For chest thrusts, put your arms under the victim's arms and your hands on the center of the victim's chest.
VOA: special.2009.08.11
Raise your hands, let's raise your hands so Jude can see them.
请举手,让裘德可以拍到你
So, all that talking on the bus, and the way they're moving their hands, the bug, that's all where this language is rising from.
因此,那些公交车上的谈话,和他们的手舞足蹈,他们的疯狂,都是语言的来源。
So Baptiste killed his daughter's murderer with his own hands, and returned forever to his mother's people.
VOA: special.2010.11.06
You get an image of Milton here twitching his blue mantle, his cape over his shoulder, and dusting his hands and letting us know that that's over.
从中你们可以看到一幅弥尔顿撕扯着丝巾的图象,他的斗篷搭在肩上,拍了拍手,好让我们知道都结束了。
People are being urged to wash their hands carefully with soap and purified water after using the toilet or changing a baby's diaper.
VOA: special.2010.11.10
If you want to really understand this in a practical sense, it's more as though these guys are hired hands.
用更现代点的观点来解读,他们更像是雇农
Rock walls made of wood or concrete have places for the climber's hands and feet.
VOA: special.2009.12.09
Somebody? Wave your hands in the air, Way back in the corner. Can I, can we, let's get the mike.
有人回答吗,请举手,在角落那里,给他麦克风
Moore's sax work can be heard on this song, "Lying in the Hands of God."
VOA: special.2009.08.28
As much as I might talk on stage twice a week it turns out that it's really by doing and really by diving in and getting your hands dirty that you really take away the course's lessons.
我一周上两次课,就算说得再多,也不如你们亲自动手,通过真正的深入研究,才能学到知识。
One combines the use of hands to pump the victim's chest with rescue breathing.
VOA: special.2009.08.11
So you throw your hands up and you say, "Oh, I guess I don't know what it's like."
于是你会两手一摊,说,我想我是想不出来的“
The major shook hands with Beauregard's representatives, and they left the fort.
VOA: special.2009.08.06
Who thinks it's more stable, show of hands? All right, who thinks it's less stable? Very good.
认为更稳定的请举手,好的,谁认为更不稳定?很好。
This complex work honors the artist's most important tool,her hands.
VOA: special.2009.11.04
Now how many of you--let's just get a show of hands, how many of you would say you eat more when you're stressed?
大家举一下手,有多少人,有多少人在压力大时会大吃特吃
John paid the Judge the 150 dollars that he had borrowed to buy traps and guns, then he slowly counted it into the Judge's hands, the money that his father had borrowed.
VOA: special.2010.06.26
Let's look at the show of hands? All right so this is the majority here. Good thing physics doesn't work on the rule of the majority otherwise we'd be in big trouble.
不可逆呢?请举手,好的,大多数人这么认为,真理并不掌握在多数人手里,否则我们就会有大麻烦了。
He put his hands around the bird's neck.
VOA: special.2010.03.20
Then he knows it's going to go up, it's going to curve, follow some kind of parabola, then his hands go there to receive it.
所以他就知道,这颗糖会先向上,再向下,沿着某条抛物线运动,然后他就能判断在哪里接住糖
Rapper Kanye West suddenly stepped onstage, snatched the award from her hands, and began extolling the virtues of Taylor's competitor Beyonce.
VOA: standard.2009.12.25
We have a one hour section that's designed to give you some more detailed experience, some hands on experience with some of the topics we're talking about.
有个维时一小时的环节,用来给你们增加更详细的经验,一些实验操作方面的经验,有关我们讲过的内容
Zimbabwe's President Robert Mugabe told the conference he appreciates China's hands off approach and wants others to follow its example.
VOA: standard.2009.11.08
That there's no situation that would allow human beings to take the idea of fate or the other people's lives in their own hands, that we don't have that kind of power.
世上没有任何情况允许,人类来主宰别人的命运,或决断他人的生死,我们没有那样的权力。
But,Karbgo says,as soon as the case was brought to court, the matter was taken out of the government's hands.
VOA: standard.2009.12.28
You have to learn, in other words, how to get your hands dirty. Between the innocence of the Christian and the worldliness of Machiavelli's new morality, there can be no reconciliation.
换句话说,你必须学会如何弄污你的手,在基督教的纯洁观与,马基雅维利新道德中的世俗观之间,没有任何回旋的余地。
Finance Minister Hirohisa Fujii says the key to Japan's economic recovery will be a policy that puts money in the hands of taxpayers.
VOA: standard.2009.10.27
It seems to me that the government's hands are rather tied becasue the government has very large deficit, and it's running curly from deficits So something like a third of the governments' revenues in income taxes it takes in go through paid interests on its debt.
好像政府现在,能力有限,因为庞大的赤字,政府也还在尽量避免,赤字情况,政府通过收入所得税',拿到的钱中1/3都,要拿去还政府欠债的利息。
All right. So those of you that are raising your hand, and some aren't raising their hands but that's okay, those of you almost unanimously say that the Beethoven Fifth Symphony sounds somewhat ominous to us, somewhat fateful to us, and the Beethoven Ninth Symphony conversely has a different sort of feel to it.
你们其中的有些人举起了手,其他的没有举,其实都很好,你们当中的几乎一致认定,贝多芬第五交响乐,听起来是对宿命的激烈的抗争,然而贝多芬第九交响曲相反的,采用了另外的一种不同的方式
应用推荐