she thinks too much about having something in the future before she really has it.

VOA: special.2010.06.13

It has to be small, and it has to be lipid soluble in order for it to pass through a cell membrane.

这些分子必须非常小,而且必须是脂溶性的,才能穿过细胞膜

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In the past, it often has been hard to get complete information about current soil conditions.

VOA: special.2009.01.20

There's a country song that Ricky Skaggs sings that has the phrase in it " "Nothing can hurt you like the person you love."

瑞基·斯卡格斯，唱过一首乡村歌曲,其中有句歌词,“没人能像你爱的人那样伤害你“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It has been performed in several cities. Maurice Sendak has won many awards including the "Living Legend" honor from the American Library of Congress.

VOA: special.2009.10.05

This is another concept that is very basic to statistics, but it has particular use in finance, so I'll give you a financial example.

这是统计学中又一个基本概念,在金融学中广泛使用,那我就举一个金融领域的例子

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Do not eat fresh produce from the garden if it has come in contact with floodwater.

VOA: special.2010.07.19

It has something that actually in the phenomenological tradition is called an "intentional structure."

事实上这在现象学传统中被称作,“意向性结构“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"How strange," I thought, "that this beautiful place has no animal life in it."

VOA: special.2009.07.25

First one, when I write a piece of code, especially code that has branches in it, when I design test cases for that piece of code, I should try and have a specific test case for each possible path through the code.

第一点，当我们写代码的时候，尤其是一些含有分支语句的代码的时候，当我为这些代码,设计测试用例的时候，我应该为每一个可能的程序路径,都设计一个特别的用例。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In it,Charlie Brown has to choose a Christmas tree for a special Christmas program.

VOA: special.2009.10.25

And that's sort of where southeast Asian interests get expressed and in terms of posibility of boarder economic integration in Asia... ? Can Asia emulate what has happened in it itself ? Can there be Asian common market?

这样东南亚各国,才能保证自身利益,同时才有可能,实现亚洲经济更高程度的融合。,亚洲各国能超越从前吗,亚洲统一市场能实现吗？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It has been reported in many European countries including France, Belgium,Spain and the Netherlands.

VOA: special.2009.04.13

Whatever he removes out of the state that nature has provided, " and left it in, he has mixed his labor with, and joined it to something that is his own, " and thereby makes it his property."

所以只要他使任何东西脱离自然所提供的状态，《政府论》第五章，“论财产“,脱离其现有状态，他就已经掺进他的劳动，在这上面施加了他自己所有的某些东西，因而，使它成为他的财产“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Secretary Clinton said current levels of debt and deficits cannot continue without the United States losing influence and being limited in the decisions it has to make.

VOA: special.2010.05.29

But a really nice apartment, has a gym in it, has a pool in it,

但是他租的那套房子真不错，有健身房、游泳池、

苏玛区的公寓 - SpeakingMax英语口语达人

Because a product has the word 'fruit' in its name doesn't necessarily mean it actually has fruit in it.

因为即使产品名称中带"水果"二字,产品中也不一定含有水果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选