-
They tell children about the importance of holding an adult's hand to cross the street.
VOA: special.2009.11.27
-
The company has to have enough money on hand to pay out in the case of default.
保险公司必须储备足够的资金,以应对突发的保险事故
-
You can go up to her and put your hand on her shoulder and offer a hug and say,
你可以走过去，把手放在她的肩上，给她一个拥抱，说，
-
This rich person is the opposite of a person who lives from hand to mouth.
VOA: special.2010.06.20
-
With the abhorred shears she cruelly punishes the virgin poet for his failure on the one hand to use the sexual body that God has endowed him with, but you also have the image here of the poet's death.
她用剪刀残忍了惩罚了未失童真的诗人,一方面因为他没能利用上帝赋予他的,性的肉体，但这里也有诗人死亡的形象。
-
And she had moved her hand to the right.
VOA: special.2009.04.18
-
How many people here are either psych majors or expect to become psych majors or cognitive science as though you could raise your hand to?
有多少学生是主修心理学的,或者准备选心理学作为主修的？,或者准备选认知学作为主修的？,有的话请举起手？
-
Sometimes she put her hand to a singer's throat.
VOA: special.2009.11.15
-
In Section IV then, the next, on the next page, blessing is not, on the other hand, something to work for.
第四节里，在下一页，另一方面祝福不是努力就能获得的。
-
Some even live from hand to mouth.
VOA: special.2009.10.18
-
And some of them might be spinning clockwise, in which case, according to the right-hand rule we would consider them spin-down.
而另一些电子则是在顺时针自旋，在这种情况下，根据右手定理,我们会以为它是在向下转。
-
Close one hand to form a ball.
VOA: special.2009.08.11
-
The answer is--this goes way back-- it's an old tradition and they used to have to do this by hand.
答案要追溯到很久之前,这是个古老的传统,他们过去用手工计算
-
Officials from Oman,Pakistan, Qatar,Saudi Arabia,Syria,Tunisia, the United Arab Emirates,and Yemen were also on hand to discuss improving human development, democracy,rule of law, and economic growth.
VOA: standard.2009.11.03
-
It's just not possible to solve some of these problems by hand and this isn't even a domain that's necessarily into the world of CS but speaks to you the applicability of it all.
手工处理这些问题似乎有些不大可能,但这还不是,计算机科学要解决的主要问题,我们的目的只是为了告诉你它的用途。
-
Johnson also lent a hand to refugees, including people from Burundi in East Africa.
VOA: standard.2010.07.06
-
And finally, we often think of a set of materials for teaching, there's a set of lectures notes that we hand out to students, for example.
最后，我们常想有一堆材料,来教学，比如我们,常常发给学生的讲义。
-
The legislation will seek to limit risk-taking at firms and would raise regulatory requirements to ensure that banks have enough money on hand to weather an economic downturn.
VOA: standard.2009.03.25
-
On the other hand, as you shoot to the middle, since you're kicking the ball hard, you're slightly more likely to score.
另一方面,如果你射向中路,因为你踢球的力道较大,你反而更容易进球
-
Prime Minister Benjamin Netanyahu was on hand to welcome the newcomers.
VOA: standard.2009.08.05
-
So you should have gotten two handouts as you came in, and if you didn't, please raise your hand and a TA will come to you and get you that second handout.
因此你们应该都在进来的时候拿到了两份讲义，如果你没有，请举手示意，助教会过去,给你第二份讲义。
-
"And as you know, we revised them upward last week. We want to make sure that BP has enough capacity on hand to handle the increased flow rate estimates."
VOA: standard.2010.06.14
-
Well first is, you go over here to the right hand side for each one, and it says click here for the full text article.
首先在每份资料的右侧,写着点击获取全文
-
On hand to greet them was Chairman of the Joint Chiefs of Staff Admiral Mike Mullen, who posed for photos with each veteran and hailed their courage and their contribution to U.S.history.
VOA: standard.2009.11.04
-
I must have the wrong glasses on to see a hand.
我得看看有没有人举手？
-
A new study has found that teenagers who are exposed to second-hand tobacco smoke are more likely to have damaged to their blood vessels that could lead to heart disease later in life.
VOA: standard.2010.03.04
-
This is on page 1166, bottom of the right-hand column, and then over to 1167, a relatively long passage: Hence Freud is able to proffer, with a certain bravado, the formulation: "the aim of all life is death."
这在1166页，右边底部，然后跨到1167页，这段比较长：,所以弗洛伊德可以冒险提出一个公式：,“生命的目的是死亡“
-
Saudi Health Minister Abdullah al-Rabeeah urged the Arab press to inform the public about the decision to limit Hajj participation and noted that his country was increasing the number of flu shots on hand to control an eventual outbreak.
VOA: standard.2009.07.23
-
Even if tomorrow someone were to hand doctors a magic new technology that would enable to control neurons and synapses with whatever precision they want safely inexpensively.
就算明天有人交给医生一项神奇的新技术,让他能安全，随心所欲地控制神经元和神经突触。
-
if at any point you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand, wiggle it around, make sure I see you.
任何时刻如果你有想问的东西,或者你想要加上什么东西，请举手，摇晃起来，确保我能看见。
应用推荐