But experts say it has become the leading influenza virus in all countries.

VOA: special.2009.11.11

Okay, it could be a bit of a problem if this text has become the basis for a system of religious faith or belief, and your assumptions about it are that its telling a truth that is singular in nature.

如果这本书成为一些宗教信念系统的基本,那就有问题了,你会臆断，这本书上的都是真确的，都是非凡的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Here up north, one of the hotspots that has become very much of a hotspot over the last 10 years or so.

这儿向北走，有一个景区最近十年变得非常热门。

卡姆登最棒 - SpeakingMax英语口语达人

But experts say it has become the leading flu virus in all countries.

VOA: special.2009.11.24

Now Baidu has become one of the best-known Chinese brands in the world because of that decision.

正因为这个决定，百度已成为,世界知名的中国品牌之一。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The International Energy Agency recently said China has become the world's biggest energy consumer - surpassing the United States.

VOA: standard.2010.08.03

So what to eat, what the optimal diet is has become a pretty controversial issue.

吃什么和如何确定最佳食谱,成为冲突的两个问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The controversial transfer was endorsed this week by Madagascar's Constitutional Court which has become the source of legitimacy for the fledgling regime.

VOA: standard.2009.03.20

The Revolution has essentially become a revolution in name only.

这次革命本质上就是一个名号而已。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Espinoza says there was little interest in him from the American team, which has become the strongest in the region in recent years.

VOA: standard.2010.06.09

Traditionally, financial inventions were not granted patent rights, but now in the United States and in a number of other countries it has become possible to patent financial inventions.

传统的金融产品,是没有专利的,但现在,在美国,和其他的一些国家中,金融产品也拥有了专利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This year has become the deadliest for the foreign troops since the 2001 ouster of the Taliban.

VOA: standard.2009.09.11

And the interesting point is many people who have this sort of experience, for whom their mortality has become vivid, they often say,I've got to change my life.

而且有趣的是很多拥有这种经验的人，对必死性的了解更为深刻的人，通常会说，我要改变我的生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The president said Germany has become the centerpiece for a extraordinarily strong European Union.

VOA: standard.2009.11.03

Take me out to the park, etc... " It's amazing that that melody has become as popular as it has given the fact that it's really hard to sing.

带我出去逛公园,等等,奇怪的是,这段旋律,很流行,而事实上,它真的很难唱

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Instead, if you attempt to open a Flash page, you get what has become known as "the blue Lego of death."

VOA: special.2010.06.22

Our environment has changed, the world has become industrialized.

我们生活的环境已经改变,全球普遍工业化

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Coppi's restaurant on U Street has become a good example in the community of how to operate a "green" business.

VOA: special.2009.04.10

The world has changed since then, and in the last decade or so, India and the United States have become closer, economically as well as politically, so I think it's definitely a warmer relationship.

而后来世界格局发生了改变，在最近几十年，印美关系亲近许多，不论是经济上还是政治上来说，因此我认为印美关系良好。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Turkey has become so popular that turkey production in the United States has grown three hundred percent since nineteen seventy.

VOA: special.2010.05.28

Man has become the transcendental signified.

人类成了超验所指。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

President-elect Obama has chosen the chief executive officer of the Chicago schools, Arne Duncan, to become his education secretary.

VOA: special.2009.01.12

This has become the official mantra in many ways of the AA movement: "God, grant me the serenity to accept the things I cannot change; the courage to change the things I can change; " and wisdom to know the difference."

它已成为AA运动的正式圣言：,“主啊，请赐我安详，接纳我不能改变的事物;,请赐我勇气，去改变我可以改变的东西;,并赐我智慧去认识这两者的差别“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Doctor Nusslein-Volhard has said she hopes life will become easier for women scientists in Germany while Angela Merkel is the chancellor.

VOA: special.2009.05.13

There has been a strong move to change that relationship, with the students become far more active, and active participated in his or her own learning.

要改变这种教学的关系,让学生变得更积极，参与到自己的学习过程中。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Over the past two years, he has become one of the most famous men in the world.

VOA: special.2009.01.16

What else would we expect from the name of a man that has become synonymous with deception?

也难怪,因为这位仁兄的名字,已等同欺骗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Shepard Fairey is a street artist who has become very famous for his image of Barack Obama that became popular during the presidential campaign.

VOA: special.2009.04.08

Since the 1st of January it has become more and more evident to my mind that the war is henceforth to be conducted upon a different basis.

自元旦以来,我越来越明白,至此,实际上战争,被触发的起点不同

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

We see what the environment has become and here you see something where there's deep fried Twinkies, deep fried candy bars, deep fried onions, and deep fried Coca-Cola.

我们看到饮食环境变成了什么样,你能看到各种油炸食品,油炸夹馅面包,油炸糖果条,油炸洋葱,以及油炸可口可乐

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选