"I feel like it's impossible to please the hardcore comic book fans because they'll never be happy no matter what you do.

VOA: standard.2010.06.20

The panting and happy reader, and there they spontaneously embrace and are linked forever if the book lasts forever.

是气喘吁吁却兴高采烈的读者，他们在这里,不由自主的相拥，只要作品永存，他们就永不分离。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's a book that wants to be beautiful, that's happy to be beautiful.

这是一本心心念念着要使自己完美，并且也乐于使自己完美的书。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选