So if this were to happen to him he wouldn't be Shelly Kagan the person who'd been lecturing last week.

所以如果这件事发生在他身上,他不会成为谢利·凯根,上星期给你们上课的人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They're sort of bad things that could happen to you One particularly trendy sleep disorder that's been discovered recently are side effects of sleeping pills such as Ambien.

这时你睡觉时会遇到的,其中一个现在很多人研究的睡眠障碍是,最近发现的,服用安必恩这样的安眠药有什么副作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Over the last few years, what started to happen is more and more psychologists have been using brain scans for example; they've been using fMRIs, EEGs, other physiological measures.

过去几年，呈现的情况是越来越多心理学家,使用大脑扫描;,使用功能性磁共振成像，脑电图及其他手段。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The question would have been what will happen if I go and try to settle a colony at the place which I will call Syracuse that's what I've been describing on the southeastern coast of Sicily.

人们提得问题可能会是,如果我去,锡拉库萨建立殖民地,会发生什么事情,这就是我刚才描述过的,发生在西西里东南岸的事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选