-
And I hadn't seen him in 10 years. His name is Billy Harvey, and he's a producer in town .
VOA: standard.2009.04.21
-
I hadn't set out with a plan that I wanted to teach at some of the best universities in the country.
一开始，我并没有给自己制定目标,一定要在这些最好的大学执教。
-
Maybe not the biggest one, but there was one when I was... I hadn't long been in the job.
可能不是最大的一次，但是有一场火灾，当我……当时我刚工作不久。
-
"Given David Cameron's statement, if he hadn't come, some voices would have been saying he should go and put the record straight.
VOA: standard.2010.08.06
-
Idle can-- that's exciting. I hadn't expected that answer. All right, your question.
这很令人振奋，我从没想过答案会这样,好，你有什么问题么？
-
Tehran denies there was any secrecy involved, and that the plant hadn't reached the point where the government needed to disclose its existence.
VOA: standard.2009.09.28
-
Why hadn't Milton pressed on this possible distinction earlier?
为什么他没有更早一些指出这个区别？
-
But I hadn't heard any of his songs in the past couple of years." In a nearby outdoor caf, in the scorching heat.
VOA: standard.2009.06.26
-
He didn't want anybody watching him because he hadn't driven a car in four or five years.
他不想任何人看着他,因为他已经四五年没开过车了。
-
It hadn't made it over here yet. Hopefully it won't."
VOA: standard.2010.05.17
-
But it was--It's funny that such a simple idea hadn't been used before.
但这...很有意思的是,如此简单的方式此前从未被使用过
-
Maybe it was becauseshe had no where else to go, or maybe it was becauseshe was so tired 'cause she went to bedand slept and slept like she hadn't slept in years.
VOA: standard.other
-
He hadn't gotten his undergrad yet.
他还没有本科毕业。
-
I suddenly realized I was in this absurd situation: I am an amateur baker, I hadn't been in a church in years, I barely speak French, and found myself going over to try to restore the lost 1300-year-old tradition of baking at the abbey."
VOA: standard.2010.07.16
-
but you also have a lot of people coming in from different parts of the United States that hadn't been there before.
你也能看到许多来自美国各个地区的人们，他们之前从没来过纽约。
-
In the second century you can't really use the term "orthodox Christianity" versus "heretical Christianity," because there wasn't--orthodoxy hadn't been established,yet.
在主后第二世纪你不能用,和“基督教异教“相对的“东正教“,因为当时正教还没建立。
-
Doesn't it kind of imply that the Native Americans hadn't already done that?
这难道不是在暗示，印第安人并未完成圈地吗？
-
Now,if the Michigan guy hadn't been there, what I would have done, if I believed in the personality theory or when I believe in the personality theory, is say Oh look,Napoleon--reincarnated in New York.
如果密西根家伙不曾出现在那里，那么我就会，假如我相信人格理论的话，我便会说，看，拿破仑在纽约转生了。
-
You know, I moved to Los Angeles in my late 20s and early 30s. I was single. I hadn't met her yet and so,
我是在我快30岁的时候去的洛杉矶。那时候我单身。还没遇见我妻子。
-
And/or I hadn't made up my mind exactly biopsychology or drama.
而且当时我还没有决定,是读生物心理学还是戏剧。
-
I signed those fiches, those formulas and if I hadn't been there to save the hundreds then they all would've died."
我签了那些文件,那些表格,要不是我救那几百人,他们就都死了"
-
If I hadn't written it, I would prescribe it, but that is a little awkward moment.
即使书不是我写的,我也会指定它,但现在会有一点尴尬
-
Whoever was writing the poems of Homer, whichever poets were contributing to that over the ages after the Mycenaean Period, they hadn't seen those Mycenaean sites.
不管是谁写的《荷马史诗》,无论那些诗人在迈锡尼文明之后,为该作品作出了多大贡献,他们都没见过迈锡尼文明遗址
-
So she got a certificate at the end thanking her for participating in the clinical trial, and also telling her to go get the real vaccine because she hadn't had it yet.
试验最后,她得到了一个证明其参与,这项临床试验的证书,并且被告之要去注射真的疫苗,因为她还没有被注射过
-
and finding the dead bodies that hadn't been found and putting labels on them
就是四处寻找未被发现的尸体，然后在上面贴上标签，
-
Oh, god. I probably hadn't seen her in at least ten years.
哦，天啊。我可能有至少十年没见过她了。
-
And then there were a couple of other ones in there that I hadn't actually dealt with.
这些一同被称作实例的属性,实际上这里还有一些东西,我没有处理到。
-
It's exactly this theory, but he doesn't have the word probability, which hadn't been invented yet.
这就是我们在讲的理论,但他并没有用概率这个词,因为当时还没有发明这个词
-
The shell structure which people hadn't even thought of.
壳状结构,之前人们从未想到过。
-
Let me remind you of that other intrusive moment in the poem, the moment when a figure whose presence we hadn't been aware of suddenly made -suddenly asserted himself.
我来提醒一下你们，诗里有另外一个被侵入的时刻，一个我们仍未可知的，突如其来的角色,突然出现的时刻,他毫无预兆的将自己安插进来。
应用推荐