-
She says she wants the students to know that even when facing hard times, they can succeed.
VOA: special.2009.01.28
-
It's hard to know again what the melody is or what the phrase is here.
还是很难听出,这里面的旋律或者乐句
-
They just say, "It's just because!" It's hard to know exactly why it's "a".
他们只会说“没有为什么！”为什么用“a”很难确切搞清楚。
-
I don't know if you're aware of this, but these honorary degrees are apparently pretty hard to come by.
VOA: standard.2009.05.17
-
We have people inventing them, but even the ones that are invented aren't very helpful, because it's awfully hard to know how they did what they did.
有人试图还原古代战争,但是得出的结果并没有太大的意义,因为我们对此实在是知之甚少
-
"Within ourselves we know we just wanted to compete as hard as we could this season and leave it all on the floor,".
VOA: standard.2009.04.05
-
So it's very hard to know what moral should we draw.
所以很难知道该引出什么教训。
-
"So you know in Afghanistan it's really hard to compare the good guys from the bad guys."
VOA: standard.2010.07.27
-
So, you know, as long as you are hard-working and you are able to critically think,
所以，只要你学习刻苦，具有批判性思维，
-
"You know winning a gold medal on the field of play is one thing that speaks to your hard work and your dedication to being an elite athlete.
VOA: standard.2010.02.27
-
All right so it has to live in RAM as opposed to the hard drive because otherwise things would be terribly slow as you know so it's much better if your programs live while they're running in RAM and they end up in what's called the tech segment.
好的，它存在内存中，而不是硬盘中,因为，否则程序会非常的缓慢,程序在内存中运行会好得多,它们在技术段,的地方结束。
-
It's sort of hard to put into words. I don't know.
VOA: standard.2010.02.28
-
For a couple of reasons. In some ways, this would be nicer, do expected cases, it's going to tell you on average how much you expect to take, but it tends to be hard to compute, because to compute that, you have to know a distribution on input.
关注最快的情况，在某种意义上来说，因为一些原因这样想挺不错的，当我们处理一个给定的问题,计算平均时间的时候,是很难计算的，因为你并不知道输入的分布情况,这些输入会是怎么样的呢？
-
While in Pakistan this week, U.S.Secretary of State Hillary Clinton said she finds it hard to believe that the Pakistani government does not know where al-Qaida leaders are hiding in the country.
VOA: standard.2009.10.30
-
The first thing I'll say is, when you have a business that's changing very rapidly, if you have five or six meetings a year, it's incredibly hard for somebody on a board to know a whole lot about your business.
我首先要说的是，你的公司发展很快时，如果你每年开五，六次会，董事们会很为难,知道整个公司的情况。
-
comes from flawed reports of what people eat, because in order to know what people eat you have to ask them, and even if people are really trying hard to be truthful, it's not the easiest thing to do.
这些信息来自于关于人们饮食缺陷的报告,因为你必须询问人们,吃了什么,尽管人们会尽量实事求是,但这很难做到
-
So it's hard not to be in a, you know, good mood here,
所以在这里真的很难……你知道……很难心情不好。
-
It's a little hard to know what to do with this gazebo. Does it, in fact, represent the nationalist movement that culminated, or one form of which culminated, in the Easter Rebellion?
这个楼台还真的很难理解,难道它实际上代表了，以复活节起义告终的，民族主义运动，或者其，一种形式因之告终？
-
We want to health care work, for people and businesses, s hard to know where to start.
我们希望医疗体系，为民众和企业服务，哦，这个话题很大，不知从何说起，Oh，，my，，it’
-
In cases where you have a hard decision to make, you know you're not racist.
假如你碰上一个难以抉择的情况，你知道你不是种族主义者。
-
So this isn't so hard, we know that if I choose Up and there's probability 0 that the other guy is going to choose Right, that's the same as saying I choose Up and the other guy chooses, let's try it again.
这不是很难得,我们知道如果我选上的话,我对手选右的概率就是0,也就是说我选上,我对手会选择,我说错了,重新来
-
sometimes it's really hard to, you know, sort of get the idea across.
而且有时候也很难清楚表达我的意思。
-
but it's hard because I wouldn't know what to choose.
但是，这很难，因为我不知道该选什么专业。
-
You know, people working hard, they try to survive,
人们都很努力工作，只是想生存下来，
-
I know I will need to work extra hard.
我知道我得在工作上再加把劲儿。
-
That's really hard to do though, you know.
但这真的很不容易做。
-
And in particular, it's hard to know how to pace yourself.
详细地说，你很难知道如何去调整自己的步伐。
-
When you go into a restaurant now, unless you want to go look at a board on the wall or get a pamphlet that may be hard to find, or go to the website, it's going to be pretty hard to know what you're eating in those foods.
现在当我们去餐馆吃饭时,除非看一看墙上的菜单板,或者是去翻往往很难找到的宣传册,再或者去网站查看,否则很难知道,我们在进餐时到底摄入了些什么成分
-
But finally, Reiner says, well, thank you for visiting us, it's all very wonderful, but you know our audience would really like to know; it seems like a simple question but it's awfully hard to understand, but how can a great, big, enormous, heavy thing like this airplane get off the ground?
但最后 雷纳说到,谢谢你的来访,太棒了,但你知道吗,我们的观众非常想知道,这问题貌似简单,但却很难让人明白,问题是,像这么一个巨大且沉重的飞机,是如何飞起来的呢
-
You know this, you can - it's hard to pick up a newspaper or a news magazine without hearing some new application of DNA technology.
你知道的,你-,随便翻一份报纸或杂志,上面很少没提到DNA技术的某个新应用
应用推荐