• This wall may work as well and last as long but it is not as pleasing to look at as the one built by hand.

    VOA: special.2009.06.01

  • take a look at page 917, the left-hand column, where Derrida is talking not about Levi-Strauss but about Saussure.

    看一下第917页,左边,这里德里达不是在说列维而是在说索绪尔。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Look in the packet at this letter near the top of the right-hand side of the page.

    看一下这封信的,右手边最上面。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Warhol used a very smooth painting method so the artwork almost did not look hand-made.

    VOA: special.2010.09.05

  • If you didn't, perhaps you can raise your hand, and if the TFs have any left you'll want to take a look at these differences between patriarchal religion and Mosaic Yahwism, and this is going to help us.

    如果还没有,你可以举手,看助教还有没有剩下的,你们要看看这些不同之处,先祖宗教和耶和华崇拜间的差别,这将对我们很有帮助。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It's obvious. On the other hand, if you only look at the environmental impact, you can hurt people's livelihoods."

    VOA: standard.2010.02.22

  • Right, and just to get a sense of this, let's look at a simple little example, so on your hand-out, you'll see I've got a little piece of code that says assuming I've got one of these points, I want to do things with it, for example I might want to add them together.

    这些数组中的一个,你怎么能够知道,它是哪种类型的呢?,你怎么知道它是以笛卡尔坐标,表示的还是以极坐标,形式表示的呢?,你没有可以用来区分的东西,你没有说明这种信息,聚集实际上的意义。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So this is my grades on the left hand table, but now let's look at what my pair will do, what my pair will get.

    我的成绩写在左边的表格里,我们再看看我对手,她会得到什么成绩

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So let's first look at the left hand side.

    所以首先让我们看看左手这边。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Because we think--look, losing a hand the guy could still be alive.

    因为我们认为,没了一只手,人还可以活着。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • On the other hand, when we think about how severe autism is, we do look at things like how much language does the person have, and in that sense, it is related to development.

    另一方面,当我们考虑孤独症的严重程度时,我们确实是在探究,诸如个体掌握了多少语言之类的问题,从这种意义上来说,它和发展是有关系的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Getting back to the concept that there are good and bad fats, if we look at the left hand side here, is a table or a graphic showing the fats that tend to have beneficial impacts on health.

    回到之前的观点,脂肪有坏有好,看向左边,这是个表格或者说图表,上面展示了对我们身体有益的脂肪

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Now look at page 671 again on the top of the left-hand column.

    现在请再看671页左边栏的最上面。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • What does that line look like? Somebody raise your hand. Somebody?

    有人能举手回答它是什么样的吗

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • On the other hand, look at this one.

    都被执行最多一次。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • On the one hand, you can imagine somebody who says, " "Look, it's bad enough that I'm going to die, " but the fact that " there's nothing I could do about it just makes it worse.

    一方面,可以想象有些人会说,“我会死去这已经够糟糕了,“但是对此我无可奈何,“却让它变得更糟糕。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定