The universe had not been quiet and unchanging since the beginning of time, as many people had thought.

VOA: special.2009.04.29

Their great brown, innocent eyes looked into ours with such soulful intensity that not one of us had the slightest sexual thought about them.

她们瞪着天真的棕色大眼睛盯着我们,我们也望着她们，心里没有一丝邪念。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You may remember that I had suggested in the lecture on the Nativity Ode that Milton may have thought of his career as if it were something like a race.

你们可能记得我在的演说中,曾经设想的，弥尔顿或许把他的职业,看作无休止的竞赛与追逐。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

An Alliance member described the result of these discussions: "People began to think, who had never thought before.

VOA: special.2010.06.10

And the next highest percentage of you thought that we still only had two.

第二多的选择,认为只有两个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She had to tell her mother! And Cazeau! As she thought of him, a whole new sense of life swept over her.

VOA: special.2009.06.27

And he had bone fragments of what they thought-- or,at least,ashes of Marie Antoinette that he had with him in his room all the time.

他拿了他们的骨头碎片,或至少是玛丽·安托瓦内特的骨灰,并把这些一直放在他的房间里

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Scientists now know,however, that the surface of the Earth is not as permanent as had been thought.

VOA: special.2010.01.12

And therefore,they thought they had some kind of connection to the apostles.

因此人们以为他们和那些使徒,有某种联系。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The neighbors sometimes talked of the "better days" that little Missus Sommers had known before she had ever thought of being Missus Sommers.

VOA: special.2009.09.05

And sometimes had them killed if he had to if he thought that's what he should do, because there wasn't any sort of challenge to his authority.

如果有必要,他甚至会杀掉那些碍事的议员,因为没有什么可以挑战他的权威

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"So when this thought came about starting a record label we already had a few ideas of people that we'd like to record.

VOA: special.2010.04.19

So, every philosopher or psychologist or humanist or neuroscientist who has ever thought about people has had to make some claim about the nature of language and how it works.

因此,无论是哲学家,心理学家,人类学家,还是神经系统学家,只要他们曾经研究过人类,便会就语言的特性及其功能提出某些理论

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

President Polk said he thought the United States had strong claims to all of the territory.

VOA: special.2009.02.19

Even if we could build a program, even if we had built programs that can be creative, that can do things that nobody's thought of before, all the program is doing is following its program, right?

即使我们能编写一个程序,即使我们已经编写出具有创造力的程序,它们可以做一些从来没有人想到过的事情,程序所做的只不过是执行程序,对吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The discovery is exciting because it suggests that the building blocks of life may be more common in the universe than scientists had thought.

VOA: special.2009.09.30

But Ian Hacking, being a good historian, thought that someone must have had some concept of probability going before even if they didn't quote it as a number the way-- it must have been in their head or in their idea.

但是这位优秀的历史学家伊恩·哈金认为,一定有人在更早时候就用过概率这个概念,即便他们没有用数字来表述,但他们一定有过类似的想法

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

John White thought the colonists had gone to live with the Croatoan Indians south of Roanoke.

VOA: special.2009.08.17

He had Russian and English tutors that came in succession; he had drawing masters and so on, to cover the range of education thought to be appropriate to a young man of his station.

后来他还有了俄语和英语家教;,他还有绘画老师等等，他接受了非常全面的教育,那些教育在他国家被认为是非常合适的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Weed also thought of General Winfield Scott, who had kept the border with Canada quiet.

VOA: special.2009.01.22

It has been tempered in a celestial fire in ether, and it was the ether of the ethereal heavens that had always been thought -throughout the Renaissance and long before, of course -- to be the most perfect substance imaginable.

它是在广阔苍穹的天国之火中被锻造出，也是飘渺的天堂中的以太,不断地被提及,-贯穿于文艺复兴的始终，当然--是可想见的最完美的物质。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He thought that this was evidence that the bottom of the ocean had been lifted up by powerful geological forces over long periods of time.

VOA: special.2009.02.25

If it were linear, which 32% of you seem have thought, that would have meant that our Lewis structure had no lone pairs in it, right, and that's not the case.

如果是直线，就像32%的同学认为的那样，这意味着Lewis结构里没有孤对,对吧，这是不可能的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Fisk thought this meant that President Grant had agreed to halt government sales of gold.

VOA: special.2010.02.18

In other words, if you had an account at a brokerage and you thought you had a hundred shares of IBM and now the broker is going bankrupt -the broker won't answer your email anymore and he's just gone you go to SIPC and say, I had these hundred shares.

换句话说,如果你在一家经纪公司,设有账户,其中有IBM的100股股份,现在经纪行破产了,经纪行不再回复你的邮件,消失了,你告诉证券投资者保护公司,我有100股IBM的股票

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"The name of the work was 'The Lark Ascending,' which I thought was probably one of the most beautiful pieces of music I had ever heard.

VOA: special.2009.09.02

But it had been made after days and nights of thought.

VOA: special.2009.04.18

Thousands of young people, who had previously thought of themselves as part of an isolated minority, experienced the euphoric sense of discovering that they are, as the saying goes, what's happening."

VOA: special.2009.08.10

Though the dig,along a paved highway that was constructed in recent years complicating the work of the anthropologists had yet to yield any results after four days,Elena and the dozen or so family members of presumed victims thought to be buried here have refused to give up hope.

VOA: standard.2009.12.18